巴zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ shì yī gè bā lí de jū mín。
I am a resident of Paris.- méi yòu zài fèi rèn hé zhōu zhé, bā kè jiù cóng fù duì cháng nà lǐ jiè liǎo yī bǎ dāo zǐ, rán hòu jiù zài mó dāo shí shàng xiàng tú hù yī yàng chén zhe dì mó qǐ liǎo dāo zǐ。
without more ado Barker borrowed a knife from his brigade Major and honed it on a carborundum stone as coolly as a butcher.- kǎo lǐ sōng shù zhī zhè zhǒng shù de gǔ bā shù zhī huò huà shí shù zhī, yòng yú zhuāng shì hé tú cí qī
A resinous copal or a fossilized resin of these trees, used in varnishes and enamels.- mǎ lín bā qín yòu gòng míng qì de dà xíng mù zhì dǎ jī yuèqì, lèi sì mù qín
A large wooden percussion instrument with resonators, resembling a xylophone.- diàn chàn qín yī zhǒng lèi sì mǎ lín bā qín de yuèqì, zhǐ bù guò tā jīn shǔ gān bìng kào gòng zhèn qì zhōng xuánzhuàn de pán chǎn shēng chàn yīn
An instrument similar to a marimba but having metal bars and rotating disks in the resonators to produce a vibrato.- zhì yú lì shǐ, wǒ men tīng dào xǔ duō duì cū dà zhù zǐ dié dié bù xiū de yì shù, shí zhì jīn rì, bā tè lǚ ① zhī liú láo láo dāo dāo de shēng yīn hái zài zhèn xiǎng li。
and as regards history, we have the gossipy memoirs of the Great Pillar, which still resounds with the old wives ’ tales of such men as Patru.- 1795 nián, nián qīng de bō ná bā jiāng jūn jiē lián bù duàn dì xiàng bā lí mín zhòng kāi pào, wǒ men kě jìng de shàng céng jiē jí bǎ zhè zhǒng pào jī jiào zuò “ yī xiǎo zhèn pú táo dàn yǔ ”。
The young general Bonaparte's pounding of the Paris mob to pieces in 1795 called in playful approval by our respectable classes "the whiff of grapeshot".- bā lí shèng mǔ yuàn zhè zuò lìng rén tàn wéi guān zhǐ de jiào táng, wǒ men zài qián miàn céng shì tú wéi kàn guān jìn liàng huī fù qí yuán mào, jiǎn yào zhǐ chū liǎo zhè zuò jiào táng zài shí wǔ shì jì shí zhū duō měi miào zhī chù, ér zhè xiē miào chù qià hǎo shì jīn tiān suǒ jiàn bù dào de。
We have just attempted to restore, for the reader's benefit,that admirable church of Notre-Dame de Paris. We have briefly pointed out the greater part of the beauties which it possessed in the fifteenth century, and which it lacks to-day; - zhōng bā de dēng jì chē duì yòu shuāng céng bā shì 718 liàng hé dān céng bā shì 28 liàng, qí zhōng fēn bié yòu 181 liàng hé 28 liàng wéi kōng diào bā shì。
Its registered fleet comprised 718 double-deck buses and 28 single-deck buses, of which 181 and 28 were air-conditioned respectively.- zhè zhǒng lìng rén jiào jué de chuán tǒng, yóu fǔ yá chuán gěi tǒng shuài yá mén, yóu tǒng shuài yá mén chuán gěi qí jǐng duì, zài cóng qí jǐng duì chuán gěi jīn tiān de bā lí jǐng chá zǒng duì。
an admirable tradition which has been faithfully handed down through the centuries to our present gendarmerie of Paris.- bā xī duì de tuán duì hé zuò lìng rén chēng dào。
The team work of Brazil was admirable. - bā dùn, kè lā lā 1821 - 1912 měi guó xíng zhèng guān yuán, zài guó nèi zhàn zhēng shí cóng shì zhàn dì jiù jì gōng zuò, bìng yú 1881 nián chuàng bàn liǎo měi guó hóng shí zì huì
American administrator who did battlefield relief work during the Civil War and organized the American Red Cross(1881). - tǎ lā wǎ dǎo jī lǐ bā sī guó de yī gè qiú zhuàng shān hú jiāo, wèi yú xī tài píng yáng de jí 'ěr bó tè qún dǎo de běi bù。 tā zài 1942 nián bèi rì běn rén zhàn lǐng, zài 1943 nián 11 yuè de yīcháng 'è zhàn hòu bèi měi guó hǎi jūn lù zhàn duì shōu fù
