阿zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - jiào táng de zhōng shēng xiǎng liǎo， biāo zhì zhe ā kè sà sī rén de jūn duì zuì zhōng bèi zhú chū 'āi jí。
The church bells pealed out to mark the final expulsion of Axis farces from Egypt.- zhū bā jiè zhè jù huà yǐn qǐ běn dì guān zhòng hōng táng dà xiào。 hěn míng xiǎn de， tā men míng bái “ ā guān ” de yì sī。
Pigsy's remark provoked peals of laughter from the local audience who understood it obviously.- zài bǎo hù shēng tài xué xié huì bā yuè zhào kāi de huì yì shàng， ā mǎ tuō hé luó sù dǎ suàn jiù gāi xiàng xīn jì shù de yùn yòng tí chū yī gè jiàn yì： zhǐ yòu chéng jiāo yǔ máo yàng běn què dìng wū de pǔ xì hòu， cái néng gěi bèi fàn yùn de niǎo 'ér bān fā xǔ kě zhèng。
At the August meeting of the Society for Conservation Biology, Amato and Russello planned to suggest a powerful application for the new technology: that no permits be given for birds moving from one area to another until a feather sample is submitted to verify its pedigree.- ā ěr bā tuō fū lái dào， pèi 'ěr tè yě cōng cōng gǎn dào liǎo。
Pelt hustled in to be there when Arbatov arrived. - " zǎo shàng hǎo， zǒng tǒng xiān shēng， pèi 'ěr tè bó shì， " ā liè kè xiè · ā ěr bā tuō fū bīn bīn yòu lǐ dì xiàng zhè liǎng gè rén diǎn tóu wèn hǎo。
“ Good morning,Mr.President,Dr.Pelt,” Alexei Arbatov nodded politely to both men.- ràng zì yóu zhī shēng xiǎng chè bīn xī fǎ ní yà zhōu de ā lè gé ní gāo fēng！
Let freedom ring from the heightening Alleghenies of Pennsylvania!- ā lún dūn měi guó bīn xī fǎ ní yà zhōu dōng bù， fèi chéng xī běi piān běi bù yī chéng shì， jiàn yú 1762 nián， shì yī gè gōng yè hé shāng yè zhōng xīn， rén kǒu 105， 090 rén
A city of eastern Pennsylvania north-northwest of Philadelphia. Founded in1762, the city is an industrial and commercial center. Population,105, 090. - ào lì 'ān měi guó niǔ yuē zhōu xī bù de yī gè chéng shì， bīn lín bīn xī fǎ ní yà zhōu jiè fù jìn de ā qín gé ní hé， gāi shì shēng chǎn gè zhǒng chǎn pǐn。 rén kǒu 16， 946
A city of western New York on the Allegheny River near the Pennsylvania border. It produces varied manufactures. Population,16, 946.- shù jiāo quán táng； ā wù táng yī zhǒng jié jīng de wù táng， c5h10o5， cóng zhí wù de duō táng lèi zhōng dé dào， rú shù jiāo jí bàn xiān wéi sù
A crystalline pentose sugar, C5H10O5, obtained from plant polysaccharides such as gums and hemicelluloses.- wù chēng sì zuò， kǎ dì ā zuǒ wù sì dàn de yī gè shāng biāo míng
A trademark used for pentylenetetrazol.- ā ěr gāng kūn rén zhè xiē bù zú de chéng yuán
A member of one of these peoples. - dà shén， shén líng ā ěr gāng kūn rén zōng jiào xìn yǎng zhōng de chāo zì rán lì liàng， zài shì jiè shàng wú chù bù zài， wú lùn shén líng hái shì rén zài bù tóng chéng dù shàng dū yōng yòu zhè zhǒng lì liàng
In Algonquian religious belief, a supernatural power that permeates the world, possessed in varying degrees by both spiritual and human beings.- bō sī jiào， suǒ luó yà sī dé jiào， ǎo jiào zài bō sī， yóu suǒ luó yà sī dé chuàng lì de zōng jiào pài bié， zài ā wéi sī tuó shèng jīng zhōng chǎn míng qí jiào yì， zài yǔ zhòu zhōng guāng míng yǔ hēi 'àn shì lì de dǒu zhēng zhōng， jiào dǎo rén men chóng bài guāng míng shén 'ào 'ěr mù cí dé
