将zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tí máo huá chē jiāng máo tí shēng zhì máo jià de zhuāng zhì
    A device for raising an anchor to the cathead.
  • jiǎo bàn jiāng … jiǎo dòng chéng huò dǎ chéng pào mò
    To agitate or stir until foamy.
  • suǒ yòu de réndōu jiāng qián lái tí gōng bāng zhù。
    Everyone will rally round and help.
  • jīn tiān xià wǔ de dà huì jiāng shì zhè cì yùn dòng de kāi duān。
    A rally this afternoon will kick off the campaign.
  • bā kè xiě xìn gěi 'ài mò shēng， xī wàng 'ài mò shēng shuō xiē yòu guān tā zì jǐ de shì :--- zhè gè yuán lái zài 「 xī lián 」 jī gòu chuán xìn de tóng yì， bù jiǔ biàn hé guó nèi nà xiē zhù míng de rén wù tōng xìn， xiàng 'ài mò shēng、 bù luó sī、 chòu lì fú、 láng fěi luò、 lín kěn fū rén、 xiū màn jiāng jūn、 hé tái wéi sī děng。
    Soon our Western Union messenger boy was corresponding with many of the most famous people in the nation: Ralph Waldo Emerson, Oliver Wendell Holmes,Longfellow, Mrs. Abraham Lincoln, Louisa May Alcott,General Sherman and Jefferson Davis.
  • zài yī nián de shí jiān lǐ， lā 'ěr fū · sī bīn sài xiān shēng dá dào liǎo zhè yàng yī zhǒng jìng kuàng： tā yíng dé liǎo běn dì dà duō shù jū mín de zūn jìng； tā de xié diàn shēng yì xīng lóng； tā hé 'ān nà bèi 'ěr yě jiāng yú liǎng zhōu nèi xǐ jié liáng yuán。
    In a year the situation of Mr. Ralph Spencer was this: he had won the respect of most of the inhabitants of the place, his shoe-store was prospering, and he and Annabel were to be married in two weeks.
  • jiāng shǒu shēn dào dòng zhōng mō mō tù zǐ shì fǒu hái zài。
    Ram your band down the hole to see if the rabbit is still there.
  • tā men dé jiāng guǎn dào cóng yī gè xiá xiǎo de dòng zhōng tǒng guò qù。
    They had to ram the pipe down a narrow hole to get it through.
  • shī wǎ cí kē fū jiāng jūn jiān chí tā jué xīn zài xià lìng fā dòng dì miàn gōng jī yǐ qián， yào cóng róng bù pò。 yòu rén wèn tā shì fǒu shòu dào yán rè tiān qì de lái lín yǐ jí sān yuè jiān mù sī lín dù lā mǎ dān zhāi yuè de xiàn zhì， tā huí dá shuō： “ wǒ bù jué dé yòu guòfèn de yā lì。 xiǎn rán zhè xiē dū zhòng yào， dōuzài kǎo lǜ zhōng。 dàn yòu yī jiàn shì bǐ shénme dū zhòng yào： jiù shì yǐ zuì shǎo de rén mìng sǔn shī lái dá chéng wǒ men de mù biāo。 ”
    General Schwarzkopf insisted he was determined to take his time before ordering a ground attack. Asked whether he was constrained by the approach of hot weather and of the Islamic religious observances of Ramadan in March, he replied:"I feel no hot breath down my neck. All of those things are important, obviously, and we're taking all of them into consideration. But the one thing that's more important than anything else is that we accomplish our objectives with a minimum loss of human life."
  • duì yú zhè xiē lèi xíng de shù jù cún chǔ， yī gè tè bié yòu yòng de jì qiǎo jiù shì tā men néng cún zài yú qí tā méi tǐ zhōng。 yī dàn xū yào， shèn zhì néng jiāng tā men huī fù chéng pǔ tōng de、 jī yú ram de duì xiàng。
    The trick with these types of storage is turning the objects into something that can exist on the other medium, and yet can be resurrected into a regular RAM-based object when necessary.
