佣中英惯用例句:
| - 一般而言,期货交易费用的低廉绝对是依交易值抽成取佣的股票交易无法望其项背的。
There is no doubt that the actual cost figure will be significantly lower than the commissions and clearing fees incurred for SES stock trading. - 这种消极的雇佣革命的思想,也是一种个人主义的表现。
This passive mentality of an "employee" of the revolution is also a manifestation of individualism. - 他们的孩子留给了一帮佣人,得不到应有的照管。
Their children is left to the ineffectual care of a parcel of servants. - 他们认为他们的佣人在各方面都低他们一等。
They regarded their servants as their inferiors in every way. - 考虑到这种商品的初次交易,我方可给5%的佣金。
We will grant you 5% commission with a view to initiating busines busines in this line. - 检查员被任命或雇佣进行检查的人
One who is appointed or employed to inspect something. - 线务员雇佣来装修电话线、电报线或电线网的工人
A person employed to install or repair telephone, telegraph, or electric power lines. - 我的无价的助手;他们雇佣了另外的助手来完成这项工。
my invaluable assistant; they hired additional help to finish the work. - "他脾气暴躁,有时用手杖戳佣人的脸。"
He was irritable and sometimes jabbed his stick into his servant's face. - 这家汽车旅馆里的佣人们很贪财。
The help in this motel have itching palms. - 玛丽亚已在记事簿上记下了一些术语,她询问免付佣金的投资公司房地产投资托拉斯的情况。
Maria has got some of the jargon down pat. She asks about "no-load" funds, Real Estate Investment Trusts (REITs). - 毫无以问,福瑞德.维特是一位值得向他学习的职业赛马师;毫无以问,他们雇佣的全体职员都是一流的。
Fred Winter is unquestionably the jockey to follow; they hired unimpeachably first-rate faculty members. - 雇佣性工作雇佣工的工作
The work of a journeyman. - 佣人,劳工做零工或重活的人;劳动者
One who does odd or heavy jobs; a laborer. - 农场主雇佣3名工人收割庄稼。
The farmer paid 3 labourers to gather the crop. - 但是,难道雇佣劳动,无产者的劳动,会给无产者创造出财产来吗?
But does wage-labour create any property for the labourer? - 因此,雇佣工人靠自己的劳动所占有的东西,只够勉强维持他的生命的再生产。
What, therefore, the wage-labourer appropriates by means of his labour, merely suffices to prolong and reproduce a bare existence. - 贝西·利文是盖兹海德府里一个有同情心的女佣。经她照料康复后,简·爱被送到五十英里以外的劳渥德学校。
After being nursed back to health by Bessie Leaven, a sympathetic nurse at Gateshead, Jane is sent to the Lowood School, fifty miles away. - 像这样一位主人,怎么不使佣人们喜爱?
How could employees keep from liking a man like that? - 佣人住在楼下。
The servants live belowstairs. - 请电开三百辆永久牌自行车拉各斯成本保险加运费价三分佣注明付款方式交货期。
Please offer by cable cifc 3 logos 300 pcs forever bicycle indicate term payment timesheet. - 请电开三百辆永久牌自行车拉各斯成本保险加运费价三分佣注明付款方式交货期。
Pls offer by cable cifc3 logos 300pcs Forever Bicycle indicate term payment timesheet - 女佣印度本地的侍女或护士
A maid or nurse native to India. - 告诉那名女佣我有事找她。
Tell the maid I want her. - 女佣正用拖把擦洗地板。
The maid is mopping the floor. - 征求女佣,高工资并供给食宿。
Maid wanted, good salary and found. - 现在要找个女佣不容易。
Nowadays you cannot readily get a maid. - 她总是对女佣唠唠叨叨地责骂不已。
She was always nagging at the maid. - 包括女佣,这一家共有八囗。
With the maid, the family numbers eight. - 他无意中听到妻子对女佣说的话。
He overheard his wife talk with the maid. - 女佣用掸帚由上而下地刷除四壁上的尘垢。
The maid did down the walls with a duster. - 女佣把盖被掀开以备主人就寝。
The maid turned back the bedclothes ready for the night.
|
|
|