公zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yán hé jiē dào shàng yòu wǔ、 liù zuò zhè yàng de dà shà， zhū rú yǔ bèi 'ěr nà dān xiū dào yuàn gòng yòng xiǎo tǎ bàng biān dà yuàn qiáng de luò lín gōng guǎn， zài rú nà lè gōng guǎn， qí zhù tǎ zhèng hǎo shì bā lí de biāo jiè， nà hēi sè sān jiǎo xíng de jiān xíng wū dǐng yī nián dāng zhōng yòu sān gè yuè bǎ yānhóng de xī yáng zhē zhù liǎo yī jiǎo。
    There were five or six of these mansions on the quay, from the house of Lorraine, which shared with the Bernardins the grand enclosure adjoining the Tournelle, to the Hotel de Nesle,whose principal tower ended Paris, and whose pointed roofs were in a position, during three months of the year, to encroach, with their black triangles, upon the scarlet disk of the setting sun.
  • mǎ tóu、 hú bīn mǎ lù、 gōng yuán、 jīng měi de diàn pū、 rè nào de jiē dào、 lǎo chéng qū de xiǎo jiē xiǎo xiàng jí qí 2000 nián de lì shǐ， dū děng dài rén men qù tàn xún。
    Quays,lakeside promenades,parks,elegant stores and lively streets and alleyways in the old part of town and its 2000-year history wait to be discovered.
  • wǒ zuò gōng gòng qì chē gǎn dào tóuyūn .
    Travelling on a bus makes me feel queasy.
  • jiā dì nuò jiā ná dà kuí běi kè xī nán bù yī zhèn， hè 'ěr de dōng běi bù， kào jìn jiā dì nuò hé de hé kǒu， dà yuē cháng 386 gōng lǐ（ 240 yīng lǐ）， fā yuán yú láo lún qín gāo yuán， dà zhì yǐ xī nán liú xiàng zhù rù wò tài huá hé。 cǐ chéng shì shì yī gōng yè zhōng xīn。 rén kǒu 74， 988
    A town of southwest Quebec, Canada, northeast of Hull near the mouth of the Gatineau River, about386 km(240 mi) long. The river rises in the Laurentian Plateau and flows generally southwest to the Ottawa River. The city is an industrial center. Population,74, 988.
  • lā ní wò yòu tǒng zhì quán de yìn dù gōng zhù huò nǚ wáng
    A reigning Hindu princess or queen.
  • （ gōng yuán qián 69 － 30 nián） āi jí wáng hòu。
    (69-30 BC) queen of Egypt.
  • tā tóu zī gōng sī pò chǎn zhōng tóu zī zhě sǔn shī liǎo shàng wàn yīng bàng。
    He manages to save some of his investment from the wreck of the company.
  • tā men chéng gōng dì jiāng chéng kè cóng gōng gòng qì chē de cán hái zhōng jiě jiù chū lái。
    They succeeded in cutting the passengers from the wreck of the bus.
  • jīng lǐ jiāng diào chá bàn gōng shì lǐ fā shēng de kě yí shì jiàn。
    The manager will look into the queer going-on in the office.
  • chén chuán shì gù hòu , gāi yùn shū gōng sī ( tuō lā sī ) wán quán xiàn rù liǎo kùn jìng。
    After the ship wreck, the transportation trust was in trouble up to the hilt. ( yù )
  • gōng yuán 744 nián， fā zhǎn zhuàng dà liǎo de huí gú yú mò běi jiàn lì zhèng quán， bìng liǎng cì chū bīng bāng zhù táng cháo zhōng yāng zhèng quán píng xī “ ān shǐ zhī luàn ”。
    In 744, the Uighur founded a khanate in Mobei, and later dispatched troops twice to help the Tang central authorities to quell the An Lushan-Shi Siming Rebellion.
  • zhè xiē lǐ yú yòu de yǐ jīng yòu 10 gōng jīn zhòng liǎo。
    Some of the carp already weigh ten kilograms.
  • wèile xún zhǎo nán dī yīn， hé chàng tuán shí shī liǎo gōng guān shǎn diàn xíng dòng， zài měi zuò sù shè lóu lǐ dōudà liàng 'ér xǐng mù dì zhāng tiē liǎo gào shì， hào zhào“ zhēn zhèng de nán zǐ hàn gāo shēng chàng bā！”
    In its quest for low-end sounds, the group conducted a public relations blitz, plastering every dorm with signs declaring "Real Men Sing Loud!"
  • dú lì kuàijì shī měi nián shěn jì gōng sī zhàng mù。 měi guó guó nèi shuì wù jú shěn jì kě yí de suǒ dé shuì bào gào
    Independent accountants audit the company annually. The IRS audits questionable income tax returns.
  • zhè gè gōng sī suǒ cóng shì de yè wù yòu xiē wèn tí。 wén liǎn shì mǒu xiē mín zú de jī běn xí sú
    That company engages in questionable business practices. Facial tattooing is a standard practice among certain peoples.
