黑中英惯用例句:
  • 我晒黑时，皮肤就脱落。
    My skin peeled when I got sunburnt.
  • 你进电影院后，常常得吃力地四下查看找你的座位，直到你的眼睛习惯黑暗为止。
    When you enter a cinema, you often have to peer about for your seat until your eyes get used to the darkness.
  • 美洲大型鹈鹕；白羽黑翼。
    large American pelican; white with black wing feathers.
  • 变色期的赤狐，皮毛主要为黑色。
    red fox in the color phase when its pelt is mostly black.
  • 1840年5月6日，全英国的邮局开始发售邮票－一便士的黑色邮票和两便士的蓝色邮票。
    On may 6,1840, post office throughout england begin to sell stamp " one penny " black stamp and " two pence " blue stamp.
  • 我们的眼睛在黑暗中看不见东西。
    Our eyes could not penetrate the darkness.
  • 猫头鹰的眼睛可透视黑暗。
    The eyes of owls can penetrate the dark.
  • 乌克兰的一个半岛，位于黑海和亚述海之间。
    a Ukrainian peninsula between the Black Sea and the Sea of Azov.
  • 黑子的本影和半影
    umbra and penumbra of sunspot
  • 眼睛下面皮肤的颜色显然比以前黑多了。
    The skin under the eyes is perceptibly dark than it has been earlier.
  • 我现在只记得他的模糊形象，因为我对我哥哥另一位朋友——福朗西斯更感兴趣，那是一个瑞士籍交流学生，皮肤黝黑，神秘莫测，体面潇洒。
    I remember him only peripherally, as I was much more interested in my brother's other friend--Francois, a Swiss exchange student, dark, mysterious and polished.
  • 波斯教，琐罗亚斯德教，袄教在波斯，由琐罗亚斯德创立的宗教派别，在阿维斯陀圣经中阐明其教义，在宇宙中光明与黑暗势力的斗争中，教导人们崇拜光明神奥尔穆兹德
    The religious system founded in Persia by Zoroaster and set forth in the Zend-Avesta, teaching the worship of Ormazd in the context of a universal struggle between the forces of light and of darkness.
  • 许多小资产阶级作家并没有找到过光明，他们的作品就只是暴露黑暗，被称为“暴露文学”，还有简直是专门宣传悲观厌世的。
    Many petty-bourgeois writers have never discovered the bright side. Their works only expose the dark and are known as the "literature of exposure". Some of their works simply specialize in preaching pessimism and world-weariness.
  • 你总是著眼於事物的黑暗面（总是悲观）。
    You always look on the dark side of things, ie are always pessimistic.
  • 品钦，托马斯生于1937美国作家，他的关于工业技术发达的社会中的生活的黑色消极小说包括万有引力之虹（1993年）
    American writer whose dark, pessimistic novels of life in a technologically advanced society include Gravity's Rainbow(1973).
  • 黑龙江、内蒙古、山西、陕西等中国北部省区，近年来严厉查处了一大批盗窃、非法买卖、滥用哌替啶等麻醉药品的违法犯罪案件。
    A large number of criminal cases of stealing, illegal buying and selling or addiction of pethidine and other narcotic drugs have been investigated and severely dealt with in Heilongjiang, Shanxi and Shaanxi provinces and the Inner Mongolia Autonomous Region in the northern part of China.
  • 乌黑并有白色斑纹的海鸥；产于大西洋北部和地中海地区。
    sooty black petrel with white markings; of the north Atlantic and Mediterranean.
  • 南海大型黑色的海燕，下颚上有白色斑点。
    large black petrel of southern seas having a white mark on the chin.
  • 海燕属鹱形目中的一种黑色、灰色或白色的海鸟，尤指海燕
    Any of numerous black, gray, or white sea birds of the order Procellariiformes, especially the storm petrel.
  • 多种黑色羽毛、苍白色腹部的小型海鸥。
    any of various small petrels having dark plumage with paler underparts.
  • 他慢慢减弱灯光直到舞台完全黑下来。
    he slowly phased down the light until the stage was completely black.
  • 一位职业摄影师把保险丝烧断了使整所房子陷于黑暗当中。
    A professional photographer had fused the lights , engulfing the entire house in darkness.
  • （摄影学）黑白之间有鲜明的区别。
    (photography) having sharp differences between black and white.
  • 白背景印相通常是线条画的照相制版印相，是在白色背景上印黑色或彩色的线条
    A photomechanical copy, usually of a line drawing, in which black or colored lines appear on a white background.
  • 黑影照片不用照相机，通过将物体和胶卷或感光纸接触并暴光而产生的图像
    An image produced without a camera by placing an object in contact with film or photosensitive paper and exposing it to light.
  • 光斑太阳光球上大的亮点或有脉纹的亮区，通常靠近黑子处
    Any of various large, bright spots or veined patches on the sun's photosphere, usually near sunspots.
  • 欧亚大陆翅膀有黑色条纹的苍白色鸽子，它是大多数家鸽的祖先。
    pale gray Eurasian pigeon having black-striped wings from which most domestic species are descended.
  • 黑色素天然黑色素，尤指皮肤、头发、毛皮及羽毛中的色素
    Any of a group of naturally occurring dark pigments, especially the pigment found in skin, hair, fur, and feathers.
  • 一种蓝黑色植物色素，含有蓝绿色酒精溶液。
    a blue-black plant pigment having a blue-green alcohol solution.
  • 以黑色的头发、皮肤或者眼睛或者有比较多的黑色素沉着为特点。
    marked by dark or relatively dark pigmentation of hair or skin or eyes.
  • 传统人种划分中指的是皮肤从褐色到黑色、头发紧密卷曲的人种，与这一人种相关、具有这一人种的特点或者是这一人种中的成员。
    relating to or characteristic of or being a member of the traditional racial division of mankind having brown to black pigmentation and tightly curled hair.
  • 沿着狭窄路径传输的信号；黑暗中或天气不好时为飞行员导航。
    a signal transmitted along a narrow path; guides pilots in darkness or bad weather.