究zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhèng dá jí tuán de dǎo bì lìng yòu guān yán jiū gèng jiàn pò qiē。 ( gāi jí tuán tóng shí jīng yíng zhèng quàn jiāo yì、 bǎo zhèng jīn róng zī hé qí tā yè wù。 )
    The collapse of the C. A. Pacific Group, which operated, inter alia, securities dealing and margin financing businesses, added urgency and impetus to the study.
  • zhè zhǒng xīn de zhí rù wù shì zuì xīn de yán jiū chéng guǒ。 kē xué jiā men tōng guò yán jiū ， shì tú bǎ sī wéi hé jī qì wán shàn dì lián jiē qǐ lái， cóng 'ér bāng zhù chéng qiān shàng wàn sàng shī liǎo huó dòng néng lì hé shuō huà néng lì de bìng rén chóngxīn yǔ wài jiè jiāo liú。
    The implant is the latest advance by scientists trying to perfect a link between mind and machine in the hope that thousands of patients who are unable to move or speak can resume communication with the world around them.
  • shí yàn zǔ zhì zhě chēng zhè xiàng yán jiū zhǐ zài ràng lǎo bǎn men hé yuán gōng zài xuǎn zé tóng shí chǔlǐ duō xiàng rèn wù shí yào sān sī 'ér hòu xíng。
    The authors say the research should make employers and employees think twice before implementing multitasking.
  • yán jiū zǒng tǒng shēng míng de hán yì .
    Study the implications of the president's statement.
  • xīn fǎ guī de hán yì xū yán jiū yī xià。
    The implication of the new legislation will need to be looked at.
  • xīn fǎ guī de hán yì xū yán jiū yī xià .
    The implications of the new legislation will need to be looked at.
  • tōng guò yán jiū duì jiù yè hé jiāo diǎn wèn tí tí gōng zī xún hé zhǐ dǎo de gōng sī。
    a company that does research for hire and issues reports on the implications.
  • suī rán wǒ shēn xìn zhè xiē fǎ lì huì duì běn gǎng jīng jì chǎn shēng shēn yuǎn yǐng xiǎng， dàn wǒ tóng shí rèn wéi， shè huì rén shì jué duì kě yǐ zài yán jiū hé píng gū gè zhǒng jù tǐ yǐng xiǎng hòu， zì xíng jué dìng yìng fǒu cǎi nà yòu guān fǎ lì。
    While there is no doubt in my mind these laws would have far-reaching implications on Hong Kong's economy, I also believe it is right for the community to make up its own mind by examining and assessing the true extent of their implications.
  • nǐ yīngdāng liǎo jiě nà piān wén zhāng shì wéi liǎo chǎn shù zhè zhǒng guān diǎn 'ér yán xiě de， tā yòng de shì jiáo wǎng guò zhèng de bàn fǎ， zhè piān wén zhāng shì zài hái méi yòu rén shì tú duì měi guó jūn shì gé mìng zhēn zhèng yì wèi zhe shénme yàng de biàn huà jìn xíng zhuān mén yán jiū de shí hòu xiě chéng de。
    It was an exaggerated view.It was written at a time when nobody had tried to be specific about what were the real changes that the American RMA implied.
  • dāng rán zhè jué bù shì shuō， fán shì tóng shí xiàn sì gè xiàn dài huà méi yòu zhí jiē guān xì de sī xiǎng lǐ lùn wèn tí jiù kě yǐ bù qù rèn zhēn shēn rù dì yán jiū 。
    Of course, this does not imply that we should neglect to make serious in-depth studies of ideological and theoretical problems not directly related to the four modernizations.
  • rén men huò huì zé guài yà zhōu jīng jì tǐ xì jiè dài guò dù， yòu qiàn jǐn shèn， ér shì shí jué duì shì zhè yàng de。 wǒ men yě yìng zhì yí， jiū jìng dāng chū wèishèn mó huì chū xiàn jiè dài de qíng kuàng？
    Whilst people may blame these Asian economies for borrowing excessively and imprudently - and absolutely, they were imprudent and they were borrowing excessively - one also has to wonder why such loans ever took place in the first place.
