夹中英慣用例句:
  • 我用回形針把文件夾起來。
    I clip the document together.
  • 北美的一種類似夾竹桃的植物。
    North American plant similar to common dogbane.
  • 她的手指給門夾了.
    She nipped her finger in the door, ie between the door and the doorpost.
  • 若承蒙看官同意，我們不妨就竭力開動腦筋，想象看官跟我們一道，夾雜在穿着短上衣、半截衫、短襖的嘈雜人群中間，跨進大廳時會有什麽樣的感覺。
    With the reader’s permission we will attempt to evoke in thought the impression he would have experienced in crossing with us the threshold of that great Hall amid that throng in surcoat, doublet, and kirtle.
  • 他一個一個抽屜查找，後來終於找出了一份沾滿灰塵的文件夾。
    He went through drawer after drawer and eventually searched out a dusty portfolio.
  • 抓鬥，挖鬥任何一種具有兩個鉸接夾爪用來挖泥或鏟土的設備
    Any of various devices with two hinged jaws, used for dredging or digging.
  • 從櫃臺下拔出一支槍；拿出一隻鼓鼓的皮夾
    Drew a gun from beneath the counter; drew out a fat wallet.
  • 夾在中間的是大議會、40人議會和元老院、以及總督議會。
    In between were the Great Council, the Forty and the Senate, and the Ducal Council.
  • 你的耳環是夾式的嗎?
    Are your ear rings clip ons?
  • 裝飾耳朵的珠寶；通常是夾到耳垂上或是固定在耳垂上的洞上。
    jewelry to ornament the ear; usually clipped to the earlobe or fastened through a hole in the lobe.
  • 這耳環可以夾在耳朵上嗎？
    Can you clip these earrings on (or: Do these earrings clip on)?
  • 可夾上去的耳環；可夾上去的蝴蝶領結。
    clip-on earrings; a clip-on bow tie.
  • （天文學）軌道平面和具有固定度數的黃道平面之間的夾角。
    (astronomy) the angle between the plane of the orbit and the plane of the ecliptic stated in degrees.
  • 在場緻發光（el）顯示器中，當電子擊中夾在兩層絶緣層中間的熒光粉層時就産生光。
    Electroluminescent (EL) displays produce light when electrons hit a phosphor layer sandwiched between two insulating layers.
  • 明灑綫綉蹙金竜百子戲女夾衣
    Lined Dress with the Embroidery of a Red Ground,Gold Dragons and Polychrome Children of the Ming Dynasty
  • 享受一塊夾肉面包和享受周遭的景色(後者就是我們所謂詩歌)，其差異是否可以很容易地分別出來呢？
    Is it so easy to draw a distinction between the enjoyment of a sandwich and the enjoyment of the surrounding landscape, which we call poetry?
  • 知識的不斷創新和科技的夾飛猛進，不僅極大地推動了全球經濟的發展，並越來越深刻地改變和豐富了人們的生活。
    Constant innovation of knowledge and rapid progress in science and technology have substantially promoted global economic development, and changed and enriched people's life in a more and more profound way.
  • 我在信裏夾了幾張照片。
    I put some photographs in the envelope.
  • 文件套，公文夾用來裝紙的開口信封或文件夾
    An open envelope or folder for filing papers.
  • 她用紙夾做成項鏈。
    She fashioned a necklace from paper clips.
  • 我用一個紙夾把那幾頁紙夾在一起。
    I fastened the pages together with a paperclip.
  • 他的姆指被鈎扣夾住了。
    He's nipped his thumb in the fastener.
  • 這雙鞋夾腳。
    These shoes pinch my feet.
  • 三層刺網一種三層竪嚮安置的漁網，由一層細目網夾在兩層粗目網中構成
    A vertically set fishing net of three layers, consisting of a finely meshed net between two nets of coarse mesh.
  • 一種寬鬆合身的夾剋；最初在印度穿着。
    a loose fitting jacket; originally worn in India.
  • 緊身短夾剋婦女穿用的一種長及腰部的緊身短夾剋
    A close-fitting, waist-length jacket worn by women.
  • 組合夾具係統
    universal jig and fixture system
  • 機床夾具
    jig and fixture for machine tool
  • 最頭痛的事：處於美國在綫公司(americaonline)與微軟公司(microsoft)因特網瀏覽器的兩面夾擊之中。
    Headaches: America Online on one flank, Microsoft's Internet browser on the other.
  • （手工）紡紗桿在桿的開裂的一端夾有未紡的亞麻、羊毛或絲束，手轉動木桿，綫從中紡出
    A staff that holds on its cleft end the unspun flax, wool, or tow from which thread is drawn in spinning by hand.
  • 匪徒搶了錢夾並逃走了
    The mugger caught the wallet up and fled.
  • 敵機夾著尾巴逃跑了。
    The enemy plane flee with the tail between its leg.