  • pái duì děng hòu gōng gòng qì chē。
    Queue up for a bus
  • nǐ zài gōng chē zhàn bì xū pái duì。
    You have to queue up at the bus stop.
  • yī pái rén zài děng hòu zuì hòu yī bān gōng gòng qì chē。
    A queue of people were waiting for the last bus.
  • rú guǒ nǐ zài děng gōng gòng qì chē， nǐ zuì hǎo pái duì。
    If you are waiting for a bus you'd better join the queue.
  • tā bù zhī xiū chǐ， jǐ dào duì wǔ qián miàn shàng liǎo gōng gòng qì chē。
    As bold as brass, she jumped on the bus ahead of the queue.
  • suǒ yòu kè bù róng huǎn de jī chǎng shè shī， yóu fēi xíng qū yǐ zhì kè yùn dà lóu hé dì miàn yùn shū zhōng xīn， yóu jī chǎng dǎo dào lù wǎng luò yǐ zhì gōng yòng shè shī、 tōng xùn xì tǒng děng de 'ān zhuāng gōng chéng， jūn rú qī shī gōng。
    All time-critical elements of the airport, from the airfield to the passenger terminal building and ground transportation centre, and from the airport island's road network to the installation of utilities and communications systems, were well in hand.
  • ruì shì háng kōng gōng sī kě yǐ zài bù sōu shēn de qíng kuàng xià dài wǒ men zhè xiē wài guó rén jìn rù jī chǎng zhòng dì， nà shì nǐ xìn rèn wǒ、 zūn zhòng wǒ， wǒ yě dāng rán huì yǐ xiāng tóng de tài dù duì nǐ。
    SwissAir allowed foreign visitors, myself included, to enter the airfield without undergoing body frisking. This is because people who are trusted and respected will treat others in the same way.
  • zài yī gè piān pì de xiǎo shān cūn fā xiàn liǎo jīn zǐ， hěn kuài yī tiáo hǎo de gōng lù hé fēi jī chǎng jiàn zào qǐ lái。
    Cold was farad in an out of the way village in the mountains, and soon a good road and airfield were built.
  • gāi gōng sī jué dìng tóu biāo zhēng qǔ chéng jiàn xīn jī chǎng。
    The firm decided to bid on the new airfield.
  • gōng gòng qì chē yǐ zài jiā kuài sù dù。
    The bus was already quickening its pace.
  • quán guó zhèng xié hái zài zhuān tí yán jiū de jī chǔ shàng， jiù shí shī xī bù dà kāi fā zhàn lüè、 jiā jǐn shí shī nán shuǐ běi diào gōng chéng、 wán shàn shè huì bǎo zhàng tǐ xì、 jiā kuài fēn pèi tǐ zhì gǎi gé、 tuī jìn shè qū jiàn shè、 shēn huà sī fǎ tǐ zhì gǎi gé、 què bǎo sī fǎ gōng zhèng yǔ shè huì wěn dìng děng wèn tí， xiàng zhōng gòng zhōng yāng hé guó wù yuàn tí chū xǔ duō yì jiàn hé jiàn yì。
    On the basis of special research, the CPPCC National Committee has raised many opinions and suggestions to the CPC Central Committee and the State Council on implementing the strategy for the all-out development of the western region, speeding up the project to divert water from the south to the north, perfecting the social security system, quickening the reform of the distribution system, promoting the building of communities, deepening the reform of the judicial system, and guaranteeing judicial fairness and social stability.
  • zài háng kōng yè dà zhàn zhōng， suǒ yòu háng kōng gōng sī dōukě néng jiāng jià gé jiàng zhì tóng yī shuǐ píng， dàn shì zuì xiān zuò jiàng jià guǎng gào de gōng sī tōng cháng néng zhàn yòu shì chǎng de zuì dà fèn 'é。
    In an airfare war, all airlines may cut their prices to the same level, but the one that advertises the fare reduction first usually gets the lion's share o of the business.
  • zěn me qù gèng kuài -- zuò gōng gòng qì chē hái shì zuò huǒ chē？
    Which way is quicker by bus or by train?
  • gōng gòng qì chē zài zhè gè shí hòu kāi dé kuài duō liǎo。
    The buses are much quicker at this time of day.
  • chuān guò tián dì lù tú zuì jìn－－ rào xíng gōng lù yào yuǎn dé duō。
    It's quickest to walk across the field going round by road takes much longer.
  • zhè jiā háng kōng gōng sī zhǐ jīng yíng huò yùn yè wù。
    The aircraft company deals with freight only.
  • " nǐ lì jí zhù hè tā， tóng shí yī sī yí lǜ shǎn guò nǐ de nǎo hǎi， nǐ chóuhuà de xīn gōng sī xū yào tā， tā shì nǐ jiàn guò de jì shù zuì hǎo de jiā huǒ。
    You congratulate him, but the doubt once more flickers across your mind. The start-up you're planning needs Lowrey. He's the quickest technical guy you've ever met.