抓zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • chōng mǎn jǐng tì de yā chē wèi shì yòu shǒu zhuā zhù tái qǐ de dà kǒu jìng duǎn qiāng， zuǒ shǒu fú zhù qiāng guǎn， yǎn jīng dīng zhù qí mǎ rén， jiǎn duǎn dì huí dá dào， “ xiān shēng。 ”
    The watchful guard, with his right hand at the stock of his raised blunderbuss, his left at the barrel, and his eye On the horseman, answered curtly, `Sir.'
  • nǐ men yào fàng shǒu qù zhuā ， dà dǎn qù zhuā ， yào dú lì sī kǎo， bù yào dōng kàn kàn， xī kàn kàn。
    You should work freely and boldly, and think independently instead of always looking over your shoulder.
  • wǒ yòng jiān bǎng dǐng zhe mén， shēn shǒu zhuā zhù yī gè， xùn sù yī lā， jiāng tā cóng kǔn bǎng zhōng lā liǎo chū lái， lìng yī gè lì jí zhàn jù liǎo tā de wèi zhì。
    I held the door open with my shoulder and grabbed one. With a quick yank, I pulled it free from its bondage. Another one immediately took its place.
  • yàn zǐ cóng jiá guó fēi zhì nán fēi， yòu 14 zhǐ bèi tào shàng lǚ juàn de yīng guó niǎo zài nán fēi bèi zài cì zhuā zhù。
    Swallows from England go as far as South Africa; and as many as fourteen, marked with rings in England, have boon caught again in South Africa.
  • tā men zhuā zǒu liǎo jǐ gè fú lǔ .
    They bore off several captives.
  • zhuā zǐ yóu xì zhòngdàn qǐ xiǎo qiú shí zhuā qǐ de jǐ gè xiǎo wù jiàn。
    one of several small objects picked up while bouncing a ball in the game of jacks.
  • kǎ chē diān bǒ dé hěn lì hài， wǒ men bù dé bù jǐn jǐn zhuā zhù yī xiē dōng xī， yǐ miǎn shēn tǐ gēn chē bì xiāng zhuàng。
    The truck was bouncing so much we had to hang on to save ourselves from being thrown against the sides.
  • zài jīng jí cóng zhōng wǒ tū rán zhuā zhù liǎo yī fú de biān yuán。
    I caught the hem of my dress in the brambles.
  • tā zhuā qǐ yī bǎ dāo， háo bù wèi jù dì duì zhe zhè gè nán zǐ。
    She whipped up a knife and faced the man bravely.
  • jǐng chá dāng chǎng zhuā huò xiǎo tōu zuò 'àn， zhè gè xiǎo tōu què hòu yán wú chǐ， háo bù zài hū。
    When the police caught the thief in the act he tried to brazed it out.
  • yòu shí xīng qī 'èr zhuā zhù de qiáng dào， xīng qī liù jiù jiǎo sǐ；
    now, hanging a house-breaker on Saturday who had been taken on Tuesday;
  • lǐng dǎo shàng yī dìng yào zhuā dé hěn jǐn， měi gè fù zé gànbù yào qīn shēn cān jiā zhěng fēng， rèn zhēn tū pò yī diǎn， jī lěi jīng yàn， yǐ zhǐ dǎo qí tā。
    Leading cadres must keep tabs on the movement. They should plunge themselves into it, making a breakthrough at some point, and gaining experience with which to guide other departments.
  • jǐ nián qián 7 zhǐ yàn zǐ zài dé guó bù lái méi tā men de wō biān bèi zhuā zhù。
    A few years ago seven swallows were caught near their nests at Bremen in Germany.
  • bìng qiě jí lìng yòu rén chún cuì yīn wéi shēng xìng běn 'è 'ér zuò liǎo 'è， nà yòu zěn me yàng？ yě bù guò xiàng jīng jí yī yàng； jīng jí cì rén zhuā rén yīn wéi tā men bù huì zuò bié de shì 'ā。
    And if any man should do wrong, merely out of ill nature, why, yet it is but like the thorn, or briar, which prick, and scratch, because they can do no other.
  • fǔ bài、 tān wū、 shòu huì， zhuā gè yī 'èr shí jiàn， yòu de shì shěng lǐ de， yòu de shì quán guó fàn wéi de。
    We should take up 10 or 20 cases of corruption, graft or bribery at the provincial or national level.
