宁zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • fǒu zé níng kě tuì ràng， chí zhòng dài jī。
    Otherwise we should rather fall back and carefully bide our time.
  • lìng rén yú kuài de piàn kè níng jìng
    a few moments of blessed silence
  • wán quán xìng fú， huān lè hé hé píng 'ān níng de dì fāng。
    any place of complete bliss and delight and peace.
  • xī běi fēng suǒ xiàn， zhǐ guó mín dǎng fǎn dòng pài bāo wéi shǎn gān níng biān qū de fēng suǒ xiàn。
    The blockade line in the Northwest was built by the Kuomintang reactionaries around the Shensi-Kansu-Ningsia Border Region.
  • liè níng shuō： “ wú chǎn jiē jí zhuān zhèng shì duì jiù shè huì de shì lì hé chuán tǒng jìn xíng de wán qiáng dǒu zhēng， liúxiě de hé bù liúxiě de， bào lì de hé hé píng de， jūn shì de hé jīng jì de， jiào yù de hé xíng zhèng de dǒu zhēng。 ……
    Lenin said: "The dictatorship of the proletariat is a persistent struggle -- bloody and bloodless, violent and peaceful, military and economic, educational and administrative -- against the forces and traditions of the old society....
  • hè lǔ xiǎo fū lì kè huǎng rán dà wù： zì jǐ fàn liǎo gè dà cuò。 tā bǎ dōng dào zhù de fáng jiān dàngchéng liǎo bù 'ěr jiā níng de liǎo。
    Khruschev immediately realized the blunder he had made: he had mistaken his host's bedroom for Bulganin's.
  • wéi huó yuè yán biān dì qū de jīng jì， fù yù biān mín， cù jìn yǔ zhōu biān guó jiā de jīng mào hé zuò， 1992 nián guó jiā jué dìng jìn yī bù kāi fàng nèimēng gǔ zì zhì qū de mǎn zhōu lǐ、 èr lián hào tè， jí lín shěng de huī chūn， xīn jiāng wéi wú 'ěr zì zhì qū de yī níng 、 bó lè、 tǎ chéng， guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū de píng xiáng、 dōng xīng děng shǎo shù mín zú jiào wéi jí zhōng de nèi lù biān jìng chéng shì。
    To enliven economy in frontier areas, bring prosperity to frontier residents and promote economic and trade cooperation with adjacent countries, the state decided, in 1992, further to open a number of inland border cities with large minority populations, including Manzhouli and Erlianhot of the Inner Mongolia Autonomous Region, Hunchun of Jilin Province, Yining, Bole and Tacheng of the Xinjiang Uygur Autonomous Region, and Pingxiang and Dongxing of the Guangxi Zhuang Autonomous Region.
  • liè níng lǐng dǎo de bù 'ěr shí wéi kè dǎng shì zài dì guó zhù yì shì jiè de bó ruò huán jié gǎo gé mìng， wǒ men yě shì zài dí rén kòng zhì bó ruò de dì qū gǎo gé mìng， zhè zài yuán zé shàng shì xiāng tóng de， dàn wǒ men bù shì xiān gǎo chéng shì， ér shì xiān gǎo nóng cūn， yòng nóng cūn bāo wéi chéng shì。
    Just as the Bolshevik Party led by Lenin made its revolution at a weak link in the chain of the imperialist world, we made our revolution in areas where the enemy was weak.In principle, the two courses were the same.But instead of trying to take the cities first, we began with the rural areas, then gradually encircled the cities.
  • quán chéng jū mín dū wéi hōng zhà 'ér xīn shén bù níng 。
    The whole city had the jitters from the bombing.
