的中英惯用例句:
  • 锚钩长柄上有一卷刃的工具,尤用于清理灌丛和粗略修枝
    An implement with a curved blade attached to a handle, used especially for clearing brush and for rough pruning.
  • 读书可以完善天性,而经验可以使读书人完善。因为天性就像自然成长的树,需要由学问去剪修,而单靠书本指出的方向又太无边际,除非由经验加以范围和约束。
    They perfect nature, and are perfected by experience; for natural abilities are like natural plants, that need pruning by study; and studies themselves do give forth directions too much at large, except they the bounded in by experience.
  • 她对那强奸案的细节津津乐道.
    She showed a prurient interest in the details of the rape case.
  • 你能给我找到一些关于普鲁士的资料吗?
    Can you find me some information about Prussia?
  • 英格兰和普鲁士反对法国和澳大利亚的战争(1756-1763);英国和普鲁士从中得到利益。
    a war of England and Prussia against France and Austria (1756-1763); Britain and Prussia got the better of it.
  • 属于或关于普鲁士、普鲁士居民的,或有其特征的。
    of or relating to or characteristic of Prussia or its inhabitants.
  • 普鲁士式的使人想起普鲁士容克贵族或军队阶层的或与之相似的
    Suggestive of or resembling the Junkers and the military class of Prussia.
  • 法国和普鲁士为结束法国第二帝国建立德国的战争;1870年到1871年。
    a war between France and Prussia that ended the French Second Empire and led to the founding of the German empire; 1870-1871.
  • 法国(由拿破仑波拿巴领导)和包括英格兰普鲁士俄国澳大利亚不同时期的联盟间的一系列战争;1799年到1815年。
    a series of wars fought between France (led by Napoleon Bonaparte) and alliances involving England and Prussia and Russia and Austria at different times; 1799-1815.
  • 他们手头上有一大堆材料,是东普鲁士一帮标榜爱国的纳粹分子散发出来的。
    They had a pile of stuff put out by some kind of East-Prussian patriotic blood-and-soil gang.
  • 七年战争中的一次战斗;普鲁士军队在弗雷德里克领导下战胜法国和奥地利的军队。
    a battle in the Seven Years' War (1757); Prussian forces under Frederick the Great defeated the armies of France and Austria.
  • 在1807年的耶拿大劫难后,普鲁士人民着手整顿自己的家园。
    The Prussians, after the disaster of Jena in 1807, set to work to put their house in order.
  • 我不愿他们打听我的私事。
    I don't want them prying into my affairs.
  • "不要再窥探别人的私事了,你知道,偷看别人的信件是非法的!"
    "You should stop prying; you know, it's unlawful to read other people's letters!"
  • 我不喜欢管邻居间的闲事。
    I don't like to pry into the affairs of my neighbors.
  • 她喜欢打听友人的私生活。
    She like to pry into the private life of her friend.
  • 迪克像个天生爱管闲事的人,他把脑袋向前探去,伸出手道:“下午好!坐下,好吗?”
    Dick poked his head forward like a born Paul Pry, put out his hand and said; "Good afternoon. Won't you sit down?"
  • 首先是生物武器,我们已频频谈到生物武器,对于其简况和历史,我想我只需阐明三点,第一点,联合国监督伊拉克销毁化学、生物和核武器特别委员会(unscom)花了四年的漫长时间才艰难地使伊拉克承认其拥有生物武器。
    First, biological weapons. We have talked frequently here about biological weapons. By way of introduction and history, I think there are just three quick points I need to make. First, you will recall that it took UNSCOM four long and frustrating years to pry--to pry--an admission out of Iraq that it had biological weapons.
  • 爱管闲事的人干预或打听别人事情的人
    A person who meddles or pries into the affairs of others.
  • 总是打听别人的事情
    Always prying into the affairs of others.
  • 我一直在打听那些失去的文件,但毫无结果。
    I have poked and pried for the missing papers in vain.
  • 刺探者,窥探者刺探的人,尤指对他人之事有不正当的兴趣的人
    One who pries, especially a person who is unduly interested in the affairs of others.
  • 玛丽老是爱打听别人的事。
    Mary's always prying into other people's affairs.
  • 别再窥探别人的私事了,你不应该偷看我的信件!
    Stop prying: you shouldn't read my letters!
  • 好管闲事的刺探别人事务的;爱探听的
    Given to prying into the affairs of others; snoopy.
  • 他不喜欢邻居们窥探他的私事。
    He doesn't want his neighbours prying into his affairs.
  • 你又来探听人家的事了!
    There you go again , prying into other people's affairs!
  • 她到大厅的各个角落去仔细的窥探。
    She went prying about into the corners of the hall.
  • 请别再打听我的私生活。别忘了,好奇招来麻烦。
    Please stop prying into my private life. Remember, curiosity killed the cat.
  • 不要让人认为你在刺探他们的生活。
    You don't want others to think that you're prying into their lives.
  • 在北楼的86层和89层,至少有28人在救援人员将门撬开后获救,而这些自愿参加救援行动的人却没能生还。
    In the north tower, at least 28 people were freed on the 86th and 89th floors by rescue workers who pried open jammed doors. Those self-assigned rescuers died.
  • 在ibm的ps/2工作站中,物理存储器的一块(即内存空间的一种单位)。
    In PS/2, a block of physical memory.