  • 　 zhè gè xué pài zhǐ shì yóu yú duì shēng chǎn lì de xìng zhì méi yòu zuò shìdàng yán jiū ， duì guó jiā qíng kuàng bù zuò zōng hé kǎo lǜ， yīn cǐ duì yú nóng gōng shāng yè、 zhèng zhì lì liàng hé guó nèi cái fù zuò děng bǐ lì fā zhǎn de zhòng yào xìng， yǐ jí guó jiā tè yòu gè gōng yè bù mén qǔ dé chōng fēn fā zhǎn shí zhè zhǒng gōng yè lì liàng de jià zhí děng fāng miàn， jiù gé wài dì bù zhòng shì。
    The popular school, inasmuch as it does not duly consider the nature of the powers of production, and does not take into account the conditions of nations in their aggregate, disregards especially the importance of developing in an equal ratio agriculture,manufactures and commerce, political power and internal wealth, and disregards especially the value of a manufacturing power belonging specially to the nation and fully developed in all its branches.
  • qí tā de gōng jù， rú sas yán jiū gōng sī tí gōng de gōng jù， bāo hán yī gè yòu duō zhǒng suàn fǎ de gōng jù xiāng。
    Others, such as SAS Institute Inc.'s offering, include a toolkit of several algorithms.
  • mó tuō luó lā gōng sī de guān yuán chēng， tā men zài wéi píng guǒ gōng sī yán jiū tóng xìn piàn， jiāng zài jīn nián（ 1998 nián） dǐ tóu rù shēng chǎn。
    Officials at Motorola Inc. have said they are working on copper chips for Apple and will go into production at the end of this year.
  • bù duàn de hé shì zhà， wú zhǐ jìn de gōng yè wū rǎn， wèile mǎn zú rén lèi de xiǎng shòu hé duò xìng fā zhǎn， yǎn yǎn yī xī de dì qiú bù duàn bìng qíng jiā jù， rén lèi què hái zài wéi yán jiū chū shàng cè suǒ bù bì chōu shuǐ de wú liáo “ fā míng ” ér zhān zhān zì xǐ；
    Incessant nuclear tests, unlimited industrial pollution so that mankind can continue to enjoy and be lazy, has worsened the condition of the dying Earth. Yet we are still patting ourselves in the back for coming up with silly "inventions" like flush-free toilets.
  • bù duàn de hé shì zhà， wú zhǐ jìn de gōng yè wū rǎn， wèile mǎn zú rén lèi de xiǎng shòu hé duò xìng fā zhǎn， yǎn yǎn yī xī de dì qiú bù duàn bìng qíng jiā jù， rén lèi què hái zài wéi yán jiū chū shàng cè suǒ bù bì chōu shuǐ de wú liáo“ fā míng” ér zhān zhān zì xǐ；
    Incessant nuclear tests, unlimited industrial pollution so that mankind can continue to enjoy and be lazy, have worsen the condition of the dying Earth. Yet we are still patting ourselves in the back for coming up with silly "inventions" like flush-free toilets.
  • zì zhì zǔ zhì yī gè guān yú yán jiū huò zī xún de xué zhě zì zhì zǔ zhì， tōng cháng shì xué yuàn nèi de fǎ dìng zǔ zhì
    A self-governing society of scholars for study or instruction, incorporated within a university.
  • běi jīng gāng tiě shè jì yán jiū zǒng yuàn
    Beijing Central Engineering and Research Incorporation of Iron and Steel Industry
  • kē jì yuán gōng sī tí gōng yī xì liè wán shàn de fú wù， quán miàn zhào gù chǎn yè zài gè jiē duàn de bù tóng xū yào， bāo kuò tōng guò péi yù jìhuà péi yù xīn chéng lì de kē jì gōng sī、 zài kē xué yuán nèi wéi yìng yòng yán jiū fā zhǎn huó dòng tí gōng shè bèi hé fú wù， yǐ jí zài gōng yè qū nèi wéi shēng chǎn gōng xù tí gōng tǔ dì hé shè bèi。
    It offers a comprehensive range of services to cater for the needs of industry at various stages, ranging from nurturing technology start-ups through the incubation programme, providing premises and services in the Science Park for applied research and development activities, to providing land and premises in the industrial estates for production.
  • 　 liú xíng xué pài fā xiàn liǎo tā chēng zuò“ fēn gōng” de nà gè zì rán fǎ zé， zhè yī guāng róng shì shǔ zhī yú tā nà dà míng dǐng dǐng de chuàng lì zhě de； dàn shì bù lùn yà dāng · sī mì huò tā de rèn hé hòu jì zhě， duì yú zhè yī fǎ zé de zhù yào běn zhì huò tè zhēng dōuméi yòu néng zuò chè dǐ yán jiū ， dōuméi yòu néng bǎ tā zuì zhòng yào de hòu guǒ zhuī jiū dào dǐ。
    The school is indebted to its renowned founder for the discovery of that natural law which it calls 'division of labour,'but neither Adam Smith nor any of his successors have thoroughly investigated its essential nature and character, or followed it out to its most important consequences.
