间中英慣用例句:
  • 這些想法已經流行了一段時間。
    These ideas have been in circulation for some time.
  • 在一個棒上嚮下滑動顯示準確的時間的球；特別是在氣象臺。
    a ball that slides down a staff to show a fixed time; especially at an observatory.
  • 梅倫格舞起源於多米尼加和海地民間的一種適合在舞廳跳的交際舞，以滑步為特徵
    A ballroom dance of Dominican and Haitian folk origin, characterized by a sliding step.
  • 一種可來回搖的滑輪欄木，它可以關閉一座房間或是一座大樓的入口。
    a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building.
  • 在交互對話期間，終端設備外觀上不再對外聯繫或進行任何工作的一種狀態。當係統挂起時，用戶可能認為係統已經崩潰。
    A state during an interactive session in which, the terminal appears to be going nowhere or doing nothing. When the system is hang up, users might think that it has crashed.
  • 離開房間前，請把燈關掉。
    Please turn the light off before leaving the room.
  • 他們之間有些許不同。
    There is a slight difference between them.
  • 他毫無間諜的嫌疑。
    There wasn't the slightest suspicion that he was a spy.
  • 2.不要計較你和他人間微不足道的一些小事；不要讓這種小事變成爭議，大人物從不計較不重要的事情。
    2. Ignore trivial circumstances in your relations with others,do not let them become controversies.Big people kook past small slights.
  • 我該什麽時間辦理登機手續呢？
    By what time should I check in?
  • 第一班去波士頓的列車什麽時間開出呢？
    What time does the first train to Boston leave?
  • 我們的房間比他們的稍大一點。
    Our room is slightly bigger than theirs.
  • 我在什麽時間到登機門？
    What time should I be at the departure gate?
  • 班機誕誤多長時間？
    How long will the flight be delayed?
  • 起飛時間準時嗎？
    Is the departure time on schedule?
  • 你能告訴我出發的時間嗎？
    Could you please give me the departure time?
  • 船什麽時間啓航？
    What time does the ship leave?
  • 吊索與桁端間的一碼的部分
    The part of a yard between the slings and the yardarm.
  • 一排旗幟懸挂在兩棵樹之間。
    The line of flags was slung up between two trees.
  • 我們還在商定對那個男孩的懲罰時發現他趁我們不註意已溜出房間了。
    We were still deciding his punishment when we found that the boy had slunk out of the room while we weren’t looking.
  • 章節之間的過渡性評論；動物體內的結締組織；植物體內的連接組織。
    connective remarks between chapters; connective tissue in animals; conjunctive tissue in plants.
  • 你根本不能給文迪限定一個確定切的見面時間和地點，她真滑頭。
    You can never pin down Wendy to an exact time and place to meet; she's such a slippery customer.
  • 時間過得很快。
    Time is slipping by.
  • 時間在不知不覺地過去。
    Time is slipping away.
  • 喉位於咽與氣管之間的呼吸道的一部分，管壁由軟骨與肌肉組成，內有由粘液狀的膜構成的褶頁所保護的聲帶
    The part of the respiratory tract between the pharynx and the trachea, having walls of cartilage and muscle and containing the vocal cords enveloped in folds of mucous membrane.
  • 他們的口號是“時間就是金錢，效率就是生命”。
    Their slogan is "Time is money, efficiency is life."
  • 使用不同貨幣的國傢之間要進出口貨物，就必須引人一個新的經濟因素：把一個國傢的貨幣換成另一個國傢貨幣的外匯兌換率。
    Exports and imports of goods between nations with different units of money introduce a new economic factor: the rate of foreign exchange at which the currency of one country exchanges for the currency of another.
  • 染色體各部分間的互換。
    an exchange of chromosome parts.
  • 雙人間的價錢是多少？
    What's the price of a double room?
  • 房間的費用是多少呢？
    How about the room charge?
  • 我想要一間可以看到海景的房間。
    I prefer a room with an ocean view.
  • 我想要預定一間單人間。
    I'd like to make a reservation for a single room.