消zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhè zhǒng guān niàn zhù zhòng rén lèi de liǎo jiě， chóng gāo de yì zhì， tuō lí sú chén de tài dù， yǐ jí suǒ suì、 wú liáo、 huò xià liú de xiāo miè。
    It tends to emphasize the notion of human understanding,high-mindedness, detachment from life, absence of pettiness or triviality or vulgarity.
  • rán 'ér mài gé léi gé piān piān bù hé shí yí dì bèi tā de zhuī zōng mù biāo mí zhù liǎo， yú shì zhí yè xìng de lěng mò zhú jiàn xiāo tuì， ér tā duì jiǎ dé de jiān shì yě zhú jiàn biàn chéng bù kě jiù yào de kuī shì。
    Professional detachment[3] erodes as McGregor becomes inappropriately fascinated by his target, turning his surveillance of Judd into a voyeuristic obsession[4].
  • zhè liàng jiù hù chē bèi pài qiǎn dào liǎo xiāo fáng duì。
    The ambulances were detailed to the fire station.
  • zhòng diǎn kāi zhǎn bào zhà wù、 wēi xiǎn pǐn biàn xié shì jiǎn cè shè bèi yán zhì ( jǐng quǎn tì dài xíng )； jī chǎng、 chǎng guǎn děng gōng gòng chǎng hé de 'ān quán jiǎn chá jí sōu xún tàn cè jì shù yán jiū； wēi xiǎn huà xué pǐn yìng jí jué cè xì tǒng yán jiū； běi jīng gōng zhòng jǐn jí jiù zhù xì tǒng shí shī yán jiū (999 xì tǒng )； ào yùn chǎng guǎn huǒ zāi jí lián dòng kòng zhì zhǐ huī xì tǒng ( xiāo fáng xì tǒng )； ào yùn cūn jí zhōu biān dì qū 'ān quán píng jià、 ān quán tǐ xì jí yìng jí yù 'àn yán jiū； shēng wù 'ān quán fáng fàn jì shù yán jiū； lǜ sè shí pǐn shēng chǎn、 jiǎn cè jì shù jí biāo zhǔn tǐ xì yán jiū ; lǜ sè shí pǐn shēng chǎn shì fàn jī dì jiàn shè děng。
    Main study of development of portable detector for explosive and dangerous material (instead of police dog) and technique of search and detection, and safety check at air port and playground and gym or stadium and other public places, and emergency decision making system for hazardous chemicals and implementation of Beijing public first-aid system (the 999 system) and fire disaster at the Olympic playground and gym or stadium, and linkage command control system (fire control system), and the safety evaluation, safety system and emergency preparatory scheme or program of prevention in the Olympic village and its periphery, and countermeasure technique of biological safety, and technique and standard system of production and detection of green food, and the construction of the base of production and demonstration of green food etc.
  • èr shì qǔ xiāo liǎo zuò wéi xíng zhèng qiáng zhì cuò shī de shōu róng shěn chá zhì dù， jìn yī bù guī fàn liǎo chuán huàn、 jū chuán、 jū liú děng qiáng zhì cuò shī， míng què guī dìng “ chuán huàn、 jū chuán chí xù de shí jiān zuì cháng bù dé chāo guò shí 'èr xiǎo shí。 bù dé yǐ lián xù chuán huàn、 jū chuán de xíng shì biàn xiāng jū jìn fàn zuì xián yí rén。 ”
    It explicitly stipulates that "the longest time for summons and summons for detention shall not exceed 12 hours” , and that “ it is forbidden to take criminal suspects into custody in disguised forms through continuous summons or summons for detention".
  • yòu qiáng lì xiāo dú néng lì de yáng lí zǐ qīng jié jì。
    a cationic detergent that is a powerful disinfectant.
  • lì rú rì běn de jūn lì、 cái lì dà liàng dì xiāo hào yú zhōng guó de yóu jī zhàn zhēng， guó nèi rén xīn gèng jiā bù mǎn， shì qì gèng jiā tuí mí， guó jì gèng gǎn gū lì。
    For example, Japan's military and financial resources will be seriously drained by China's guerrilla warfare, popular discontent will grow in Japan, the morale of her troops will deteriorate further, and she will become more isolated internationally.
