出zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - qǐng bǎ cóng tā men nà lǐ dé dào xiāo xī gào sù wǒ men, huái yí tā men zuì hòu kě néng huì zuò chū ràng bù。
Advise what you hear from them query their eventual concession possible.- tā zài guó huì zhōng zhǐ chū , jiū jìng nǎ xiē rén cái yīnggāi bèi chēng wéi “ wài lái rén cái ”?
His query was that who should be labeled a "foreign talent"?- zǒng huì jì shī bì xū huí dá shěn jì yuán men tí chū de zhòng duō wèn tí。
The chief accountant have to answer a mass of query from the auditor.- lǎo shī de pí qì hěn bù hǎo, yīn cǐ wú rén gǎn zài kè táng shàng tí chū wèn tí。
The teacher is so ill-tempered that nobody dares to raise a query in his class.- lǎo shī de pí qì hěn bù hǎo, yīn cǐ wú rén gǎn zài kè táng shàng tí chū wèn tí。
The teacher is so ill - tempered that nobody dare to raise a query in his class.- zài kē xué shì fàng chū kě pà de pò huài lì liàng, bǎ quán rén lèi juǎnrù yù móu de huò yì wài de zì wǒ huǐ miè de shēn yuān zhī qián, ràng wǒ men shuāng fāng chóngxīn kāi shǐ xún qiú hé píng。
Both sides begin a new quest for peace, before the dark powers of destruction unleashed by science engulf all humanity in planned or accidental self destruction.- wǒ men yuán jìhuà jīn nián chū guó, dàn xiàn zài bì xū qǔ xiāo zhè gè jìhuà, yīn wéi wǒ méi yòu qián。
We planned to go abroad this year, but now we had to scrub it because we've got no money.- tí chū yī gè zhòng yào de wèn tí
Raised an important question. - wèn tí chū hū yì liào。
The question was unexpected. - lì rú mǒu xiē rén huì zài huì yì shàng tí chū yī gè wèn tí, yī gè wán quán mò shēng de rén huì chuán sòng yī gè dá 'àn; yóu yú yī xiē rén méi yòu kàn dào zuì chū de dá 'àn 'ér duō cì chóngfù zhè yī wèn tí, zhè shí lìng wài yī xiē rén huì sōu jí yī xì liè“ jīng cháng tí dào de wèn tí” bìng jiāng qí fàng zhì zài xīn lái zhě néng zhǎo dào de dì fāng。
For example, somebody would ask a question in a conference, and a complete stranger would send back an answer: after the same question were repeated several time by people who hadn ’ t seen the original answers, somebody else gathered list of "frequently asked questions" and placed it where newcomers could find it.- wǒ yòng liǎo hěn duō de shí jiān, wèn zì jǐ zhū rú“ tā wèishénme huì nà yàng shuō” zhī lèi de wèn tí, rán hòu yòu duì lìng yī gè bà bà de huà tí chū tóng yàng de yí wèn。
Much of my private time was spent reflecting, asking myself questions such as, "Why does he say that?" and then asking the same question of the other dad's statement.- wǒ fēi cháng xiǎng wèn wèn 'ā 'ěr máng yòu guān mǎ gé lì tè de shì qíng, yīn wéi shū shàng de tí cí, zhè wèi qīng nián de cháng tú bá shè hé tā xiǎng dé dào zhè běn shū de qiáng liè yuàn wàng dū yǐn qǐ liǎo wǒ de hàoqí xīn, dàn shì wǒ yòu bù gǎn mào rán xiàng wǒ de kè rén tí chū zhè xiē wèn tí, shēng pà tā yǐ wèiwǒ bù jiē shòu tā de qián zhǐ shì wèile yòu quán gān yù tā de sī shì。
I very much wanted to question Armand about Marguerite, for the dedication in the book, the young man's journey, his desire to possess the volume, all excited my curiosity; but I feared that by questioning my visitor, I should appear to have refused his money simply to have the right to pry into his business.- wèn: yòng shénme fāng shì tí chū de?