  • chuǎng rù zhě chí dāo xiàng wǒ cì lái， wǒ jí máng zhuā qǐ yī gè gōng wén bāo dǐ dǎng。
    The intruder lunged at me with a knife; I snatched up a briefcase to ward off the blow.
  • lǎo rén sǐ sǐ zhuā zhù tā de gōng wén bāo。
    The old man was hanging on to his briefcase like grim death.
  • chuǎng rù zhě chí dāo xiàng shǐ dì wén sī cì qù； shǐ dì wén sī jí máng zhuā qǐ yī zhǐ gōng shì pí bāo dǐ dǎng。
    The intruder lunged at Stevens with a knife; Stevens snatched up a briefcase to ward off the blow.
  • zhèng fǔ cuò shī sì hū yǐng xiǎng dào běn dì jiāo yì， zhuā zhù rèn hé fǎn miàn de xiāo xī。
    Measures likely affect briskness here appreciate any counter news.
  • hái yòu， tā zhuā qǐ lǎo shǔ lái zhēn shì gè hǎo yàng de ……， ò， qǐng yuán liàng wǒ。” zhè cì zhēn bǎ lǎo shǔ qì huài liǎo。
    cried Alice again, for this time the Mouse was bristling all over, and she felt certain it must be really offended.
  • tā xiàng shān dǐng pān qù， yóu yú shān lù dǒu qiào， tā bù dé bù yòng lì zhuā zhù guàn mù， jiān nán dì wǎng shàng pá。
    He started up the hill and had to hold on to bits of brushwood to get a grip as the path steepened.
  • wǒ men bì xū zhuā jǐn gān， jí shí wán chéng zhè xiàng gōng zuò。
    We must buckle to and get the work done in time.
  • tā tīng dào jūn hào shēng shí， zhuā qǐ qiāng jiù chōng chū qù liǎo。
    When he heard the bugle call, he caught up his gun and dashed out.
  • tā zhuā zhù yī kuài pò chuán bǎn； zhè kě yǐ shǐ tā zài yù jiù qián bù zhì chénmò。
    He seized a piece of wreckage;this would buoy him up till rescue came.
  • zhǔn què dì zhuā zhù jìbó fú tǒng huò shuǐ lù háng biāo de máo。
    an anchor used to hold a mooring buoy or a channel marker in place.
  • jǐng fāng chū qí bù yì dì zhuā zhù liǎo yè zéi。
    The police caught the burglar unawares.
  • zhè gè dào qiè fàn bèi zhuā zhù liǎo， dàn tā de tóng huǒ què táo tuō liǎo
    The burglar was caught, but his confederate got away.
  • yī gè shēng yì rén huì zhuā zhù rèn hé jī huì zuàn qián。
    A businessman will catch at any opportunity of making a profit.
  • yī gè shēng yì rén huì zhuā zhù rèn hé jī huì zuàn qián。
    A businessman will grab at any chance to make a profit.
  • bàng biān lìng yī gè kàn jiàn cǐ shì de rén kè léi gé · bù lú zhī dào zhuā yǐ jīng lái bù jí liǎo -- dàn tā lì jí xiǎng dào bǎ kǎ chē de chē hào jì zhù -- bù chū jǐ fēn zhōng jǐng chá jiù zhuā zhù liǎo hàn sēn。
    Bystander Craig Blue knew it was too late for that? ? but thinking quickly,he memorized the truck's license plate number and police arrested Hanson within minutes.
  • zhèng fǔ yòng zhuā jiū de bàn fǎ lái zhǐ míng jí zhōng yíng dì diǎn
    The state uses a lottery to assign spaces in the campground.
  • tā zài yínháng zhuā zhù yī wèi gù kè， bìng yòng tā cóng yī bù yòu guān zhī jiā gē fěi tú de diàn shì jù shàng kàn dào de yī zhǒng fāng shì jiāng xiāng shuǐ qiāng dǐng zhù tā de yè xià， jiāng tā bī jìn jīng lǐ shì。
    She grabbed a customer at the bank and bundled her into the manager's office, pressing the perfume canister into her side in a style she had noticed on a TV film about Chicago gangsters.