怎zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • dàn shì jiǎ rú nǐ zài sēn lín zhōng mí liǎo lù， nǐ huì zěn me xiǎng ní？
    But supposing you lost you way in the forest, what do you think then?
  • wǒ men jīn tiān zěn me kě néng fǎn guò lái qù yā zhì rén quán？
    So today how possibly could we just reverse our position and suppress human rights？
  • nà shuì rén： lǜ shī， shuì wù jú zài jiǎn chá zhōng tí chū yào wǒ men bǔ jiǎo wèi kòu de shuì kuǎn bìng jiā zhì nà jīn hé fá kuǎn。 wǒ men bù tóng yì， zěn me bàn？
    Taxpayer: Good morning, Mr. Li. The tax authority inspected my company yesterday. They noticed me that they would impose penalty and surcharge on my company, plus the payment of the tax overdue. I do not agree on their decisions, but what can I do?
  • tā cōng míng shì cōng míng， dàn shì bù zěn me qín fèn。
    He is clever, to be sure, but not very hard-working.
  • zěn me néng zhè yàng !
    Surely not!
  • rén men wú fǎ kàn tòu tā shì zěn yàng yī gè rén。
    One never gets below the surface with him.
  • wǒ men zěn yàng cái néng gòu mài chū quán bù shèng yú cún huò？
    How can we place all this surplus stock?
  • zhè zhàng shì zěn mó jiā zài yī qǐ de , zhēn qí guài .
    It's surprising how the bills tot up.
  • lìng rén jīng qí de shì， tā men bìng bù liǎo jiě zhè xiē chéng shì， bù zhī dào zěn yàng cái néng zhǎo dào jiāo tōng gōng jù hé lǚ guǎn。
    Surprisingly, they knew little about these cities and had no idea how to find transportation and lodging there.
  • shǐ wǒ dà wéi jīng qí de shì， tā bù zhī zěn me dì jìng zài dì zhèn zhōng huó liǎo xià lái。
    To my great surprise, he somehow managed to survive the earthquake.
  • wǒ jué dé diàn shì lián xù jù bìng bù zěn me yàng， yīn lòu jiù jiǎn tā men zǒng shì ràng nǐ xuán niàn。
    I don't think much about TV series because they always keep you in suspense.
  • bié zài ràng wǒ men méng zài gǔ lǐ liǎo， jié jú jiū jìng zěn mó yàng？
    Don't keep us in suspense any longer-- what happens at the end of the story?
  • wǒ men zěn yàng qù xiāo chú tā men de yí xīn ní？
    How are we going to overcome their suspicion?
  • shì chuān zhè jiàn yáng máo shān kàn zěn me yàng。
    Try on this sweater to see how it looks.
  • gēn tā shuō yě méi yòng －－ tā yuàn yì zěn me zhǎo jiù zěn me zhǎo bā。
    It's no good telling him leave him to find out in his own sweet time.
  • piàn zǐ kàn dào rén réndōu zhī dào tā shì zěn yàng yī gè rén， zhǐ hǎo rèn shū liǎo。
    When he saw that everybody knew who he actually was, the swindler threw up the game.
  • zěn yàng kāi fǎ ní？
    How do I switch it on?
  • tù zǐ diào dào liǎo yī kē wú huā guǒ shù de kōng shù gān lǐ， zěn me zhèng zhā yě chū bù qù。
    The rabbit tires and falls, landing inside the hollow trunk of a sycamore tree, where he is trapped.
