居中英慣用例句:
| - 為自己的出生地;為自己的居住地
Have as one's birthplace or place of residence - 由一九九八年九月起,申請人除不得擁有住宅物業並符合居港年期規定外,還須通過一項包括入息及資産限額的全面經濟狀況審查,纔可入住租住公屋。
Since September 1998, applicants have been required to satisfy a Comprehensive Means Test which includes both income and assets limits, a no-domestic-property rule and a residency requirement before entry to public rental housing. - 居民收入:城鄉居民收入水平較快增長。
Resident income: Income level of urban and rural residents increased rapidly. - 加利福尼亞州的居民。
a resident of California. - 路易斯安納州的居民。
a resident of Louisiana. - 內布拉斯加州的居民。
a resident of Nebraska. - 賓夕法尼亞洲的居民。
a resident of Pennsylvania. - 在這個政策下,政府會優先聘用香港特別行政區永久性居民,衹有在應徵者當中沒有完全符合資格而又合適的永久性居民時,纔會考慮任用其他人士。
Under the policy, preference is given to recruitment of candidates who are permanent residents of the HKSAR. Other candidates are considered only when there is no fully qualified and suitable permanent resident candidate. - 城市遠郊區居民
A resident of an exurb. - 南卡羅來納州的居民。
a resident of South Carolina. - 西部弗吉尼亞州的居民。
a resident of West Virginia. - 堪薩斯人,堪薩斯居民
A native or resident of Kansas. - 密西西比州的當地人和居民
A native or resident of Mississippi. - 內布拉斯加州的本地人或居民
A native or resident of Nebraska. - 威爾士的土著或者居民。
a native or resident of Wales. - 沿海居民
A resident of a coastal region. - 你是觀光客,還是居民?
Are you a visitor or resident? - 我是一個巴黎的居民。
I am a resident of Paris. - 拉丁姆人古代拉丁姆的本地人或居民
A native or resident of ancient Latium. - 那不勒斯人意大利那不勒斯的本地人或居民
A native or resident of Naples, Italy. - 一個城鎮或城市的居民。
a resident of a town or city. - 外僑一國中未加入該國國籍的外國居民
An unnaturalized foreign resident of a country. - 他有一個非本國居民銀行帳戶。
He have a non- resident bank account. - 她被給予非本地居民簽證。
She is granted a non - resident visa. - 莫斯科人莫斯科或者俄羅斯公民或居民
A native or resident of Moscow or Muscovy. - 美國喬治亞洲的居民。
a resident of the American state of Georgia. - 客居外鄉的代理商取代了過州撞府的行商的位置。
Resident agents took the place of travelling merchants. - 鎮民一個城鎮的居民
A man who is a resident of a town. - 在安哥拉居住的班圖人部族。
a member of the Bantu tribes resident in Angola. - 此外,江豚是另一種在本港海域棲居的海洋哺乳類動物。
The Finless Porpoise is another resident marine mammal species. - 禁止對居民施行酷行、任意或非法剝奪居民的生命。
Torture of any resident or arbitrary or unlawful deprivation of the life of any resident shall be prohibited. - 到1978年,城鎮居民人均可支配收入增至343元,農村居民人均收入增至134元。
In 1978, the average annual income per urban resident came to 343 RMB yuan, and that per rural resident, 134 RMB yuan.
|
|
|