  • mǎ kè de dǎo shī nán yǐ jiāng tā de cǎo gǎo gǎi suō chéng yī piān tōng shùn lián guàn de wén zhāng， dǐ gǎo màn màn dì xiě liǎo 15 yè zhī duō。
    Mark's tutor had difficulty in reducing his draft chapter to coherent shape. The orginal had rambled on for fifteen pages.
  • bèi bǔ hòu， tā jiāng zì jǐ de yǎn jìng shēn rù diàn yuán qǐ tú chù diàn zì shā。
    While in Belmarsh Prison, the distraught keep-fit fanatic and rambler - who had given himself the codename Piglet - tried to kill himself.
  • xǔ duō mìqiè zhù yì měi guó shāng yè jiè dòng xiàng de guān chá jiā rèn wéi， rén men xiàn zài suǒ kàn dào de zhǐ shì bīng shān yī jiǎo， gèng duō de hài qún zhī mǎ jiāng huì bèi jiē fā， bìng duì quán qiú jīng jì zào chéng yǐng xiǎng。
    Many knowledgeable observers of the US business scene believe that what has happened there is merely scratching the surface and that more corporate black sheep will soon emerge, with ramifications of global dimensions.
  • yòng lái zhuàng jī de gōng jù jiāng mǒu wù chōng xià huò gǎn xià qù de gōng jù
    A tool for ramming or driving something down.
  • dǎ bèn jī yòng lái jiāng dì miàn dǎ shí。
    A ramming machine is used to firm the ground up.
  • tā bǎ dāo jiān duì zhe biǎo miàn， rán hòu jiāng tā jǐ jìn qù。
    He put the point of the knife on the surface and then rammed it home.
  • zhān mǔ sī zài zì jiā mén qián de chē dào shàng fàng liǎo liǎng gè dūn zǐ， jiāng chē de qián lún kāi dào shàng miàn， zhè yàng tā jiù néng gòu dé zhe guò lǜ qì liǎo。
    To get at it,James had driven the car's front wheels onto two ramps he positioned in the driveway.
  • zhè gè bèi fú de jiāng jūn， tǐng zhe shēn zǐ zǒu xiàng xíng chǎng， zhí dào lín zhōng hái bǎo chí zhe zì jǐ de zūn yán。
    The captured general maintained his dignity to the end, walking ramrod-straight to his execution.
  • tā lái liǎo jiāng jìn liǎng gè yuè de shí hòu， kāi shǐ bào yuàn shuō tā jué dé shēn tǐ gèng zāo liǎo， cóng nà shí qǐ， tā chéng liǎo mù chǎng shàng de fù dān。
    Nearly two months after her arrival she began to complain that she felt worse. It was then that she became ranch's old man of the sea.
  • zài wǒ shēng mìng jiāng shì zhī nián zuò zhè gè gào bié yǎn shuō， wú chóu wú yuàn， zài wǒ xīn zhōng zhǐ yòu yī gè mùdì： wèiwǒ de zǔ guó fú wù。
    I address you with neither rancor nor bitterness, in the fading twilight of life, with but one purpose in mind: to serve my country.
  • " nà me， zài zhè yàng de jīng shén xià， wǒ duì dāng xuǎn zǒng tǒng bù shí shuō， wǒ men yī dìng yào jiāng dǎng pài zhī zhēng jié xià de chóu hèn pāo zhū nǎo hòu， yuàn zhù bǎo yòu tā hǎohǎo guǎn lǐ zhè gè guó jiā。
    Well,in that same spirit,I say to president? elect Bush that what remains of partisan rancor must now be put aside,and may God bless his stewardship of this country.
  • qīn lüè zhě jiāng shòu dào yán lì de dǎ jī， qí zhàn zhēng qián lì kě néng bèi chè dǐ cuī huǐ。
    The aggressor would receive terrific punishment which might well destroy the whole of him war making potential.
