的中英惯用例句:
| - 他访问了七个可能的顾客, 但一笔生意也没有做成 。
He called on seven prospects but failed to make a sale. - 山谷之上的美丽景色
a beautiful prospect over the valley - 19世纪在业余时间寻求财富的人找的是黄金,今天职业地质专家找的却是石油、铀和工业金属。
Where in the nineteenth century amateur for tune hunters prospected for gold, today professional geologists prospect for oil, uranium and industrial metals. - 失业是最讨厌的处境。
being unemployed is a most unattractive prospect. - 欧洲的市场前景甚佳。
Market prospect in Europe is very favorable. - 想到未来的核子战争,人人心惊肉跳。
The prospect of nuclear war terrifies everyone. - 没有前途或者没有对未来的希望。
having no prospect or hope of a future. - 我有希望找到一个更好的工作。
I have a much better job in prospect. - 晋升的希望在吸引着他.
The prospect of promotion was dangled before him. - 该项目推广应用的前景
the prospect of application and extension of the project - 他不喜欢对他自己的所作所为作出解释。
He didn't relish the prospect of having to explain his behavior. - 汤姆是可能购买我的房屋的人。
Tom is the prospective buyer of my house. - 她是他未来的岳母。
She is his prospective mother-in-law. - 她嫁给了一个未来的律师。
She is married to a prospective lawyer. - 本前瞻性研究的目的是...
This prospective study was performed to... - 配偶意中或约定的结婚对象
A person viewed as a prospective marriage partner. - 用诱劝等软推销手法软化未来的买主
Soften up a prospective buyer with soft-sell tactics - 向可能的买主介绍商品的人。
someone who demonstrates an article to a prospective buyer. - 提出反对(对预期的陪审员)正式表示反对
To take formal objection to(a prospective juror). - 接受入会接受某人成为这样组织的未来成员
To accept as a prospective member of such an organization. - 全体陪审员候选人名单从中选出陪审团成员的全体陪审员候选人名单
The panel of prospective jurors from which a jury is selected. - 我们打算给潜在的客户寄一些广告资料。
We are going to send advertising material to the prospective client. - 我们打算给潜在的客户寄一些广告资料。
We is go to send advertising material to the prospective client. - 伯恩:有几位已经在寻找可能要他们机器的买主。
A couple of them are looking for prospective buyers of their machines. - 宣布反对正式对某位预期的陪审员列入陪审团表示异议
A formal objection to the inclusion of a prospective juror in a jury. - 我们刚刚找到一个销售贵方草药的有希望的门路。
We have just located a prospective avenue for the sale of your medical herbs. - 在他们谈话期间,她始终将他当作未来的女婿来衡量。
During their conversation she was taking his measure as a prospective husband for her daughter. - 今年的目录共20页,介绍50种服装。
This year's issue with 20 pages, offers prospective customers a total of fifty items of clothing. - 当我争取一笔生意时,我总要问潜在的客户他们还在考虑哪些供应商。
When I compete for an account, I always ask wh ich other suppliers the prospective customer is considering. - 在你们的关系热乎到打算进行网上约会之前,首先要确信对方与他(她)自己所说的一样。
Before getting too close to a prospective on line date,make sure the person is who he or she says. - 他说,在花费175,000美元读医学院之前,现在就让未来的大夫们了解现实情况不是更好吗?
Is it not better to show prospective doctors the reality now, he asks, before they spend $175,000 on medical school? - 合资格的准公屋租户,包括轮候册申请人,不久将可以选择购买而非租住公屋单位。
Eligible prospective tenants, including Waiting List applicants, will soon be offered an option to buy their housing units instead of renting them.
|
|
|