The religious system founded in Persia by Zoroaster and set forth in the Zend-Avesta, teaching the worship of Ormazd in the context of a universal struggle between the forces of light and of darkness.- ā wéi sī tǎ gǔ bō sī yǔ zhōng de yī zhǒng wén tǐ， yòng lái shū xiě xiān jiào shèng shū
A body of ancient Persian writings, a sacred text of Zoroastrianism. - gōng yuán qián 401 nián bō sī guó wáng ā ěr tǎ sà xī sī 'èr shì dǎ bài tā nián qīng de xiǎng cuàn wèi de dì dì de zhàn zhēng。
battle in 401 BC when the Persian King Artaxerxes II defeated his younger brother who tried to usurp the throne.- lǐ guāng yào shì yà zhōu yī wèi yōu yì de lǐng xiù。 tā shì zhuó yuè guǎn lǐ、 gāng zhèng bù ā hé zì lǜ jīng shén de tǐ xiàn。
" Lee is an exceptional Asian leader who personifies excellent management, integrity and discipline.- kuài yào zǒu dào fén qián shí， ā ěr máng tíng liǎo xià lái， mǒ liǎo mǒ liǎn shàng dòu dà de hàn zhū。
Armand stopped just short of the grave to wipe his face which was streaming with large drops of perspiration.- yóu yú jīn nián de jīng jì wēi jī zào chéng ā gēn tíng bǐ suǒ dà fú dù biǎn zhí， wèi yú ā gēn tíng xī běi bù luó sà lǐ 'ào shì de g.a.peluca jiǎ fā zhì zào chǎng wú fǎ jì xù jìn kǒu 'é luó sī de yòng yú zhì zào jiǎ fā de hé chéng xiān wéi， yīn cǐ xiàn zài zhè gè gōng chǎng zhǐ dé xuǎn zé dāng dì " zì rán shēngzhǎng " de tóu fā zuò wéi yuán liào。
G.A. Peluca factory, in the north-western town of Rosario, opted for supplies of locally grown "natural" hair when it faced a shortage of Russian synthetic wigs after the peso plunged in value by nearly two thirds this year.- ā dū bō yī zhǒng yóu hǎi cài jí ròu huò yú zuò chéng de fěi lǜ bīn cài yáo， yòng gālí、 jiàng yóu hé xiāng liào zuò tiáoliào， zuǒ yǐ mǐ fàn
A Philippine dish of marinated vegetables and meat or fish seasoned with garlic, soy sauce, and spices and served with rice. - yóu dì kǎ fēi zhōu běi bù de yī gǔ dài chéng shì， lín jìn dì zhōng hǎi， wèi yú jiā tài jī de xī běi。 jù chuán tā shì yú gōng yuán qián 1000 nián zuǒ yòu yóu dì 'ěr chéng lái féi ní jī rén chuàng lì de。 cǐ chéng yú gōng yuán qián 1 shì jì zuǒ yòu shuāi luò， zuì hòu yú gōng yuán 700 nián zuǒ yòu bèi ā lā bó rén cuī huǐ
An ancient city of northern Africa on the Mediterranean Sea northwest of Carthage. According to tradition, it was founded c.1100 b.c. by Phoenicians from Tyre. The city declined in the first century b.c. and was finally destroyed by the Arabs c. a.d.700.- xù lì yà jī běn huò bì dān wèi； děng yú pí ā sī tè。
the basic unit of money in Syria; equal to 100 piasters.- sū dān jī běn huò bì dān wèi； děng yú pí ā sī tè。
the basic unit of money in the Sudan; equal to 100 piasters.- ā yù wáng shí kè hé shí zhù
Rock Edicts and Pillar Edicts of King Asoka - ā ěr tú nà měi guó bīn xī fǎ ní yà zhōng bù chéng shì， zài pǐ cí bǎo dōng bù ā lǐ gēn ní shān mài de dōng pō shàng。 1849 nián wéi liǎo ràng bīn xī fǎ ní yà tiě lù shàng de huǒ chē chuān yuè shān mài 'ér jiàn chéng， zuò wéi yī gè zhuànxiàng diǎn。 rén kǒu 51， 881