  • yún nán jìn níng méi shù cūn jiè xiàn céng xíng pōu miàn
    Yunnan Jinning Meishucun Boundary Stratotype Section
  • 5 yuè fèn de shěng zhōu huó dòng jiāng yòu yǐ xià jié mù zài chūn chéng yī zhǎn fēng cǎi， tā men shì yún nán shěng gē wǔ tuán de wǔ jù《 pō shuǐ jié》， liáo níng shěng gē wǔ jù yuàn de gē jù《 cāng yuán》 hé yī tái《 zhōng wài míng qū yǎn chàng huì》， liáo níng gē wǔ tuán de wǔ jù《 bái lù 'é niàn》， běi jīng shì de《 zōng hé wǎn huì》， ān huī de huáng méi xì， fú jiàn xiǎo bái lù gē wǔ tuán de yǎn chū； hái yòu yún nán shěng jìn nián chuàng zuò de jǐ tái yōu xiù jù mù。
    The performances on the list of weekly activities of each province in May include The Water-Sprinkling Festival, a dance presented by Yunnan Provincial Song and Dance Ensemble, a song drama Boundless Prairie and a Concert of Famous Chinese and Foreign Songs presented by Liaoning Provincial Opera and Ballet Theatre, Mother on the Bailu Prairie, a dance drama offered by Liaoning Song and Dance Ensemble, an Evening Party given by Beijing, the Huangmei Opera of Anhui Province, the performance of the Little Egret Song and Dance Ensemble of Fujian Province, and several excellent dramas of Yunnan created in recent years.
  • jiù shì yòng lǐ níng de míng zì mìng míng de shāng biāo pǐn pái。
    The brand is named after Li Nine.
  • jiē shàng wú lùn duō mó xuān nào， jiā zhōng yīngyǒu níng jìng。
    Whatever brawl disturb the street, there shall be peace at home.
  • yòu de rén bù yuàn chéng rèn shī bài， ér shì níng kěn hòu zhe liǎn pí gān xià qù。
    Some people prefer to brazen a thing out rather than admit defeat.
  • tā men níng yuàn hòu yán wú chǐ dì yìng dǐng 'ér bù yuàn chéng rèn shī bài。
    They prefer to brazen it out rather than admit defeat.
  • hé shuǐ zài wú fēng de níng jìng zhōng xiǎn dé guāng huá rú jìng。
    The river is glassing in a breathless calm.
  • shí yī yuè jiǔ rì， wǒ jūn yòu jī pò zhōu lǚ yī gè tuán yú níng gāng chéng hé lóng yuán kǒu。
    On November 9 we routed one regiment of Chou's brigade at Lungyuankou and the county town of Ningkang.
  • níng jìng shè diàn tài yáng lín biān zēng liàng
    limb brightening of radio quiet Sun
  • yī bān shuō lái， yīng guó rén níng jìng、 pà xiū、 jiān mò。
    Broadly speaking, the English man is quiet, shy and rescrved person.
  • yī zhǒng cóng yà zhōu shù mù de zhǒng zǐ zhōng tí qǔ de yào wù； bāo hán shì de níng hé fān mù biē jiǎn； tōng cháng yòng lái zuò wéi cì jī jì。
    a medicine made from the seeds of an Asiatic tree; contains strychnine and brucine; formerly used as a stimulant.
  • tā bù qù zhǎo gōng zuò zuò， níng yuàn dào chù yóu dàng。
    Instead of looking for work, he preferred to bum about.
  • tā bù qù zhǎo gōng zuò zuò， níng yuàn dào chù yóu dàng。
    Instead of looking for work, he preferred to bum around.
  • shǒu xiāng de yī wèi zhù shǒu céng zài 1970 nián cóng táng níng jiē bèi gǎn chū lái。
    One of the Prime Minister's assistants was given the bum's rush out of Downing Street in 1970.
  • jìn guǎn zhū duō bù biàn， wǒ níng yuàn zhù zài zhè chuáng lǎo fáng zǐ lǐ， yě bù yuàn zhù dào nà zhǒng xiá xiǎo de píng fáng lǐ， zài nà lǐ nǐ lián zhuǎn shēn de dì fāng dōuméi yòu。
    I'd rather live in this old house with all its inconveniences than in one of those pokey bungalows where you haven't room to swing a cat.
  • ér shān dōng、 liáo níng zé wú chù bù yòu hán shāng de yǐng zǐ。
    In Shandong and Liaoning, Korean businessmen are everywhere.
