否zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • frye yī 'àn zhōng， gē lún bǐ yà dì qū xún huí fǎ yuàn cái jué fǒu dìng liǎo cè huǎng qì zhèng jù zài móu shā 'àn zhōng de shǐ yòng， yīn wéi gāi xiàng jì shù hái méi yòu zài xiāng guān de kē xué jiè dé dào jiē shòu。
    Frye, a District of Columbia circuit court ruled against the admissibility of lie detector evidence in a murder case because the technology had not been accepted in the relevant scientific community.
  • zhè cì huì yì yǐ 20:10 de piào shù fǒu jué liǎo zhè gè yì 'àn。
    The meeting rejected the resolution or the resolution is defeated by ten votes to twenty.
  • zhè cì huì yì yǐ 20:10 de piào shù fǒu jué liǎo zhè gè yì 'àn。
    The meeting rejected the resolution or the resolution was defeated by ten votes to twenty.
  • gāi jué yì bèi zǒng tǒng fǒu jué。
    The resolution is vetoed by the president.
  • zhè shì fǒu jǐn jǐn zhuǎn biàn zhōng de zàn shí xiàn xiàng， bù jiǔ jí kě zì xíng jiě jué？
    Is this a transitonal problem which will resolve itself before long?
  • kě néng nǐ de jiǎn lì zài tā men zuò zuì zhōng shì fǒu lù yòng nǐ de jué dìng shí， duì nǐ yě shì yòu bāng zhù de。
    Maybe your resume is also helpful when they make the final decision.
  • fǒu zé zǒng tǒng yìng huī fù qí zhí wù de quán lì hé zé rèn。
    otherwise, the President shall resume the powers and duties of his office.
  • zhào : nǐ xiàn zài shì fǒu kě yǐ chóngxīn qià tán nà bǐ jiāo yì ní？
    Will it be possible for you to resume negotiating the deal now?
  • xiàn zài nín néng fǒu chóngxīn yǔ wǒ men qià tán zhè bǐ jiāo yì ní？
    Will it be possible for you to resume negotiating the deal with us now?
  • xī 'ěr sī de chéng bài， xì yú bù léi nán xiān shēng néng fǒu wǎn jiù gāi gōng sī de tuí shì， ér bǎo chí qí měi guó zuì dà de líng shòu shāng de dì wèi。
    What is at stake for Sears is whether Mr.Brennan can jump-start the company and preserve its stature as the nation's No.1 retailer.
  • zhōng guó jiāng biàn wéi dú lì guó， hái shì lún wéi zhí mín dì， bù jué dìng yú dì yī jiē duàn dà chéng shì zhī shì fǒu sàng shī， ér jué dìng yú dì 'èr jiē duàn quán mín zú nǔ lì de chéng dù。
    Whether China becomes an independent country or is reduced to a colony will be determined not by the retention or loss of the big cities in the first stage but by the extent to which the whole nation exerts itself in the second.
  • rú guǒ lǘ néng kàn dào zhěng fú tú xiàng， tā kě néng huì chóngxīn xiǎng xiǎng shì fǒu hái yào qù zhuī qiú hú luóbo。 ”
    If the donkey could see the whole picture, it might rethink its choice to chase the carrot."
  • jìn yī bù de yán jiū biǎo míng tā hái kě jiàng dī táng niào bìng rén niào zhōng de bái dàn bái hán liàng ( niào zhōng de dàn bái hán liàng duō shǎo shì shèn gōng néng zhèng cháng yǔ fǒu de biāo zhì )， bìng tuī chí age duì shì wǎng mó zào chéng de sǔn shāng。
    Further studies showed that aminoguanidine lowered diabetics' urine albumin -- an indicator of kidney malfunction -- and delayed AGE-related damage to the retina.
  • néng fǒu rèn wéi tiáozhěng hòu de rì chéng dé dào liǎo nǐ de rèn kě？
    Can I assume the adjusted agenda meets with your approval?
  • fān 'àn shī fǒu dìng zuò zhě běn rén jiù zuò nèi róng de shī
    A poem in which the author retracts something said in a previous poem.
  • rán 'ér， jì shù jīng cháng fǒu rèn gōng zuò chǎng suǒ xū yào rén lèi， zhè yī diǎn zhí dé zǎi xì kǎo lǜ， ér qiě， wéi shòu dào yǐng xiǎng de gè rén tuī chū zài péi xùn xiàng mù shì bì xū de。
    Nonetheless , the fact that technology often negates the need for human beings in the workplace deserves careful consideration and retraining programs for affected individuals must be introduced.
  • fǒu jué（ yì 'àn） tōng guò zhí dào lì fǎ jī guān xiū huì qián hái wèi qiān shǔ， lái zǔ zhǐ（ yī xiàng yì 'àn） chéng wéi fǎ lǜ
    To prevent(a bill) from becoming law by failing to sign until the adjournment of the legislature.
  • tā jiàn yì xiū huì， dàn bèi fǎn duì jí tuán tóu piào fǒu jué liǎo。
    He moved to adjourn, but was voted down by the opposition group.
  • zhèng qíng zhuān jiā men shuō， wú lùn jié kè xùn mù shī shì fǒu chéng wéi mín zhù dǎng hòu xuǎn rén， gòng hé dǎng ruò xiǎng zài 1988 nián zài hēi rén huò qí tā shǎo shù zú yì zhōng dé dào kě guān de xuǎn piào， réng shì mèng xiǎng。
    Political experts say it's a pipe dream for Republicans to win black and other minority votes in any significant numbers in 1988, whether the Rev.Jesse Jackson is on the Democratic ticket or not.