  • cāo pí bìng yī zhǒng yóu yú shí yòng quē fá yān jiǎn suān hé dàn bái zhì de shí wù 'ér yǐn qǐ de jí bìng， zhèng zhuàng wéi pí fū chū zhěn zǐ、 xiāo huà hé shén jīng xì tǒng wěn luàn jí zuì zhōng xīn zhì tuì huà
    A disease caused by a deficiency of niacin and protein in the diet and characterized by skin eruptions, digestive and nervous system disturbances, and eventual mental deterioration.
  • zhèng yīn wèitā men de dòng jī yǔ lì chǎng gè yòu bù tóng， yòu de zài dǒu zhēng kāi shǐ shí jiù yào dòng yáo pàn biàn de， yòu de huì zài zhōng tú xiāo jí huò tuì chū zhàn xiàn de， yòu de yuàn yì fèn dǒu dào dǐ de。
    Precisely because their motives and their standpoints differ, some will vacillate or turn traitor at the very start of the struggle, some will become indifferent or withdraw from the fight midway, and some will determinedly fight to the end.
  • yī yòu biǎn zhí de xiāo xī， gǔ piào jià gé jiù bào diē liǎo。
    Share price plummet or plunge on the news of the devaluation.
  • huò bì biǎn zhí de xiāo xī yī chuán chū， gǔ piào jià gé jiù xùn sù chóngxīn tiáozhěng liǎo。
    Share price readjusted quickly to the news of the devaluation.
  • wǒ huò xī shī shì de xiāo xī gǎn dào shí fēn zhèn jīng。
    I was devastated by the news of the wreck.
  • dāng jú méi yòu yì shí dào， huò shì gēn běn bù zài hū zài xiāo chú yī xì liè xiàng mù héng héng numlugardomenie xiàng mùdì tóng shí， zhè xiē yán lì de cuò shī huì duì wǒ men zì jǐ de hé wǔ qì jī běn jié gòu zào chéng gèng dà de pò huài， ér nld xiàng mù què yòu gè zhǒng jī huì fáng zhǐ 'é luó sī“ fēn sàn de hé dàn” de kuò sàn。 ?
    The Administration either doesn't realize or doesn't care that those draconian measures are going to further devastate our own nuclear weapons infrastructure while killing the one set of programs-the "Nunn-Lugar-Domenici" programs-which had any chance of preventing the proliferation of Russian "loose nukes."
  • táng nà hé zhè wèi péng yǒu mǎ lì jí qí dì dì yòu zhe duō nián de jiāo qíng， kě yǐ suàn shì yī bèi zǐ de péng yǒu， zhè yī xiāo xī lìng táng nà bēi tòng wàn fēn。
    Donna had known this friend,Mary,and her brother nearly her entire life,and the news was devastating.
  • tā men xiǎng tōng guò péi yǎng hé shì fàng gǎi liáng hòu de 'é zǐ， shǐ dé yǔ zhī jiāo pèi de rèn hé yě shēng 'é zǐ dū chǎn chū wú xiào luǎn， yǐ cǐ lái zhú jiàn dì xiāo miè zhè gè zhǒng qún。
    Eventually they hope to create and release moths that would cause any wild ones they mated with to produce dud eggs, devastating the population.
  • zhèng dāng liǎng rén zhuì rù 'ài hé zhī shí， wò 'ěr nè yī shēng zài yī cì chuán chū lìng rén xiè qì de xiāo xī： tā yòu huàn shàng liǎo xīn 'ái zhèng， zhè yī cì， shì tā de jiá zhuàng xiàn。
    In the midst of his euphoria over a blossoming relationship,Dr.Wollner once again gave James some devastating news.He had a third cancer,this time in his thyroid gland.
  • bǐ zhě zài mò 'ěr běn de jǐ tiān， zhèng hǎo shì dāng dì méi tǐ、 gǔ piào shì chǎng liú chuán china.com( zhōng huá wǎng ) jiāng shōu gòu 'ào libertyone wǎng zhàn de xiāo xī de shí hòu。 libertyone zuò wéi dāng dì jiào dà de wǎng luò shāng， jìn lái yī zhí zài móu qiú hé xiāng gǎng de wǎng luò gōng sī jié méng。
    Recently, the local media and stock market have been buzzing with rumours that Hong Kong-based China.com was bidding for LibertyOne, a major Australian Web developer that has been seeking mergers and alliances with Hong Kong Internet companies.