A city of central Pennsylvania on the eastern slopes of the Allegheny Mountains east of Pittsburgh. It was laid out in1849 by the Pennsylvania Railroad as a switching point for locomotives used to cross the mountains. Population,51, 881.- duì bié rén lái shuō hěn kě néng rú cǐ， kě shì ā ěr máng bù huì。 tā dāng shí nà zhǒng bēi tòng yù jué de shēng diào shì fēi cháng zhēn chéng de。 yīn cǐ wǒ cóng zhè yī gè jí duān yòu xiǎng dào liǎo lìng wài yī gè jí duān， wǒ xiǎng ā ěr máng yī dìng shì 'āi shāng chéng jí， wǒ dé bù dào tā de xiāo xī， shì yīn wéi tā bìng liǎo， xīng xǔ yǐ jīng sǐ liǎo。
Such a hypotheses would have been plausible enough with anybody else, but in Armand's despair there had been a note of real sincerity and, moving from one extreme to the other, I imagined that his grief could well have turned into sickness and that, if I had not heard from him, then it was because he was ill, dead even.- mài kè ā sè， chá 'ěr sī 1895 － 1956 měi guó xì jù zuò jiā， yǐ yǔ běn · hǎi xī tè gòng tóng xiě chéng de fēng miàn（ 1928 nián） ér wén míng
American playwright noted for The Front Page(1928), which he cowrote with Ben Hecht.- ā lǐ sī tuō fēn yǎ diǎn jù zuò jiā， bèi rèn wéi shì zuì wěi dà de gǔ diǎn fěng cì xǐ jù zuò jiā。 xiàn cún de jù běn yòu yún（ gōng yuán qián 423 nián） hé lǚ xī sī tè lā tè（ gōng yuán qián 411 nián）
Athenian playwright considered to be the greatest ancient writer of satirical comedy. Among his surviving plays are The Clouds(423) and Lysistrata(411). - 1951 nián 2 yuè， dá lài lá má rèn mìng ā pèi · ā wàng jìn měi wéi shǒu xí quán quán dài biǎo， kǎi mò · suǒ 'ān wàng duī、 tǔ dān dàn dá、 tǔ dēng liè mén hé sāng pō · dēng zēng dùn zhū děng sì rén wéi dài biǎo， fù běi jīng quán quán chǔlǐ hé zhōng yāng rén mín zhèng fǔ tán pàn shì yí。
In February 1951, the Dalai Lama appointed Ngapoi Ngawang Jigme as his chief plenipotentiary and Kemai Soinam Wangdui, Tubdain Daindar, Tubdain Legmoin and Sampo Dainzin Toinzhub as delegates and sent them to Beijing to handle with full power the negotiations with the central people's government.- ā sè shàng bān yòu chí dào liǎo， tā jiǎng shù liǎo yīn wú fǎ zhǎo dào guǎn zǐ gōng lái xiū lǐ tā fáng jiān lǐ bào liè de guǎn zǐ nà gè shǐ rén fēi cháng gǎn shāng de shì。
Arthur was late for work yet again and told some sob story about being unable to find a plumber to deal with a burst pipe in his flat. - bàn suí zhe pī pā nǐ xiǎng de shǎn guāng dēng hé nǚ hái de cì 'ěr jiān jiào， běn · ā fú léi kè cóng dōng jīng dome zhōng xīn de yī bān yān wù hòu miàn chū xiàn zài zhòng rén yǎn qián。
Flashbulbs popped and schoolgirls screamed as Ben Affleck appeared from behind a plume of smoke in the middle of the Tokyo Dome.- yóu yú jìn lái ā gēn tíng zāo yù yán zhòng de jīng jì wēi jī， huò bì biǎn zhí zào chéng gāi guó shāng pǐn jìn kǒu shù liàng jí jù xià jiàng， jiǎ fā zhì zào chǎng jiā yě bèi qiē duàn liǎo huò yuán， yú shì shù yǐ bǎi jì de pín kǔ ā gēn tíng rén wéi liǎo hú kǒu， fēn fēn jiāng zì jǐ de tóu fā mài gěi jiǎ fā zhì zào chǎng。
Hundreds of poor Argentines have turned to selling their hair to a wig factory to survive a huge economic crisis, taking advantage of a plunging currency that priced imports out of the market.- ā ěr bǐ 'ēn yīng gé lán huò dà bù liè diān。 cháng yòng yú shī gē zhōng
England or Great Britain. Often used poetically.
|
|
|