的中英惯用例句:
| - 你常常可以看见杰克频繁出没于他居住的那家酒店。
You can usually find Jack propping up the bar at his local. - 他们用新的木梁支撑旧坑道。
They propped the old tunnel up with new timbers. - 这个摇摇欲坠的政府是靠这些金融家们支撑着的。
The tottering state was propped up by the financiers. - 园丁用一块坚固的木板支撑住苹果树。
The gardener propped up the apple tree with a stout - 禁止汉奸的宣传。
Traitorous propaganda must be prohibited. - 政府进行了大量的政治宣传。
The government produced much political propaganda. - 将敌人描述成魔鬼的战时宣传
Wartime propaganda that demonizes the enemy. - 属于或关于宣传的,或有宣传特点的。
of or relating to or characterized by propaganda. - 他们进行了大量的恶意宣传以反对某个国家。
They vomited out evil propaganda against some country. - 艺术可以用作为宣传的媒介。
Art may is used as a vehicle for propaganda. - 进行充分的宣传,他们什么都会相信。
Pump enough propaganda in, and they'll believe anything. - 从宣传中区分出事实真相是有必要的。
It's essential to sort the truth from the propaganda. - 施以充分的宣传,他们什么都会相信。
Pump enough propaganda in, and they will believe anything. - 虚伪的宣传往往蒙蔽了人民的眼睛。
False propaganda often glues up the eyes of the people. - 鬼和其他虚幻的实体;作为新闻的虚假的宣传。
ghosts and other unreal entities; unreal propaganda serving as news. - 从宣传中区分出事实真相是有必要的。
It 's essential to sort the truth from the propaganda. - 不报导这次宣传工作会议是错误的。
It was a mistake not to report this conference on propaganda work. - 倡导者试图劝说或改变他人的观念使其相信某一特定项目,道理或原则的人;鼓吹者
One who attempts to persuade or convert others to a particular program, doctrine, or set of principles; a propagandist. - 双方的宣传人员对这件事各持一面之词。
The matter was discussed ex parte by propagandist on both sides. - 我们的宣传也总是讲我们国家多么漂亮,多么阔气。
In addition, our propagandists are always saying that our country is very beautiful and wealthy. - 我希望他们认识中国革命的性质和动力,把自己的工作和工农民众结合起来,到工农民众中去,变为工农民众的宣传者和组织者。
I hope they will understand the character and the motive forces of the Chinese revolution, make their work serve the workers and peasants, go into their midst and become propagandists and organizers among them. - 优秀的运动员既受到体育俱乐部的炒作、宣传直到捧红,又不得不忍受老板一次性买断自由的烦恼。
The outstanding athletes are publicized, propagandized, praised and extoued, and at the same time, they have to bear the annoyance that they are bought without any freedom by the employer. - 他们办了一份报纸来宣传他们的主张。
They started a newspaper to propagate their ideas. - 太阳有时会影响无线电波的传播。
The sun sometimes spoils the propagation of radio waves. - 科学原理的传播
the propagation of the principles of science - 光波在湍流大气中的传播
optical wave propagation in turbulent atmosphere - 动物的饲养,植物的培植
The propagation of animals or plants. - 它在所有的器件中是传导延时最短的。
ECL offers the lowest propagation delay of all the families. - 基于传播电磁波时间的延滞电路。
a delay line based on the time of propagation of electromagnetic waves. - 基于传播声波的时间的延滞线路。
a delay line based on the time of propagation of sound waves. - 区分这些波的基础是它们穿过介质材料时的传播模式。
The basis on which these waveforms are divided is their mode of propagation through intervening material. - 波在传播时施加在一表面上的微小压力,方向与波传播的方向相同。
the minute pressure exerted on a surface normal to the direction of propagation of a wave.
|
|
|