Question: In what way?- dāng nǐ cā dì bǎn shí zhì shǎo néng biǎo xiàn chū nǔ lì de yàng zǐ
At least put forth a semblance of effort when you scrub the floor.- pō chū de mò shuǐ bù róng yì cā xǐ diào。
The spilt ink won't scrub out easily. - wǒ jué dé zì jǐ zuò liǎo lì suǒ néng jí de zuì hǎo de shì, shǐ wǒ zì jǐ cóng kě yí de jìng dì zhōng bǎi tuō liǎo chū lái。
I felt I had done the best thing I could and had gotten myself out of a questionable situation.- zhōng guó chuán tǒng yīnyuè fēi cháng bàng, yào ràng wǒ tán tán bǐ lì shí chuán tǒng yīnyuè, wǒ huì bù zhī gāi shuō shí me, kǒng pà jǔ bù chū tài duō lì zǐ。 dàn zhè lǐ chuán tǒng yīnyuè de yīn sù què fēi cháng zhī duō。
The traditional music in China is very very strong. If you would ask me how is the traditional music in Belgian, well, it's very questionable, I don't know if I could give you a lot of examples. But there is lot here in China.- tí chū fēi cháng jiān ruì wèn tí de rén。
a questioner who is excessively harsh.- shù yuè qián kè lín dùn zhōu cháng tóng yì yǔ bù shí xiān shēng jiāo shǒu sān cì, yóu liǎng dǎng zǔ chéng de zǒng tǒng biàn lùn wěi yuán huì zhù bàn。 bù shí zhù xuǎn tuán qiǎo miào dì tuō yán, rán hòu duì biàn lùn xíng shì tí chū yì yì。 wěi yuán huì gēn jù guò qù jīng yàn, hé qíng hé lǐ dì tí yì yóu yī rén zhù chí biàn lùn。 dàn shì bù shí xiān shēng jiān chí yóu yī zǔ jì zhě lái fā wèn de bèn zhuō xíng shì。 zhè zhǒng fāng shì zài guò qù biàn lùn shí céng zhì 'ài nán xíng。
Gov.Bill Clinton agreed months ago to three encounters with Mr.Bush, sponsored by the bipartisan Commission on Presidential Debates. The Bush campaign artfully dawdled, then took issue with the debate format. The commission, reacting to past experience, sensibly proposed a single moderator. But Mr.Bush is holding out for the cumbersome format of a panel of journalist questioners that has clotted past debates.- yī zhǒng pái duì fāng fǎ, àn zhào zhè zhǒng fāng fǎ, xià yī gè yào qǔ chū de xiàng shì zuì jìn jìn rù gāi duì liè de xiàng。
A queuing technique in which the next item to be retrieved is the item most recently placed in the queue.- yī zhǒng pái duì fāng fǎ , àn cǐ fāng fǎ , xià yī cì yào bèi jiǎn suǒ chū de xiàng jiāng shì zài duì liè zhōng děng dài shí jiān zuì cháng de xiàng。 firstinfirstout de suō xiě。
A queuing technique in which the next item to is retrieved is the item that has been in the queue for the longest time.- tā men pái duì děng hòu chū zū qì chē。
They queue d for a taxi.- tā tí chū cǐ diǎn , chún shǔ dùn cí .
She's only introducing this as a quibble. - fā xiàn huò zhǎo chū xì wēi de chā jù
To see or make trivial distinctions; quibble.- dāng nǐ hé nǐ de qīn jìn de shǎo chǎo zuǐ shí hòu, shì zhe jiù shì lùn shì, bù yào chě chū nà xiē chén zhī má、 làn gǔ zǐ de shì;
When you quarrel with a close friend, talk about the main dish, don’ t quibble over the appetizers;- xùn sù zhù yì de; biǎo xiàn chū xùn sù 'ér mǐn ruì de lǐ jiě lì de。
quick to notice; showing quick and keen perception.- zuò zhàn bù wéi yīcháng jūn shì xíng dòng、 jìn rù huò tuì chū zhàn chǎng huò zhǐ huī qí tā huó dòng 'ér shè de zǒng bù huò zhōng xīn
The headquarters or center from which a military action, flights into and out of an airfield, or other activities are controlled.- hěn kuài jiù zhǎo chū cuò wù
Quick to find fault. - nà xiē fáng zǐ zhǔn bèi chāi diào, hǎo téng chū dì fāng xiū fēi jī chǎng。
Those houses are going to be pulled down to make room for an airfield.- ràng wǒ men kuài diǎn chū qù。
Let's get out quick. - yī zhǒng kuài sù bìng qiě duǎn de zhí jiē chū quán。
a quick short straight punch.- xùn sù lǐ jiě hé zuò chū fǎn yìng。
quick in apprehending or reacting.
|
|
|