  • mǎn zú zhè zhǒng xū yào shì kē xué jiā shēng huó zhōng bì bù kě shǎo de yī bù fēn。 zhèng yīn wéi rú cǐ， tā men cháng shí jiān dì duì zì jǐ de yán jiū chí yòu jí dà de rè qíng hé dòng lì。
    Scientists have the satisfaction of this need built into their lives,and this gives zest and motivation to their efforts over an indefinite period of time.
  • yǔ yán jiū jiēguǒ wú guān de jué dìng
    A decision independent of the outcome of the study.
  • gè guó kē xué jiā gè zì dú lì jìn xíng yán jiū dū dé dào liǎo fēi cháng xiāng shìde jiēguǒ。
    Scientists in different countries, work independently of each other, have come up with very similar result.
  • yán jiū biǎo míng， nán rén bǐ nǚ rén gèng róng yì jiè yān。
    Research indicates that men find it easier to give up smoking than women.
  • cóng tóu gǔ de xíng zhuàng tuī cè qí tā qì guān shí lì de yán jiū （ jīn yǐ fàng qì）。
    a now abandoned study of the shape of skull as indicative of the strengths of different faculties.
  • bào gào fǎn dǎo shì duì zhōng guó de hé wǔ qì、 duō zhǒng dǎo dàn、 wèi xīng、 jūn yòng fēi jī hé jūn yòng chuán bó děng zuò liǎo xì tǒng miáo huì， yòu de liè jǔ liǎo xìng néng zhǐ biāo hé jié gòu shì yì tú， yòu de hái miáo shù liǎo kāi fā yán jiū de xì jié guò chéng。
    Instead, the report gives a systematic description of China's nuclear weapons, various guided missiles, satellites, and military aircraft and vessels, showing the performance indices and structural sketch maps of some of them, and even giving the details of research and development process in some cases.
  • zhōng guó jūn duì yī xiàng yán gé kòng zhì shā shāng rén yuán dì léi de shǐ yòng， jìn zhǐ làn bù làn yòng， tóng shí hái duì shā shāng rén yuán dì léi tì dài bàn fǎ jìn xíng yán jiū 。
    The PLA has always exercised strict control over the use of APLs and prohibited the indiscriminate use and laying of such landmines while actively studying the possible alternatives to APLs.
  • nǐ men de cuò wù zhèng cè jiū jìng duì yìn ní yòu shénme hǎo chù？
    How has Indonesia benefited from these wrong policies?
  • dòng wù yuán， zhí wù yuán yóu zhǐ hù wài de fēng bì xìng chǎng suǒ， yòng yú zài zì rán tiáo jiàn xià sì yǎng guān chá hé yán jiū yòng de cún huó dòng wù hé zhí wù
    A place, especially an indoor enclosure, for keeping and raising living animals and plants under natural conditions for observation or research.
  • rú guǒ yòu rèn hé shì néng zhì zhǐ rén lèi kè lóng chéng wéi xiàn shí héng héng bù guǎn shì kè lóng dú cái zhě， gōng yè jiā hái shì yīng 'ér héng héng nà yuán yīn jiù shì kē xué bù néng sǎo chú lún lǐ dào dé de zhàng 'ài。 zhè yī zhàng 'ài huì shǒu xiān fáng 'ài jī chǔ yán jiū de jìn zhǎn。
    If anything will prevent human cloning -- whether of dictator, industrialist or baby daughter -- from becoming a reality, it's that science may not be able to clear the ethical high bar that would allow basic research to get under way in the first place.
  • kē jì yán jiū kāi fā jí chǎn yè huà qǔ dé jiào dà jìn zhǎn。
    Significant progress was made in R&D activities and in their industrialization.
  • zhòng diǎn kāi zhǎn diàn dòng qì chē kāi fā、 shì fàn jí chǎn yè huà yán jiū ； dòng lì lǐ lí zǐ diàn chí jí guān jiàn cái liào yán jiū ；
    We shall emphasize to develop and demonstrate electric motor automobiles, and research their industrialization and power Lithium ion battery and key materials.