孙中英惯用例句:
  • 他将财产交他人为其孙子和孙女管理。
    He leave his property in trust for his grandchildren.
  • 他将财产交他人为其孙子和孙女管理。
    He left his property in trust for his grandchildren.
  • 他们为其孙子孙女成立了家庭托拉斯。
    They set up a family trust for their grandchildren.
  • 其他嗜好：家庭，斯查尔兹和他的妻子共有四个孩子，四个孙子。
    Other love: Wife, four children, four grandchildren.
  • 别指望能给你们留下子孙后代。”
    "Don't look to him to provide your grandchildren.”
  • "我要看着孙子、孙女们长大成人。
    “ I need to be there while my grandchildren grow up.
  • 他溺爱自己的孙辈，并且满足他们的任何想法”
    He dotes on his grandchildren and indulges their every whim.
  • 他们打算请孙子们来度假。
    They're planning to have their grandchildren down for the holiday.
  • 她的５个孙子孙女很小就全都学会了这个规则。
    All of her five grandchildren learned it at a young age.
  • 他的相貌让我想象不出我的外孙们会像什么样子。
    His appearance made me wonder what my grandchildren would look like.
  • 我的3个孙子非常顽皮、淘气。
    My three grandchildren are more trouble than a cartload of monkeys.
  • 她喜欢所有的孙儿女，不过她特别喜欢彼得。
    She likes all her grandchildren, but she's especially fond of Peter.
  • 这是你们的祖父写给他所有孙儿们的信。
    This is a letter from your grandfather to all of his grandchildren.
  • 伊丽莎白大妈去世后，她的钱由她的８个孙子平分了。
    When Aunt Elizabeth died, her money was apportioned among her eight grandchildren.
  • 我祖父对我父亲很严厉，却很纵容我们孙辈们。
    My grandfather was heavy-handed with my father but very indulgent with us grandchildren.
  • 房间里都是男孩，他们当中有十人是他自己的孙子。
    The house was full of boys; ten of whom were his own grandchildren.
  • 回头再说那位老人，他活着见到他的曾孙们。
    To return to the old man, he lived to see his great grandchildren.
  • 为了子孙后代的利益，我们不得不考虑未来。
    We have to look toward the future, for the good of our grandchildren.
  • 我希望在我翘辫之前去澳大利亚看看我的孙子。
    I hope to see my grandchildren in Australia before I turn up my toes.
  • 祝您长寿，子孙满堂。
    May you live to be a ripe old age and have dozens of grandchildren.
  • 退休后大可悠闲自在，可他们望眼欲穿的满堂孙儿如今何在？
    Retirement brings plenty of leisure but where are the grandchildren whose company they looked forward to?
  • 在那里，她在每年的12月都要为她自己和四个孙子中的三个孙子举行生日宴会。
    There, she threw a birthday party each December for herself and three of her four grandchildren.
  • 我们必须努力把我们道德价值中的精华保存下来，传给子孙后代。
    We must try to preserve the best of our moral values for our children and grandchildren.
  • 我的5个孙儿在我生日那天都来看我，我愉快极了。
    All five of my grandchildren came to see me on my birthday and my cup was full.
  • 满怀信心，是因为我们深信有能力建设一个更美好的将来，让我们的子子孙孙能够安家立业。
    And confidence because we know we can build a better future for our children and for our grandchildren.
  • 我们有信心建设一个更美好的城市，让我们的子子孙孙能够安家立业。
    Confidence that we can and will make our city an even better place for our children and grandchildren.
  • 她和乔治,还有两个孙子迁往新成立国家的首都纽约城。
    She moved to New York City, the young nation's first capital with George, along with her two grandchildren.
  • 我希望我的孙辈们能够看到这些报纸。我知道这次大选将会成为美国历史上的一个重大事件。
    I wanted my grandchildren to have them,knowing that this election was going to be one of America's historical bookmarks.
  • 老爷爷听说他的孙子孙女们要来他家里玩，简直高兴极了。
    The old man became as cheerful as a lark when he heard that his grandchildren were coming for a visit.
  • 老奶奶听说孙子孙女们要来家了，真是高兴极了。
    The old woman became as happy as a lark when she heard that her grandchildren were coming for a visit.
  • 退休工人在向孙儿们讲他的童年，不时从一个瓶子里喝一口水。
    The retired worker was telling his grandchildren about his childhood, pulling at a bottle of water from time to time.
  • 老人叫孙女给他演奏乐器，看看自从上次听她演奏以来她是不是有了进步。
    The old man told his granddaughter to play to him to see if she had improved since he last heard her play.