中英惯用例句:
  • 古比雪夫苏联洲部分中部偏东一城市,位于伏尔加河上、莫斯科东南偏东。1586年,作为保护河上贸易和东部边境的堡垒而建立。人口1,257,000
    A city of east-central European U.S.S.R. on the Volga River east-southeast of Moscow. It was founded in1586 as a stronghold to defend river trade and the eastern frontier. Population,1, 257, 000.
  • 胡兀鹫一种兀鹫科的大型食肉类猛禽(胡兀鹫),主要分布于洲南部到中国之间的山区地带,长有很宽的翼展和黑色的羽毛
    A large predatory bird(Gypaetus barbatus) of the vulture family, ranging from the mountainous regions of southern Europe to China and having a wide wingspan and black plumage.
  • 城堡早期或中世纪洲设防的或有城墙包围的城堡
    A fortified or walled town in early or medieval Europe.
  • 有暗黄色羽毛的洲森林地区的莺。
    European woodland warbler with dull yellow plumage.
  • 棕柳莺一种原产洲羽毛为黄绿色、形小的啭鸣鸟(棕柳莺)
    A small European warbler(Phylloscopus collybita) with yellowish-green plumage.
  • 洲的小鸣禽,在芦苇中繁殖,冬季飞往非洲。
    small European warbler that breeds among reeds and wedges and winters in Africa.
  • 洲分为作战集团产生了越来越大的离心效果。
    the division of Europe into warring blocs produces ever-increasing centrifugal stress.
  • 这些活动主要将与联合国环境规划署(环境规划署)洲区域办事处和世界卫生组织洲区域办事处合作进行,并由数个有关国际水道问题的非政府组织支助。
    Those activities are mainly carried out in cooperation with the United Nations Environment Programme (UNEP) Regional Office for Europe and the WHO Regional Office for Europe, supported by a number of NGOs competent on international watercourse issues.
  • 洲沿海水域的食用鱼。
    food fish of European coastal waters.
  • 洲的一种普通杂草;在美国归化。
    common Eurasian weed; naturalized in United States.
  • 有小黄花头状花序的亚杂草。
    Eurasian weed with heads of small yellow flowers.
  • 有轮生叶子和白花的洲杂草。
    small European weed with whorled leaves and white flowers.
  • 拥有亮丽花色的洲草本;谷地里生长的普通野草。
    European herb with bright yellow flowers; a common weed in grain fields.
  • 洲草料草,用作干草;已经引入美国的杂草。
    a European forage grass grown for hay; a naturalized weed in United States.
  • 洲的一种一年生杂草,开黄花;已移植入美国。
    weedy European annual with yellow flowers; naturalized in United States.
  • 原产于洲的一年生杂草,麦田里的分布广泛。
    weedy annual native to Europe but widely distributed as a weed especially in wheat.
  • 一种多年生杂草,具有坚韧的铁丝状茎和紫色花;原产洲,但已被广泛移植。
    a weedy perennial with tough wiry stems and purple flowers; native to Europe but widely naturalized.
  • 金银重量单位任一种洲的重量单位,相当于8盎司(227克),尤指用于衡量金银
    Any of several European units of weight that were equal to about8 ounces(227 grams), used especially for weighing gold and silver.
  • 西欧农奴制
    serfdom in West Europe
  • 西欧庄园制
    manor system of West Europe
  • 西欧采邑制
    beneficium in Western Europe
  • 西欧封建庄园
    manor in Western Europe
  • 西欧中世纪的商业
    commerce in Medieval Western Europe
  • 西欧中世纪的制造业
    manufacturing in Medieval Western Europe
  • 西欧中世纪城市
    medieval cities of Western Europe
  • 这个国家在开放之后被化了。
    The country was Westernized after it opened up.
  • 卡尔只有用巧妙的手腕同东人打交道才能维持他的生意。
    Karl only keeps his business going by wheeling and dealing with the East Europeans.
  • 亚和北美众多的水底生淡水鱼,前颚生有胡须状触须。
    any of numerous mostly freshwater bottom-living fishes of Eurasia and North America with barbels like whiskers around the mouth.
  • 洲西部的一个共和国;整个洲最大的国家。
    a republic in western Europe; the largest country wholly in Europe.
  • 茜草亚洲西南部的多年生(茜草属茜草)植物开有小黄花,生有卷状叶和红根
    A southwest Asian perennial plant(Rubia tinctorum) having small yellow flowers, whorled leaves, and a red root.
  • 生长于北美;广泛引种于洲。
    North American; widely naturalized in Europe.
  • 广布在北极区和洲的山上。
    widespread in Arctic and on mountains in Europe.