  • zhè xiē sì miào zhōng de níng jìng hé 'ào mén chéng shì zhōng de xuān nào xíng chéng xiān míng de duì bǐ。
    The contrast between the peace of these temples and the bustle of Macau city could hardly be more stark.
  • yě yòu xǔ duō dà xué wèi yú jiāo qū， tā men xiǎn dé gèng jiā dú lì zì zú， dàn yī xiē xué shēng huì fā xiàn zhè guò yú píng jìng 'ér níng yuàn huí dào shì zhōng xīn de xuān nào zhōng qù。
    Other universities have sites out of town and are more self-contained， but some students find this too quiet and prefer to be in the bustle of a city centre ．
  • zài hé de nà yī dài， liǎng 'àn de shù mù zhī yè shēn zhǎn yú shuǐ miàn shàng， zào chéng yī zhǒng níng jìng de qì fēn， yǔ fù jìn chéng shì chē shuǐ mǎ lóng de qíng xíng jiǒng rán bù tóng。
    At that part of the river, the trees on both banks arch over the water, affording an atmosphere of calm which is a welcome relief from the bustle of the nearby city.
  • tā xīn píng qì hé dì duì tā men shuō huà， xī wàng néng xī shì níng rén， dàn wú jì yú shì。
    He spoke calmly to them trying to pour oil on troubled waters but it was useless.
  • bù lǎng níng - fèi lǐ sī lā jī chǎng tóng yì xié zhù zhè gè bù tóng xún cháng de jìhuà， bìng lì jí zài luò shān jī jiāo qū de sāng xià 'ēn - kǎn níng lā jī chǎng biān yuán zhǎo dào yī chù méi yòu lā jī hé yì wèi de kōng dì， duī shàng jǐ duī gān jìng de chén tǔ， gōng 82 zhǐ xiǎo jiǎo yā jìn qíng dì wán nào。
    Landfill operator Browning-Ferris Industries agreed to the unusual plan, and set about preparing an odor- and trash-free spot on the edge of the Sunshine Canyon Landfill in suburban Los Angeles, wheeling in piles of fresh dirt to accommodate 82 little feet.
  • táng níng ， ān dé lǔ · jié kè xùn 1815 － 1852 měi guó yuán lín jiàn zhù shī hé yuán yì jiā， xiě yòu míng zhù lùn zào yuán jì shù（ 1841 nián）， shè jì liǎo bái gōng hé měi guó guó huì chǎng dì
    American landscape architect and horticulturist who wrote the classic A Treatise on Landscape Gardening(1841) and designed the grounds of the White House and the U.S. Capitol.
  • yú shì xuě piàn yī yàng dì zhì zào suǒ wèi“ gòng chǎn dǎng dǎo luàn ”，“ bā lù jūn、 xīn sì jūn yóu 'ér bù jī， bù tīng zhǐ huī”，“ shǎn gān níng biān qū shí xíng gē jù， xiàng wài kuò zhǎn”，“ gòng chǎn dǎng yīn móu tuī fān zhèng fǔ”， nǎi zhì“ sū lián yīn móu qīn lüè zhōng guó” děng děng de jiǎ xiāo xī、 jiǎ bào gào、 jiǎ wén jiàn、 jiǎ jué yì， yòng yǐ méng bì shì shí de zhēn xiāng， qǐ tú zào chéng yú lùn， dá qí zhù hé jí tóu jiàng zhī mùdì。
    For example, it has fabricated and released a spate of false news, false reports, false documents and false resolutions, such as: "the Communist Party engages in disruptive activities", "the Eighth Route Army and the New Fourth Army are merely moving about without fighting and refuse to obey orders", "a separatist regime has been formed in the Shensi-Kansu-Ningsia Border Region and is expanding beyond its confines", "the Communist Party is plotting to overthrow the government", and even, "the Soviet Union is plotting aggression against China". Its purpose is to make peace, or in other words to capitulate, by covering up the real facts and confusing public opinion.