  • nǐ de yè jì píng jià shì fǒu bèi wú xiàn qī dì gē zhì qǐ lái？
    Is your performance review delayed indefinitely?
  • yào xī shōu fēi dǎng gànbù cān jiā zhèng cè fǎ lìng yán jiū， yě kě yǐ qǐng tā men qǐ cǎo wén jiàn， dàn zài qǐ cǎo qián， yī dìng yào hǎohǎo tǎo lùn， què dìng yuán zé hòu zài qǐ cǎo， fǒu zé qǐ cǎo hòu yàobùde， jiā yǐ quán bù fǒu jué， yě huì yǐng xiǎng dào fēi dǎng gànbù de qíng xù。
    They should draw non-Party cadres into the study of policies and decrees. They may also ask them to help draft documents, but first it will be necessary to adequately discuss and determine the principles for drafting them. If they don't and their draft is totally rejected, it may chill the enthusiasm of non-Party cadres.
  • tōng guò diào chá yán jiū què dìng yǐ zhì dìng de guò chéng、 zhǐ lìng、 guī gé shuō míng、 dài mǎ hé biāo zhǔn huò qí tā shì yòng de hé tóng hé tè xǔ yào qiú shì fǒu qiàdàng hé bèi zūn shǒu， yǐ jí qí shí xiàn shì fǒu yòu xiào 'ér jìn xíng de huó dòng。
    An activity to determine through investigation the adequacy of, and adherence to, established procedures, instructions, specifications, codes, and standards or other applicable contractual and licensing requirements, and the effectiveness of implementation.
  • cóng mù nè dāi bǎn dào rén jiàn rén 'ài zài jìng xuǎn zhōu cháng qī jiān， hái shuō bù zhǔn xiǎo bù shí néng fǒu jī bài dāng shí de zhōu cháng 'ān · lǐ chá dé。 xiǎo bù shí zhǐ tán sì dà wèn tí： qīng shàonián fàn zuì jí sī fǎ gǎi gé、 mín shì qīn quán gǎi gé、 jiào yù hé fú lì gǎi gé。
    From wooden to winning During the campaign, when it was hardly a certainty that he would beat the incumbent Ann Richards, he had four issues--juvenile justice reform, tort reform, education and welfare reform.
  • tōng guò diào chá yán jiū què dìng yǐ zhì dìng de guò chéng、 zhǐ lìng、 guī gé shuō míng、 dài mǎ hé biāo zhǔn huò qí tā shì yòng de hé tóng hé tè xǔ yào qiú shì fǒu qiàdàng hé bèi zūn shǒu , yǐ jí qí shí xiàn shì fǒu yòu xiào 'ér jìn xíng de huó dòng。
    An activity to determine through investigation the adequacy of, and adherence to, established procedures,instructions, specifications, codes, and standards or other applicable contractual and licensing requirements, and the effectiveness of implementation.
  • zhè tī zǐ kàn qǐ lái bù zěn me láo gù， chú fēi néng què bǎo 'ān quán， fǒu zé nǐ jiù bù yào qù pá。
    The ladder looks rather rickety; don't attempt to climb it unless you are sure you can do it with safety.
  • sǎ qiē 'ěr fū rén shì fǒu bèi chéng gōng suǒ chǒng huài？ tā zì xìn jí qiáng。 zì chēng “ zhèng jiè zuì jù xìn xīn de rén”， zhì yú shì fǒu huì sǔn shāng bié rén de xìn xīn， què wán quán bù gù。
    Has success spoiled Mrs.Thatcher? She has never lacked salf-confidence. A self-described "conviction politician," she has long ridden roughshod over the convictions of others.
  • guò lǜ fáng huǒ qiáng shǐ yòng bāo hán zài měi yī gè qǐng qiú zhōng de dìng zhǐ xìn xī jué dìng shì fǒu yǔn xǔ cāo zuò。
    A filter firewall use the addressing information contained in each request to determine the permissibility of an operation.
  • wǒ tīng shuō jǐng chá lái guò， zhè shì fǒu yǔ zhōu liù wǎn shàng nǐ men jǔ xíng de kuáng huān jù huì shénme guān xì？
    I hear the police have been round. Has it anything to do with that riotous party you had on Saturday night?
  • wǒ men mǎ shàng kě kàn dào zhè tái fā dòng jī shì fǒu yào hǎo xiē － jì xù xià qù， ràng tā zhuǎn dé jìn kě néng dì kuài。
    We'll soon see if the engine runs better now – go on, let her rip.
  • shāng diàn zhī jiān zài chú chuāng chén liè shì fǒu hǎo kàn fāng miàn xiāng hù jìng zhēng。
    The stores rival each other in beautiful window displays.
  • bù yào zhùzhǎng tā de duò xìng； fǒu zé， tā jiāng quán yuè lái yuè yǐ lài nǐ。
    Don ’ t encourage him in his laziness; otherwise, he will addict to you.
  • wǒ men yào gǎn dā zhōng guó de shùn fēng chē， chú liǎo yào xiǎo dé qù nǎ lǐ mǎi chē piào zhī wài， yě yìng gāi zhī dào zhè bù chē shì cóng nǎ lǐ kāi lái de， yào kāi dào shénme dì fāng qù。 fǒu zé， wǒ men jiù shì jì bù cōng míng、 jīng míng， yě bù gāo míng。
    Besides knowing how to “ hitch a ride” from China, we need to be more knowledgeable than what we are now about the roaring economy - we need to know both where the juggernaut comes from and where it is heading.