列中英慣用例句:
  • 以色列的當今以色列的或其民族的，或與之相關的
    Of or relating to modern-day Israel or its people.
  • 以色列國會初步同意內塔尼亞鬍競選下任總理。
    Israel parliament gives preliminary approval to allow Netanyahu to run.
  • 以色列的以色列的、古以色列人或其文化的；或與之相關的
    Of or relating to Israel, the Israelites, or their culture.
  • 古以色列人古代以色列北部王國的土著人或居民
    A native or inhabitant of the ancient Northern Kingdom of Israel.
  • 屬於或關於以色列、以色列人的，或有其特點的。
    of or relating to or characteristic of Israel or its people.
  • 希伯來人認為這些天使是以色列土地的守護神。
    These angels,the Hebrews believed,were the guardians of the land of Israel.
  • 一種在以色列設計並生産的手提輕機槍。
    a type of submachine gun that is designed and manufactured in Israel.
  • 散居在外的猶太人機構或團體在巴勒斯坦或現代以色列之外的猶太人機構或猶太人團體
    The body of Jews or Jewish communities outside Palestine or modern Israel.
  • 約書亞《聖經·舊約》中希伯來人的領袖，繼摩西作為以色列的領袖
    In the Old Testament, a Hebrew leader who succeeded Moses as leader of Israel.
  • 以色列有幸從西方國傢引進了許多猶太科學家。
    Israel has had the fortune to attract many Jewish scientists from the Western countries.
  • 1973年10月（猶太人的贖罪日）埃及和敘利亞攻擊以色列；以色列進行反擊並擊退敘利亞把蘇伊士運河劃歸為埃及。
    Egypt and Syria attacked Israel in October 1973 (on Yom Kippur); Israel counterattacked and drove the Syrians back and crossed the Suez Canal into Egypt.
  • 《舊約全書》中，雅各布的第二個兒子和以色列的十二個族長之一。
    (Old Testament) the 2nd son of Jacob and one of the 12 patriarchs of Israel.
  • 地中海東岸的一個英國托管地；年分成約旦和以色列兩部分。
    a British mandate on the east coast of the Mediterranean; divided between Jordan and Israel in 1948.
  • 約拿單《聖經·舊約》中以色列國王索羅的長子，大衛的朋友
    In the Old Testament, the eldest son of King Saul of Israel and friend of David.
  • 約瑟便起來，帶着母子倆去以色列。
    So he rose, took mother and child with him, and came to the land of Israel.
  • 最終，以色列應該同意撤回到1967年中東戰爭之前的界限以內。
    Ultimately, Israel should agree to pull back to the lines it held before the 1967 Mideast war.
  • 希伯來人的古代希伯來語作為以色列的官方語言復興起來。
    the ancient Canaanitic language of the Hebrews that has been revived as the official language of Israel.
  • 舊約的一捲，講述以色列在士師領導下的歷史。
    a book of the Old Testament that tells the history of Israel under the leaders known as judges.
  • 以色列與約旦之間、約旦河以西的一片區域；主要居民是巴勒斯坦人。
    an area between Israel and Jordan on the west bank of the Jordan river; populated largely by Palestinians.
  • 一個用太陽能的電冰箱已由兩位以色列的工程師發展成功了。
    A sun-powered refrigerator has been developed by two Israeli engineers.
  • 以色列共和國的單院的議會。
    the Israeli unicameral parliament.
  • 現代英語；現代希伯來語是以色列希伯來語。
    Modern English; New Hebrew is Israeli Hebrew.
  • 在以色列控製西岸期間，他曾三次遭到以方拘禁。
    He was imprisoned three times by Israeli when it controlled the West Bank.
  • 遊擊隊要求釋放關在以色列監獄中的200名巴勒斯坦人，並安全離開德國。
    The guerrillas demanded the release of 200 Palestinians held in Israeli jails and a safe passage out of Germany.
  • 1967年6月阿以緊張狀態爆發成短暫戰爭；以色列在地中海形成強大的力量。
    Arab-Israeli tension erupted into a brief war in June 1967; Israel emerged as a major power in the Middle East.
  • 以色列電視昨晚指控美國掩飾敘利亞與泛美航空公司103號班機爆炸案的關聯。
    Israeli TV last night accused the U.S. of covering up a Syrian link to the Pan Am Flight 103 bombing.
  • 因特網上盛傳他使穆罕默德·阿塔從以色列監獄獲釋，還在林肯臥室招待肯尼思·萊，這些都是謠言。
    Hot Internet rumors -- that he had Mohamed Atta released from an Israeli jail or hosted Kenneth Lay in the Lincoln Bedroom -- are false.
  • 密歇爾，一個以色列小夥子，留着未經修剪的長鬍子，戴着深度眼鏡，把頭埋在一大堆地圖和旅遊册裏。
    Michael, a young Israeli with a long, unshaven beard and thick glasses, buried his nose in a pile of maps and travel books.
  • 今天３位女孩對同學們講的是住在加沙的一名婦女和她的４個孩子，當他們的驢車碾過加沙城南部一個山岡時，觸上了以色列人在其居住區附近埋的地雷，他們全都被炸死了。
    Today three girls talked to their classmates about a woman in Gaza and her four children，all of whom had been killed when their donkey cart rolled over an Israeli mine near an Israeli settlement in the dunes south of Gaza City.
  • 以色列士兵在學校嚮孩子們介紹如何使用防毒面具，因為如果美國和伊拉剋在海灣地區開戰，伊拉剋很可能會發射導彈，以色列不得不為此作些準備。然而，孩子們嚮士兵提出的問題令人感到心酸。
    An Israeli 4th grade student tries on a gas mask Israeli schoolchildren had some poignant questions for a soldier introducing them to gas masks as part of preparations for possible Iraqi missile attacks should the United States go to war in the Gulf.
  • 1972年9月5日黎明，在10000名運動員居住的慕尼黑附近的奧運村裏，一夥“黑色九月”阿拉伯遊擊隊員闖入以色列運動員的住地。
    At dawn on September 5th, 1972 a band of "Black September" Arab guerrillas broke into the Israeli building in the Olympic village near Munich where 10, 000 athletes were staying.
  • 恩德比烏幹達南部城市，位於維多利亞湖畔。1976年在其機場，以色列突擊隊救出了被巴勒斯坦人劫持的法航班機上的大多數人質。人口21，289
    A town of southern Uganda on Lake Victoria. At its airport in1976 Israeli commando forces rescued most of the hostages held aboard an Air France plane by Palestinian hijackers. Population,21, 289.