金中英惯用例句:
| - 靠补助金生活的人
One who is dependent on the bounty of another. - 去年该基金会赠款达五百万元以上。
This foundation provided bounty of more than 5 millions last year. - 他们愿出十万元赏金捉拿凶手。
They will offer a bounty of $100, 000 for the capture of the murderer. - 这些盘子和碗镀有金边。
The plates and bowls have a gilt edge. - 在第三届国际伤残人士体育会世界草地滚球锦标赛、世界单车锦标赛和世界青少年壁球锦标赛中,香港运动员也赢得一面金牌和4面铜牌。
At the Third International Sports Organisation for Disabled World Lawn Bowls Championships, the World Cycling Championships and the World Junior Squash Championships, Hong Kong athletes won a total of one gold and four bronze medals. - 职业拳击赛职业拳击手之间为金钱进行的比赛
A match fought between professional boxers for money. - 职业拳击选手为争得现金奖励而进行的比赛。
a boxing match between professional boxers for a cash prize. - 在那些日子里,拳击家赤手相斗,以获取奖金。
In those days, boxers fought with bare fists for prize money. - 比尔还记得和他拳击打得眼冒金星的情景。
Bill Sligh remembered boxing him -- and seeing star. - 洗矿槽一种用来清洗含金土的带有弯杆的盒状器械
A boxlike device furnished with rockers, used for washing gold-bearing dirt. - 金博士通过这次成功的抵制行动表明,非暴力的群众斗争能够改变现状。
The boycott was a success and Dr.King had showed that peaceful mass action could bring about change - 听到这话,小男孩弯下腰卷起裤腿,露出了他那条严重变形的,用一根很大的金属柱支撑的左腿。
To this, the little boy reached down and rolled up his pant leg to reveal a badly twisted, crippled left leg supported by a big metal brace. - 这个手镯是纯金的吗?
Is this bracelet genuine gold? - 她为寻回遗失的手镯提出以酬金答谢.
She offered a reward for the return of her lost bracelet. - 这只手镯是用白金靠手工锤打而成的。
This bracelet is made of platinum, beaten out by hand. - 她为寻回遗失的手镯提出以酬金答谢
She offered a reward for the return of her lost bracelet - 她戴着个冕状头饰、一条钻石项链还有一个金手镯--全套首饰!
She was wearing a tiara, a diamond necklace and a gold bracelet the works! - 角撑板一种三角形的金属托架,用来加固地板托梁
A triangular metal bracket used to strengthen a joist. - 金属棒有弧状部分的弯曲的金属棒或条
A rolled metal bar with a bracket-shaped section. - 不再清澈的湖水告诉你南大湖已经不再风光,但它在南大时代却曾经有过一段黄金时期。对许多人来说,它象征着南大的心脏地带。
Although its brackish waters suggest it's now yesterday's flavour of the month, the lakelet had its heyday during Nantah days when it symbolised for many the heart of the university then. - 将官的制服饰有金色的穗带.
The general's uniform was trimmed with gold braid. - 饰带装饰官员制服的金的或银的编织物
Gold or silver braid ornamenting an officer's uniform. - 金银线镶边衣物的装饰必镶边,如流通带、饰带或金属珠子
Ornamental trimming for a garment, as braid, lace, or metallic beads. - 镶边,装饰带一种用来装饰的狭窄带子或辫子,通常用花边、金银线或刺绣做成
A narrow band or braid used as trimming and commonly made of lace, metallic thread, or embroidery. - 我这种发明使我们节省了不少金钱。
This brainchild of mine has saved us a lot of money. - ·那些非常穷、体育很好或者十分聪明因而能得到奖学金的人也可以上大学;
who is needy, sporty or brainy enough to get a scholarship; - 这家炼钢厂正在扩大生产范围,准备生产合金钢和钢板。
The steel works is branching out into alloy steel and steel plates. - 铁制工具用铁合金或类似金属制造的工具,尤指用来烙印、卷发或烧灼的被加热过的条或块
An implement made of iron alloy or similar metal, especially a bar heated for use in branding, curling hair, or cauterizing. - 金子和黄铜的颜色相似。
Gold is similar in colour to brass. - 黄铜片黄铜或类似黄铜的合金,用锤子锤成片状,过去用于制造教堂中的器具
Brass or an alloy resembling brass, hammered thin and formerly used in the manufacture of church vessels. - 哮喘尤指发生于婴儿或儿童身上的一种喉病,其特征是呼吸困难和伴有嘶哑的金属音的咳嗽
A pathological condition of the larynx, especially in infants and children, that is characterized by respiratory difficulty and a hoarse, brassy cough. - 一个场面是描述勒达轻抚着一只天鹅,那天鹅实际上是朱庇特的化身;另一幅描述了达那厄被她父亲关在一座铜塔里,而主神朱庇特却变成一阵金雨浇进了铜塔。
Once scene represented Leda caressing the swan, under which for Jupiter had disguised herself; and another, Danae, in the brazen tower in which her father had imprisoned her, but where the god effected his entrance in the form of a golden shower.
|
|
|