的中英惯用例句:
  • (心理分析)消除精神的紧张。
    (psychoanalysis) purging of emotional tensions.
  • 两人都脱离了正统的心理分析方式;
    both broke away from the use of orthodox psychoanalysis;
  • 卸下不好的感觉或者通过冗长来拉紧,在心理分析上。
    discharge bad feelings or tension through verbalization, in psychoanalysis.
  • 弗洛伊德,西格蒙德1856-1939奥地利医生,心理分析的创始人,他建立的理论认为歇斯底里病人的症状显示为健忘和无法克服的幼稚的性心理矛盾。他的心理分析理论开始遭受歧视,但后来深刻影响了20世纪的思想
    Austrian-born British psychoanalyst noted for her application of psychoanalysis to child therapy.
  • (心理分析)某人(通常是父母)在儿童时期形成的理想化的想象。
    (psychoanalysis) an idealized image of someone (usually a parent) formed in childhood.
  • (心理分析)两个念头或图象结合成一个符号的无知过程;特别是在梦中。
    (psychoanalysis) an unconscious process whereby two ideas or images combine into a single symbol; especially in dreams.
  • (心理分析)一种情绪和冲动的混合,意识上模糊不清但其影响却存在。
    (psychoanalysis) a combination of emotions and impulses that have been rejected from awareness but still influence a person's behavior.
  • 性欲缺乏或丧失;一种有效刺激或记忆不能引起个体情感的状况。
    (psychoanalysis) a lack of cathexis; a condition in which significant objects or memories arouse no emotion in an individual.
  • 由于对性功能的威胁而造成的焦虑;一般用于男性也可用于女性。
    (psychoanalysis) anxiety resulting from real or imagined threats to your sexual functions; originally applied only to men but can in principal apply to women.
  • 研讨会开头和结尾分别增加了将基督置于上帝的对立面,将病人置于精神分析家对立面的虚构情况的讨论。
    The symposium is topped and tailed by a story which puts Christ's case against God, and one which puts a patient's case against his psychoanalyst.
  • 她的作品卖得非常红火,因为“每件作品都包含了珍妮的一部分,”她的丈夫,40岁的心理分析学家迈克尔·布朗说。
    Her line is a huge hit because “each piece contains a little piece of Jeanine,” says her husband, Michael Brown, 40, psychoanalyst.
  • 研讨会开头和结尾分别增加了将基督置于上帝的对立面,将病人置于精神分析家对立面的虚构情况的讨论。
    The symposium is topped and tailed by a story which puts Christ's case against God,and one which puts a patient's case against his psychoanalyst.
  • 在心理分析理论中假想的一种过程或活动。
    a process that is assumed to occur in psychoanalytic theory.
  • 关于弗洛伊德或他的精神分析法的,或与之有关的。
    of or relating to Sigmund Freud or his psychoanalytic ideas.
  • 弗洛伊德的与西格蒙德·弗洛伊德的精神分析理论有关的或根据其理论的
    Relating to or being in accordance with the psychoanalytic theories of Sigmund Freud.
  • 口部快感属于或关于心理分析理论中性心理发展的第一阶段的,在此期间口通常是性活动和性快感的中心
    Of or relating to the first stage of psychosexual development in psychoanalytic theory, during which the mouth is the chief focus of exploration and pleasure.
  • "他健康状况不好,有没有可能具有什么心理上的原因呢?"
    Is there any possible psychological explanation for his bad health?
  • 给予精神上心理上的支持;心理战。
    give psychological support; psychological warfare.
  • 一种暂时的心理状态。
    a temporary psychological state.
  • 不引起身体或心理上的疼痛的。
    not causing physical or psychological pain.
  • 引起或显示心理上的强迫的。
    caused by or suggestive of psychological compulsion.
  • 平静稳定的精神或心理状态;情绪稳定
    A stable mental or psychological state; emotional stability.
  • 有关心理测定的任何心理学分支。
    any branch of psychology concerned with psychological measurements.
  • 创伤病外伤或创伤产生的身体或心理状况
    The physical or psychological condition produced by a trauma.
  • 临床心理学家为犯人提供心理辅导服务,以便在康复过程中促进他们的精神健康。
    Psychological services are provided to inmates to enhance their psychological well-being in the rehabilitation process.
  • 心理上热情的;友好的和有回应的。
    psychologically warm; friendly and responsive.
  • 心理上淡漠的;不友好的、冷淡的或表现出不喜欢的样子。
    psychologically cool; unfriendly or unresponsive or showing dislike.
  • 聚拢在一起或身体、心理范围上的挤压。
    drawn together or squeezed physically or by extension psychologically.
  • 你心里所做的正是扩展你的领域。
    What you are doing psychologically is expanding your boudaries.
  • 经专门训练的护士;被训练过的声音;经专门训练的人力;经过心理训练的工人。
    a trained nurse; a trained voice; trained manpower; psychologically trained workers.
  • "他认为,营造一个没有暴力、心理健康的成长环境的关键不是法律,而是教育。
    " Wolraich contends that while laws are not the key to a violence? free,psychologically healthy upbringing,education is.
  • 他们在心理和肉体上都卷入了战争;这件事会对孩子的心理造成很大的伤害。
    war that caught them in its toils either psychologically or physically; the event was very damaging to the child psychologically1.