的中英惯用例句:
  • 公共利益;公共图书馆;公共基金;公园;公开的丑闻;公园;艺人和王室成员是公众人物。
    the public good; public libraries; public funds; public parks; a public scandal; public gardens; performers and members of royal families are public figures.
  • 那家酒馆的老板是个女的。
    That publican of the bar is a woman.
  • 那天是酒店老板的生日,所以免费招待顾客喝酒。
    It was the publican's birthday, so all the drinks were on the house.
  • 一个曾花了半年时间,去了英国61000家酒吧中的800个,访谈50位酒吧老板和酒保以及1000多个酒客的荷兰旅游者说:“我不明白英国人是怎么给自已买到酒的。
    One Dutch tourist who spent six months visiting 800 of Britain's 61,000 pubs and interviewing 50 publicans and bar workers and more than 1,000 customers said :" I cannot understand how the British ever manage to buy themselves a drink.
  • 报纸通常是每日或每周发行的出版物,内容包括时事、社评、人物传记和广告
    A publication, usually issued daily or weekly, containing current news, editorials, feature articles, and usually advertising.
  • 她最近的一部小说在出版当年就印行了三次.
    Her last novel ran into three reprints in its first year of publication.
  • 将在下个月出版他的书。
    The publication of his book will be next month.
  • 一套相似的出版物中的一本。
    a publication that is one of a set of several similar publications.
  • 又在适当的地点设置258个资讯站,方便市民取阅职业安全刊物。
    In all, 258 publication stands were placed at convenient locations to allow easy pick-up of safety publications by the public.
  • 周刊每周出一次的出版物
    A publication issued once a week.
  • 年刊一年发行一次的刊物
    A publication issued once a year.
  • 这不是准备出版的。
    This is not intended for publication.
  • 供查阅的出版物(或出版物中的一页)。
    a publication (or a passage from a publication) that is referred to.
  • 纺织业的纺织品出口刊物
    A textile-exporting publication for the trade.
  • 包含各种作品的出版物。
    a publication containing a variety of works.
  • 双周刊隔周发行的刊物
    A publication issued once every two weeks.
  • 他正在整理他的短篇小说准备出版。
    He was arranging his short stories for publication.
  • 送交小说的修订本准备出版
    Submit the revision of a novel for publication
  • 有关部门会齐心合力,推广这项影响广大市民的计划。
    All relevant departments will co-operate to publicise this MPF system which affects the general public.
  • 当局又于年内发出新闻稿及派发小册子、单张、简讯等宣传刊物,以报道机场核心计划的工程进展情况,并制作了新一辑的录影带,介绍机场核心计划、新机场和青马大桥。
    Press releases and promotional publications such as brochures, leaflets and newsletters were issued throughout the year to publicise ACP works progress.
  • 影片《偶然相遇》中,艾尔-帕西诺主演一位公关先生,影片中有这样的镜头:帕西诺每次前往金融区去买毒品的途中,电影中都会出现世贸中心大楼的镜头。
    People stars Pacino as a New York City publicist, and features the World Trade Center in scenes in which he heads to the financial district to buy drugs.
  • 新的宣传部主任确实很内行。
    The new publicity manager is really on the ball.
  • 她寻求过公众的注意。
    She sought out publicity.
  • 对错误舆论的回击
    A flareback of bad publicity.
  • 她的全部公共促销产品。
    All her publicity sold the products.
  • 属于、关于或用于宣传的。
    of or relating to serving as publicity.
  • 谁负责组织货物的广告宣传?
    Who is responsible for running a publicity campaign?
  • 被雇来写广告词或宣传材料的人。
    a person employed to write advertising or publicity copy.
  • 那政客的丑闻一直未被张扬出去。
    The politician's scandal hasn't been given publicity.
  • 每人都有责任宣传党的政策。
    Everyone should give publicity to the Party's policies.
  • 简介,推荐广告印在书籍封套上的简介
    A brief publicity notice, as on a book jacket.
  • 宣传家尤指报社或传媒等做宣传的人
    One who publicizes, especially a press or publicity agent.