An atoll of Kiribati in the northern Gilbert Islands of the western Pacific Ocean. It was occupied by the Japanese in1942 and retaken by U.S. Marines after a hard-fought battle in November1943.- jì bù shì bì kǎ dǐ rén huò shì bó gèn dì rén lái gōng chéng ②, yě bù shì tái zhe shèng wù hé de xún liè yí, yě bù shì lā 'ā sī pú táo yuán ③ de xué zǐ men qǐ lái zào fǎn, yě bù shì“ wǒ men chēng wéi wú bǐ wēi hè zhī zhù guó wáng bì xià” jìn chéng, shèn zhì yě bù shì zài bā lí sī fǎ guǎng chǎng duì nán nǚ páshǒu jìn xíng shǎng xīn yuè mùdì jiǎo xíng, gèng bù shì shí wǔ shì jì sī kōng jiàn guàn de mǒu wài guó shǐ zhě shēn zhù qí zhuāng yì fú, tóu shì yǔ guān, tū rán 'ér zhì。
It was neither an assault by Picards or Burgundians, nor a holy image carried in procession, nor a riot of the students in the vineyard of Laas, nor the entry into the city of “ our most dread Lord the King,” nor even a fine stringing up of thieves, male and female, at the Justice of Paris. Neither was it the unexpected arrival, so frequent in the fifteenth century, of some foreign ambassador with his beplumed and gold-laced retinue.- “ tōng guò jīng xīn de cèhuà, tā yǐ jīng wǎn huí liǎo …… yī gè shí fēn yán zhòng de sǔn shī”( sài miù 'ěr · bā tè lè)
By a brilliant coup he has retrieved... a rather serious loss?Samuel Butler).- 1 yuè 22 rì, fǎ guó zhù míng shí zhuāng dà shī yī fū · shèng · luò lǎng zài bā lí de péng pí dù yì shù zhōng xīn jǔ xíng liǎo tā de gào bié xiù……
Veteran French designer Yves Saint Laurent (C) is surrounded by models as he acknowledges applause at the end of his retrospective haute couture fashion show at the Pompidou Centre in Paris, January 22, 2002.- “ wǒ zhī dào wǒ shì yào huí yìn dù de, dàn bù shì zài zhè zhǒng qíng kuàng xià,” zuì jìn gāng gāng huí dào xīn dé lǐ de 29 suì de ruǎn jiàn shè jì shī mǎ ní shì · bā xīn shuō。
“ I always knew that I wanted to return to India, but not like this,” says 29? year?old Manish Bhasin, a software engineer who returned to New Delhi recently.- fú lài sī jié fū rén huí dào bā lí。
Mme. Forestier returned to Paris.- fú lài sī jié fū rén huí dào bā lí。
Mrs. Forestier returned to Paris.- “ yòu rén shòu zhòng shāng lā。” bā dé shuō。 suí hòu, léi kè sī piē jiàn liǎng gè shàonǚ xiàng yě māo shìde zhèng zài bó dǒu zhe。
"Somebody's catching a packet." Bud said and Rex caught a glimpse of two girls fighting each other like wild cats.- zhè duì shuāng bāo tāi xiōng dì de mǔ qīn shì 'ā 'ěr bā lóng jiā guó wáng nǔ mǐ tuō zhī nǚ léi yà · xī 'ěr wéi yà。 nǔ mǐ tuō hòu lái bèi tā 'è dú de dì dì 'ā mù lì wū sī fèi chù。
The twins' mother was Rhea Silvia, daughter of Numitor, once the King of Alba Longa, but by then deposed by Amulius, his wicked brother.- yī zhǒng liǎng pāi de yòu jié zòu de biàn zòu gǔ bā mín jiān wǔ dǎo。
a rhythmic syncopated Cuban folk dance in duple time.- wǒ mō guò bā tái nóng shén diàn zhōng méi shí zhù de fù zhì pǐn, wǒ yì shí dào xiàng qián chōng fēng dídí yǎ diǎn wǔ shì de yúnchèn hé xié měi。
I have felt copies of Parthenon Friezes, and I have sensed the rhythmic beauty of charging Athenian warriors.- jīng xīn shè jì de yòu jié zòu、 zì yóu kuài sù jìn xíng de、 quán bù shì hé xián de、 bā luó kè fēng gé yīnyuè zuò pǐn( tōng cháng shì hé jiàn pán yuèqì)。
a baroque musical composition (usually for a keyboard instrument) with full chords and rapid elaborate runs in a rhythmically free style.- bā dùn, d.h.r.
