的中英惯用例句:
| - 我对这位董事的责任是确保公司有盈利。
I am responsible to the director for making sure that the company is profitable. - 石油的储量有商业开采价值.
Oil is present in commercial quantities, ie There is enough to make extraction profitable. - 贵公司的产品的敝国具有高利润的市场前景。
There is prospect of a very profitable market for your product in my country. - 他们认为这些计划是企图从英国夺取一个有利的市场。
They viewed these plans as an attempt to take a profitable market from Britain. - 行业分析可将它们的差别表现暴露无遗,也让我们辨别它们到底盈利与否。
Industry analyses will uncover these performance differences and help identify both unprofitable and profitable opportunities. - “我们前五个赢利产品的十三周平均销售额为多少?”
"What are the 13-week average sales for our top five profitable products?" - 南洋报业也是赚钱的上市公司,这将使马华多一个资金来源。
Besides, Nanyang Press, a profitable listed company, provides MCA an additional source of funds. - 行业分析可将它们的差别表现暴露无遗,也让我们辨别它们到底盈利与否。
Industry analyses will uncover these performance differences and help identify both unprofitable and profitable opportunities (situations). - 如果你想要一个人管好你的果园,并有所收益,那个园林工就是你要找的人。
That gardener over there is your man if you want someone to make your garden profitable. - 使陆地或水域更加有用、能产的行为。
the act of making some area of land or water more profitable or productive or useful. - 争取把我们最有利可图的产品出售给他们,我们希望你能大获成功。
Try to sell them our most profitable product and he's hope you can bring off a deal. - 这是我们今天上午搞成的第三桩赚钱的买卖,我们今天真走运。
That's the third profitable venture we've managed to pull off this morning. We're in luck's way today. - 我们要使业余时间得到有效的利用。
We must see that our spare time is profitably occupied. - 例如,甲拥有一万镑财产,借给农场主或制造商乙,用在乙的事业上而产生利润。该财产就如同是属于乙的资本。
For example, let property of the value of ten thousand pounds belonging to A, be lent to B, a farmer or manufacturer, and employed profitably in B's occupation. - 只有这样一个国家“才会有足够的资本投放于国内农产品的收购与貯藏方面,才会在有利的情况下对铁路、公路、内河、运河等运输方面作巨大改进;
in such a country only can considerable capital be devoted to speculation in the produce of the country and holding stocks of it, or great improvements in transport, such as canals and railway systems, lines of steamers, improved roads, be carried out profitably; - 违反本法第六条的规定将探矿权、采矿权倒卖牟利的,吊销勘查许可证、采矿许可证,没收违法所得,处以罚款。
If a person, in violation of the provisions of Article 6 of this Law, profiteers in exploration right or mining right, his exploration or mining license shall be revoked and his unlawful proceeds confiscated, and he shall be fined. - 对程序进行修改是徒劳无功的.
Revising the procedure was an entirely profitless exercise. - 原来这是一个梳妆间,里面摆满各种精致的梳妆用品,从这些用品里似乎可以看出死者生前的穷奢极侈。
It was the dressing-room, complete down to the very last details, in which the dead woman's profligacy had seemingly reached its height. - 浪费者浪费之人,尤指浪费钱财的人;败家子
One who wastes, especially one who wastes money; a profligate. - 放荡的人,恣意挥霍的人
A profligate person; a wastrel. - 他们怀着浓厚的兴趣聆听着演讲者。
They listened to the speaker with profound interest. - 最后,我想借此机会请汤姆逊教授转达我们深厚的友谊,并表示对他的同胞良好的祝愿。
Finally, we want to take this opportunity to beg him to convey our profound friendship and best regards to his people. - 别以为她的工作方法简单, 她说出话来是很有分量的.
Her simple style is deceptive: what she has to say is very profound. - 差别很大;深刻的洞察力;深奥的书;深刻的见解。
the differences are profound; a profound insight; a profound book; a profound mind; profound contempt; profound regret. - 一片肃静;深刻震惊的状态。
a profound silence; a state of profound shock. - 深刻的含义、言语或思想
Profound meaning, statement or thought - 向更深入和更深刻转变的过程。
a process of becoming deeper and more profound. - 他在对外贸易方面的经验很深厚。
His experience of the foreign trade is profound. - 她父母的离异对她的生活有很深的影响。
Her parents' divorce have a profound effect on her life. - 这个国家已经发生了深刻的政治变化。
Profound political changes have been taking place in the country. - 这项发展对我们的生活有深远的影响。
The development had a profound effect on all our lives. - 这项发展对我们的生活有深远的影响。
The development have a profound effect on all our lives.
|
|
|