Chinese English Sentence:
  • 他试着去哄那个在的孩子。
    He tried to soothe the crying child.
  • 他双手紧合,挡住嘴,生怕出声来。
    He cupped his hands together to cover his mouth for fear that he would cry out.
  • `我找不到爸爸了,'小孩著[抽抽搭搭地/啼啼地/呜呜咽咽地/痛流涕地]说.
    I've lost my daddy,' the little boy cried/sobbed/wept/whimpered/wailed.
  • 我看见你的父母在泣,
    I saw your mama and your daddy crying
  • 他颠动著婴儿, 哄他不再.
    He dandled the baby to make it stop crying.
  • 她摇晃着婴儿使他不再
    She dandled the baby to make it stop crying.
  • “我的乖乖,不要,妈现在不痛了。
    "Darling, don't cry. Ma does not feel any pain now.
  • 丹尼斯很纳闷我为什么在,为什么把文瑞克抱得那么紧,为什么会说“我的上帝,我的上帝,请宽恕我。”
    Dennis wondered why I was crying and holding Erik so tightly and why I was saying, "My God, my God, forgive me.
  • 刚喂完奶,换了尿布,却又在了!
    I just nurse him and changed his diaper, and he's crying again!
  • 刚喂完奶,换了尿布,却又在了!
    I just nursed him and changed his diaper, and he 's crying again!
  • [捷运局律师]斐格里奥利亚说,哈纳飞在播放录像带时,“一边,一边不敢置信地摇头”。放完不过几秒钟,哈纳飞嘱[他的律师]贝恩斯坦撤回诉讼。曼哈顿高等法院法官佩科拉表示同意。斐格里奥利亚说,“我们根本掌握了他的把柄。”
    Hanafi, was "crying, and shaking his head in disbelief" as the videotape was run, said Figliolia [TA attorney]. Seconds after it ended, Hanafi instructed Bernstein to withdraw the lawsuit. Manhattan Supreme Court Justice Francis Pecora concurred. "We simply got the goods on him," Figliolia said.
  • 帕特是个爱的孩子,哪怕是一点小事。
    Pat will dissolve in tears at the least thing, the cry-baby.
  • 他没有为自己的泣而道歉,但在他带着他的小朋友的尸体回家埋葬的时候,他控制住自己,哽咽地说:“谢谢你,大夫。”
    He never apologized for crying, but he managed a choked: "thanks, Doc, "as he carried his little friend's body home to bury him.
  • 一场后,她得洗脸才下楼。
    After crying so much, she had to wash up before coming downstairs.
  • 她终于不了, 并用手绢擦干了眼泪。
    She left off sobbing at last, and dried her eyes with her handkerchief.
  • 詹姆士说:“别了,不然我会把你推到水里去的。”
    "Stop laughing, or I'll give you a ducking, "James said.
  • 小忧泣;大忧沉默。
    Light care cries out; the heavier is dumb.
  • 是毫无用处的,我已打定主意,不会改变的。
    It’s no earthly use crying; I’ve made up my mind and I won’t change it.
  • 埃米莉了起来,啜泣着,“可我偏偏就那么爱他。
    Emily sobbed." But I loved him so, and he promised to marry me.
  • 马克伸出胳膊,紧紧地搂住埃米莉,伤心地了,这确实很糟糕。
    Mark put his arms around Emily Holden and held her close and cried. It was awful.
  • “大卫少爷,”哈姆叫着,“埃米莉走了,她跑了。”
    "Master David---" Ham broke down and cried,"Emily has gone. She's run away.
  • 她感动地哭了起来。
    She wept with emotion.
  • 当我不得不离开时,这个孩子情绪异常激动,忍不住了起来。
    The boy got very emotional when I had to leave, and started to cry.
  • "她很易动感情,她丈夫到另一个城市出差时她竟然放声大。"
    She was very emotional; she cried even when her husband left for another city on bysiness.
  • 婴儿喝干了瓶子里的东西就大起来。
    The baby cried loudly when he had emptied his bottle.
  • 婴儿无休止的叫声刺激着我的神经。
    The baby 's endless crying jarred on my nerves.
  • 孩子没完没了的,使她的耐心简直到了极限了。
    Her patience is almost worn away by the baby's endless crying.
  • 不出来了,因为眼泪都已干了。
    She did not cry out; her tears were exhausted.
  • 听到新生儿的叫声,倦极了的母亲笑了。
    The exhausted mother smiled at the wail of her newborn baby.
  • 我出乎意料地发现他们在
    I found then in tears contrary to my expectation.
  • 尽管她通常温文尔雅,但会突然大发雷霆或失声痛,大喊大叫或乱扔椅子,或者在接受问话时冲出房间。
    Though normally mildmannered, she would explode into a rage or burst into tears, shout and throw chairs, or storm out of the room when interviewed.
  • 婴儿的啼可能是表示饥饿或疼痛。
    A baby's cry can be expressive of hunger or pain.