Derek Harold Richard Barton (1918 ~ ) - dì 'èr, fā xíng 2700 yì yuán tè zhǒng guó zhài yòng yú bǔ chōng guó yòu dú zī shāng yè yínháng zī běn jīn, yǐ shǐ qí zī běn chōng zú shuài dá dào bā sài 'ěr xié yì hé wǒ guó shāng yè yínháng fǎ yào qiú de 8% de shuǐ píng, cóng 'ér jìn yī bù zēng qiáng jīn róng jī gòu fáng fàn jīn róng fēng xiǎn de néng lì。
Second, investing the proceeds from issuing RMB yuan 270 billion special treasury bonds as equity in four major state-owned commercial banks to raise their capital adequacy ratios to 8%, as required by the Basel Agreement and China's Commercial Bank Law, thereby further strengthening their risk-prevention capacity.- bù zhì zhe gè shì gè yàng de chūn huā; hùn zá de chǐ cùn dà xiǎo; hùn zá zài yī qǐ de líng jiàn; bā luò kè yīn lè hé xiàn dài yīnyuè hùn hé zài yī qǐ de jié mù; gè shì gè yàng de chéng yuán; yī bān rèn wéi shì shè huì kē xué de gè shì gè yàng hùn zá zài yī qǐ de kē xué héng héng i·a· lǐ chá cí。
an arrangement of assorted spring flowers; assorted sizes; miscellaneous accessories; a mixed program of baroque and contemporary music; a motley crew; sundry sciences commonly known as social- I.A.Richards.- cǐ wài, hái yòu xǔ duō piào liàng de jiē dào, shì yàng fán duō, àng rán shēng qù, lǐ wò lí jiē biàn shì yī lì。 wǒ kě yǐ mǎn huái xìn xīn dì shuō, cóng qì qiú shàng fǔ kàn bā lí, zǒng yòu yī tiān tā huì chéng xiàn chū fēng fù de xiàn tiáo, duō cǎi de xì jié, wàn bān de miàn mào, jiǎn pǔ zhōng jiàn mǒu zhǒng nán yǐ míng zhuàng de wěi dà, yōu měi zhōng jiàn mǒu zhǒng yòu rú yì qí bān de chū qí zhì shèng de jué zhāo。
Let us add a quantity of fine, amusing, and varied streets, like the Rue de Rivoli,and I do not despair of Paris presenting to the eye, when viewed from a balloon, that richness of line, that opulence of detail, that diversity of aspect, that grandiose something in the simple, and unexpected in the beautiful, which characterizes a checker-board.- lǐ kè: wǒ men jiāng yǒng yuǎn yōng yòu bā lí。
Rick: We'll always have Paris.- " zhè sān gè zhōng guó dà gè zǐ dōukě yǐ zài nba zhōng dǎ qiú, " qián nba míng xīng、 céng zuò wéi jiào liàn shuài lǐng nba tuì yì míng xīng fǎng huá bǐ sài de ruì kè · bā lǐ rú shì shuō。
“ All three of China's big guys can play in the NBA,” said former NBA star Rick Barry,who coached a group of retired NBA players on a Chinese tour.- xiàn de, lín bā zǔ zhì de xiàn huò lín bā zǔ zhì de, yǔ xiàn huò lín bā zǔ zhì yòu guān de
Of or relating to the adenoids.- shā yǎn yī zhǒng jié mó jí jiǎo mó de chuán rǎn xìng jí bìng, yóu gé lán shì yīn xìng bìng jūn shā yǎn yī yuán tǐ yǐn qǐ, tè zhēng wéi fā yán, zhǒng zhàng jí xíng chéng lín bā zǔ zhì kē lì。 zài yà zhōu hé fēi zhōu shì shī míng de zhù yào yuán yīn
A contagious disease of the conjunctiva and cornea, caused by the gram-negative bacterium Chlamydia trachomatis and characterized by inflammation, hypertrophy, and formation of granules of adenoid tissue. It is a major cause of blindness in Asia and Africa.
|
|
|