另Chinese English Sentence:
  • 调波一种频率是另一种波频率整数倍的谐波
    A wave whose frequency is a whole-number multiple of that of another.
  • 被乘数被或将被另一个数相乘的数。在乘式8?2中，被乘数是32
    The number that is or is to be multiplied by another. In8?2, the multiplicand is32.
  • 乘法运算中,被另一个数或量所乘的因数。
    In a multiplication operation, the factor that is multiplied by another number or quantity.
  • 在一台计算机中，将一程序中的若干段插入到另一程序中，以便这两个程序同时被执行。例如多道程序设计方法中采用的一种技术。
    In a computer, to insert segments of one program into another program so that the two programs can be executed simultaneously; for example, a technique used in multiprogramming.
  • 另一半一动未动。
    Other Half doesn't move a muscle.
  • 　新经济的另一个改变，我想就是很多跟互联网或高科技有关的新公司风起云涌。好像只要成立一家公司，高获利率的前景就指日可待。
    The New Economy has also led to the mushrooming of IT or Internet -related firms as though the mere setting up of such a company is a guarantee of high profits.
  • 例如，属于少数民族的回教徒，可以作出和在另一个国家及属于多数民族的回教徒不同的决定。
    For instance, a Muslim minority is allowed to take a different position from a Muslim who is a majority in his country.
  • 身为一个回教徒，九一一事件后我一直留意非回教徒新加坡人会不会对我“另眼相看”。
    As a Muslim, post-911, I am constantly looking out for signs that my fellow non-Muslim Singaporeans are looking at me with a different set of “eyes”.
  • （威尔士神话）另一个世界；精灵的地方。
    (Welsh myth) the other world; land of fairies.
  • 赢得了另一项高尔夫球大赛
    Nailed down another victory in the golf tournament.
  • 在另一块土地或者别的国家重新举起或者重新安排。
    lift and reset in another soil or situation.
  • 改编重新谱写（某作品）以供其他乐器或歌者（演唱）或以另外一种风格演出
    To reset(a composition) for other instruments or voices or for another style of performance.
  • 给你，让我把月饼为您放在大塑料口袋里，萨其玛放在另一个口袋里，这样好不好？
    Here you are. Let me put the moon cakes in the big plastic bag and Sa-qi-ma into another one, will that do?
  • 一辆车差点儿和另一辆相撞。
    One car narrowly missed hitting the other one.
  • 一辆汽车开得太快，险些儿撞上另一辆汽车。
    One car went too fast and narrowly missed hitting another car.
  • 有许多菜在某一时受到欢迎，而在另一时却令人作呕。
    Many dishes are commended in one age that are nauseated in another.
  • 一个星球由于离我们比另一个星球近得多所以看起来可能大一些。
    One star may seem larger than another only because it is much nearer.
  • 在那个炎热的国家她又被送到另一艘船上，就是在这条船上，她的主人让她干针线活，如果她不干活，主人就会打她。
    In the hot country she was put on board another ship, and on that ship her master put her to needlework; if she did not work, he beat her.
  • 在相关词语中一个是另一个的否定意义。
    of words so related that each is the negation of the other.
  • 正向的关于或表明与另一个表示为负的相反的数量、数字、角度或方向的
    Relating to or designating a quantity, number, angle, or direction opposite to another designated as negative.
  • 他们以及他们的父母还必须要解决由他们的遗传身份和公众对他们无法避免的展望所带来的另人不安的问题。
    They and their parents will also have to negotiate the worrisome problems created by genetic identity and unavoidable expectations.
  • 关联原则一种协商政策，对某一条款的同意是建立另外一个目标进程基础之上的
    A negotiating policy of making agreement on one issue dependent on progress toward another objective.
  • 这些天来，我们同时在与另外三家外国公司谈判。
    In these day, we are negotiating with other three foreign companies at the same time.
  • 这些天来，我们同时在与另外三家外国公司谈判。
    In these day, we is negotiating with other three foreign company at the same time.
  • 包括152个国家和地区在内的wto准成员国中，有76国政府在wto成立当天就加人了这一组织，另外大约有50国政府当时正处在国内审批程序的不同阶段，其他的则忙于人世条件的谈判。
    Out of a potential membership of 152 countries and territories, 76 governments became members of the WTO on its first day, with some 50 other governments at various stages of completing their domestic ratification procedures, and the remainder engaged in negotiating their terms of entry
  • 他的妻子抛弃了他，后来在邻近的一个城市里发现她与另一男人在一起。
    His wife ran out on him, and was later seen in a neighbouring city with another man.
  • 另外，香港亦要增强与邻近地区的经济联系，以保持区内金融和商业中心的地位。
    Hong Kong also needs to enhance its economic ties with the neighbouring region, in order to maintain its status as a regional financial and commercial centre.
  • （神经纤维）交叉x形交叉，尤指神经或神经纤维带的交叉，把相应的部分连接在脑或脊柱的另一面
    An X-shaped crossing, especially of nerves or bands of nerve fibers, connecting corresponding parts on opposite sides of the brain or spinal cord.
  • 计算机象棋游戏越来越便宜了，而且质量也在不断改进；地窖很黑，此外还有老鼠在里面做窝；另外，还没有改变的迹象。
    computer chess games are getting cheaper all the time; furthermore, their quality is improving; the cellar was dark; moreover, mice nested there; what is more, there's no sign of a change.
  • 而另一位神经外科医生约翰·弗雷齐博士却认为，虽然目前这对姐妹的情况很好，但还不能确保她们的脑部没有受到损伤。
    The doctors' sense was that the girls fared well, but it remained to be determined whether they suffered any brain damage, said Dr. John Frazee, another neurosurgeon.
  • 另一位英国广播公司的录音记者为了调试好他的录音设备，竟让尼日利亚的一场绞刑推迟了半个小时才进行。
    A BBC sound man held up a Nigerian execution for half an hour while he adjusted his sound equipment.
  • 前几年我看过一部电影。剧中人物问另一个人物要不要来个“”。
    I remember watching a movie a few years back in which one character asked another whether or not he wanted nightcap.