  • děng dài fā biǎo jìn yī bù de xiāo xī
    Wait for further developments to be announced
  • xiāo xī líng tōng de rén， gǎn shí máo de rén duì zuì xīn de cháo liú hé pǐn wèi yòu nóng hòu de xīng qù huò shí fēn mǐn gǎn de rén， tè zhǐ xiàn dài jué shì lè de rè 'ài zhě
    One who is exceptionally aware of or interested in the latest trends and tastes, especially a devotee of modern jazz.
  • běn kè chéng zhú yī miáo shù liǎo měi yī xiāo xī bìng shǐ nín néng gòu shí jì shǐ yòng zhè xiē xiāo xī lái zhèng què dì zhěn duàn apc xiāng guān gù zhàng。 rop hé guǎn lǐ rì zhì wén jiàn xiāo xī zài《 flexenttm/autoplex?
    This lesson describes each message individually and provides you with practice in using the message to correctly diagnose APC-related faults.
  • huó zǔ zhì jiǎn chá yīn zhěn duàn mùdì 'ér cóng shēng mìng tǐ zhōng qǔ chū、 xiāo chú hé guān chá yàng pǐn zǔ zhì
    The removal and examination of a sample of tissue from a living body for diagnostic purposes.
  • op:ap-status,op:ap-ds1x-status， hé op:ap-rcsx-status shū rù xiāo xī yě bào gào ds0 de wéi hù hé zhěn duàn zhuàng tài。
    The OP:AP-STATUS, OP:AP-DS1x-STATUS, and OP:AP-RCSx-STATUS input messages also report the maintenance and diagnostic status of DS0s.
  • miàn dài hé dài fēi yī yàng néng shǐ rén xiāo chú dí yì de wēi xiào， bìng jù yòu tā fù qīn nà yàng de zé rèn gǎn， wēi lián jué duì jù bèi xiàn dài jūn zhù de pǐn zhì。
    With a smile disarmingly like Diana's and his father's sense of duty,William has the makings of a thoroughly modern monarch.
  • tā qīng nián shí qī de xiāo shòu dào tā bàn lǎo shí， zhuǎn chéng liǎo yī zhǒng qīng xū shū lǎng de shén yùn， lìng rén xiǎng jiàn tā shì yī gè tiān shǐ。
    What had been leanness in her youth had become transparency in her maturity; and this diaphaneity allowed the angel to be seen.
  • yīn cǐ， zài jiē jí dǒu zhēng cún zài de tiáo jiàn xià， zài dì guó zhù yì、 bà quán zhù yì cún zài de tiáo jiàn xià， bù kě néng shè xiǎng guó jiā de zhuān zhèng zhí néng de xiāo wáng， bù kě néng shè xiǎng cháng bèi jūn、 gōng 'ān jī guān、 fǎ tíng、 jiān yù děng děng de xiāo wáng。
    Therefore, so long as class struggle exists and so long as imperialism and hegemonism exist, it is inconceivable that the dictatorial function of the state should wither away, that the standing army, public security organs, courts and prisons should wither away.
  • xiàn dài xī fāng wén huà de xíng chéng hé fā zhǎn， shì yǔ xiāo miè zhōng shì jì fēng jiàn nóng nú zhì hé zhèng jiào hé yī de zhuān zhì zhì dù de jìn dài 'ōu zhōu zī chǎn jiē jí gé mìng yǐ jí yǔ zhī xiāng bàn suí de zōng jiào gǎi gé hé sī xiǎng wén huà lǐng yù de jù dà biàn gé fēn bù kāi de。
    The formation and development of modern Western culture are inseparable from the modern European bourgeois revolution, in which the dictatorial system of feudal serfdom and theocracy in the Middle Ages was eliminated, along with the religious reforms and great changes in the ideological and cultural fields caused by it.
  • shénme shí hòu wǒ men shuō guò yào qǔ xiāo wú chǎn jiē jí zhuān zhèng？
    When did we ever say that the dictatorship of the proletariat was to be abolished?
  • yǐn shì de mì mì suí zhe tā de sǐ wáng 'ér xiāo shī liǎo。
    The hermit's secret died with him. ( yù )
  • mó tuō chē de zào shēng xiāo shī liǎo。
    The noize of the motorcar died away.
  • zhè gè jì yì jiāng yǒng bù xiāo shī。
    This memory will never die.
  • nào shēng jiàn xiāo。
    The noise died away.
  • shēng yīn xiāo shī liǎo。
    The sounds died away.