  • duì yú qián rén de zhè xiē chéng jiù zěn yàng jiā yǐ yùn yòng， zěn yàng yòng zì jǐ de xīn dé lái jiā yǐ fā yáng guāng dà； wú lùn nǎ yī gè guó jiā shēng chǎn lì de jìn tuì， jiù jué dìng yú duì zhè fāng miàn lǐng huì de shēnqiè chéng dù。 měi yī gè guó jiādōu yìng dāng yǐ tā de dì xià yùn cáng、 jiāng tǔ fàn wéi、 dì lǐ wèi zhì、 rén kǒu hé zhèng zhì lì liàng wéi yǐ jù， jìn kě néng wán shàn、 jūn héng dì fā zhǎn tā lǐng tǔ fàn wéi yǐ nèi yī qiē de tiān rán zī yuán， bìng qiě shǐ tā dào yì shàng de、 zhì néng shàng de yǐ jí shāng yè、 zhèng zhì shàng de shì lì kuò zhǎn dào bǐ jiào luò hòu de guó jiā， tè bié shì guān xì dào shì jiè jú shì de shì wù， tā yīngdāng yòu suǒ cān jiā； guó jiā shēng chǎn lì de jìn tuì， yě jiù jué dìng yú duì zhè xiē fāng miàn de nǔ lì chéng dù。
    they form the mental capital of the present human race,and every separate nation is productive only in the proportion in which it has known how to appropriate these attainments of former generations and to increase them by its own acquirements, in which the natural capabilities of its territory, its extent and geographical position, its population and political power, have been able to develop as completely and symmetrically as possible all sources of wealth within its boundaries, and to extend its moral, intellectual, commercial, and political influence over less advanced nations and especially over the affairs of the world.
  • zhōng wǔ hái yòu jǐ gè kòngwèi， dìng yī zhāng zhōng wǔ de 4 gè tái zěn me yàng？
    And we have still several tables free at this noon. How about a table for four at that time?
  • lǎo shī tí de wèn tí shì nà yàng nán， yǐ zhì yú xué shēng men bù zhī dào zěn me jiě jué。
    The question set by the teacher was so difficult that the pupils did not know how to tackle it.
  • zhè gè wèn tí wǒ men zěn yàng cái néng jiě jué？
    How can we tackle this problem?
  • zhè dū dé kàn nǐ zěn yàng qù chù lǐ zhè gè wèn tí。
    It all depends how you tackle the problem.
  • tā jiāng jiào wǒ gěi wǒ men zěn yàng chǔlǐ zhè lèi jì shù wèn tí。
    He'll teach us how we should tackle this sort of technical problem.
  • gào sù cái féng nǐ xī wàng yī fú zěn me zuò。
    Tell a tailor how you'd like your clothes make.
  • gào sù cái féng nǐ xī wàng yī fú zěn me zuò
    Tell a tailor how you 'd like your clothes made
  • rú guǒ wǒ shuō： “ zhèng miàn wǒ yíng； fǎn miàn nǐ shū ”， nà me wú lùn zěn yàng， wǒ dū huì yíng。
    If I say"heads I win; tails you lose", I will win whatever happens.
  • rú guǒ wǒ shuō：“ zhèng miàn wǒ yíng； fǎn miàn nǐ shū”， nà me wú lùn zěn yàng， wǒ dū huì yíng。
    If I say "heads I win; tails you lose", I will win whatever happens.
  • nǐ zěn me jìng rán shuō lǎo shī de huài huà， nǐ zhè gè bēi bǐ de jiā huǒ！
    What do you mean by telling tales about your teacher. You dirty dog.
  • jì rán nǐ de nà diǎn bǎo bèi gǔ piào yǐ diē dào liǎo měi gǔ 7 měi yuán， jì rán gēn běn méi rén néng zhī dào gǔ jià shì fǒu yǐ chù dǐ， yě méi rén zhī dào huí shēng huì shì gè shénme yàng zǐ， nǐ huì fā xiàn yòu zài wèn zì jǐ lìng yī gè wèn tí： ná zhe zhè xiē“ péi qián” de gǔ piào， wǒ gāi zěn me bàn？
    And now that your little gem of a stock has tanked to ＄ 7,now that absolutely no one can agree on whether we've hit a bottom or what a recovery might look like,you find yourself asking another question:What do I do with my losers now?
  • zhè yú de wèi dào zěn yàng ?
    How does the fish taste?
  • zhè shí pǐn wèi dào zěn yàng？
    How does the food taste?