  • tā de zǎo qī yán jiū jiāng fù mǔ de yán yǔ gōng jī yǔ hái zǐ de jīng shén jí bìng lián xì qǐ lái； qí tā de yī xiē yán jiū yě biǎo míng， jiāzhǎng de yán yǔ kuáng bào， huì tí gāo hái zǐ xíng chéng qīng shàonián fàn zuì、 yì yù， shèn zhì bào shí de kě néng xìng。
    His earlier work has linked parental verbal aggressiveness with children's mental illness and,along with a dozen other studies,showed that a parent's vocal fury can increase the odds of a child's developing delinquency,depression,and even bulimia.
  • yī zhǒng jì shù， jí tōng guò mǒu zhǒng jì suàn fāng fǎ jiāng jiànjiē biān zhǐ wén jiàn de guān jiàn zì fàn wéi suō xiǎo dào jiào xiǎo de dì zhǐ qū yù， zhí zhì zhǎo dào suǒ xū yào de dì zhǐ wéi zhǐ。
    A technique, by which the range of keys for an indirectly addressed file is reduced to smaller ranges of addresses by some method of computation until the desired address is found.
  • tā de xīn dé dào de jìn qǔ xīn； hā dé xùn jiāng tā de chuán tíng kào zài xīn fā xiàn de hǎi 'àn bàng。
    his newfound aggressiveness; Hudson pointed his ship down the coast of the newfound sea.
  • cè jù qì miáo zhǔn mù biāo， cèliáng jù lí， jiāng shù jù chuán dào zǐ dàn lǐ de jì suàn jī xìn piàn shàng。
    This rangefinder fixes the target, measures the distance and passes it along to a computer chip in the shell.
  • lián bāng chǔ bèi wěi yuán huì jīn nián dà fú dù xiāo jiǎn huì shuài， zài shí yī yuè hái jiāng jì xù xià fú 50 gè jī běn diǎn。 měi lián chǔ de jǔ dòng biǎo míng qí huì bù duàn nǔ lì shǐ xiāo fèi zhě shù lì xìn xīn。
    The Federal Reserve has cut rates aggressively this year, and with a further 50 basis points cut in November, the Fed is signalling that it is will continue to act to shore up confidence.
  • gōng sī yào qiú yuán gōng wéi tuī chū chéng gōng chǎn pǐn chū móu huá cè， bìng duì zhè xiē shè xiǎng jiā yǐ guǎng fàn lùn zhèng， yǐ què bǎo qí zhì liàng hé 'ān quán xìng， rán hòu jī jí dì jiāng zhè xiē shè xiǎng fù zhū shí shī， tuī xiàng shì chǎng， chuán dì gěi xiāo fèi zhě。
    Employees are expected to think up successful product ideas, to test those ideas extensively to ensure quality and safety, and to push those ideas aggressively into the market to the customer.
  • mín zhù dǎng rén yǐ jiāng shí shī yī xiàng guǎng fàn de shè huì gǎi gé jìhuà 'ér dāng xuǎn zhí zhèng。
    The democrats were voted into power on a programmed of wide-ranging social reform.
  • jūn xián wèi yú shǎo jiāng zhī xià de jiāng guān。
    a general officer ranking below a major general.
  • jì dé zài bō sī wān zhàn zhēng qī jiān， yī dù yòu yáo yán shuō yī lā kè de hú xiān jiāng duì wǒ guó fā shè dǎo dàn， běn dì jiā tíng zhù fù biàn fēn fēn tún jī dà mǐ děng jī běn bì xū pǐn， jiāng zá huò diàn qiǎng gòu yī kōng。
    At one point during the Gulf War, many housewives here ransacked store shelves to stock up basic necessities like rice after hearing rumours that Saddam Hussein might fire missles at us.
  • tā fù qīn fù liǎo yī wàn měi yuán shú jīn jiāng tā cóng bǎng jià zhōng jiě jiù chū lái
    Her father paid a $10,000 ransom to get her back from a snatch