兰中英慣用例句:
  • 同樂會愛爾蘭或蘇格蘭社交集會，有傳統音樂、舞蹈和講故事
    An Irish or Scottish social gathering with traditional music, dancing, and storytelling.
  • 北愛爾蘭首府及最大城市；愛爾蘭新教的中心。
    capital and largest city of Northern Ireland; the center of Irish Protestantism.
  • 本案例緣起於"愛爾蘭音樂權利組織"的一起上訴。
    The case originated in complaint launched by Irish Music Rights Organization (IMRO).
  • 極端分子一個成立於1970年的愛爾蘭共和軍的極端團體的成員
    A member of the extremist faction of the Irish Republican Army established in1970.
  • 他是愛爾蘭人。
    He is an Irishman.
  • 愛爾蘭人會因知道無事可擔憂而擔憂。
    An Irishman can be worried by the consciousness that there is nothing to worry about.
  • 他拐走了一位愛爾蘭人的新娘，並且背着我和他的主人私自逃走了。
    He stole away an Irishman's bride, and took a French leave of me and his master.
  • 諷刺的幽默；諷刺性的評論通常間接傳達着一種故意隱含的意思；諷刺小說；嘲笑；有種蘇格蘭人的諷刺智慧。
    dry humor; an ironic remark often conveys an intended meaning obliquely; an ironic novel; an ironical smile; with a wry Scottish wit.
  • 在英格蘭人們把鐵器店叫成ironmongery。
    in England they call a hardware store and ironmongery.
  • 穆斯林國度信奉伊斯蘭教的民族或國傢；穆斯林世界
    The people or nations that practice Islam; the Moslem world.
  • 法蒂瑪伊斯蘭先知穆罕默德的女兒。她嫁給了首批皈依伊斯蘭教的阿裏，被穆斯林認為是四個完美女人之一
    Daughter of the Islamic prophet Mohammed. She married Ali, among the first to embrace Islam, and is considered by Moslems to be one of the Four Perfect Women.
  • 穆罕默德的，伊斯蘭的，穆斯林的屬於或有關穆罕默德或伊斯蘭的；穆斯林的
    Of or relating to Mohammed or Islam; Moslem.
  • 屬於或關於伊斯蘭教聖經。
    of or related to the sacred texts of Islam.
  • 正統伊斯蘭教的兩個主要流派之一。
    one of the two main branches of orthodox Islam.
  • （570－632）建立伊斯蘭教的使徒。
    (570-632) the prophet who founded Islam.
  • 伊斯蘭教伊斯蘭教的宗教信仰，原則，或事業
    The religious faith, principles, or cause of Islam.
  • （伊斯蘭）在清真寺領着祈禱的人。
    (Islam) the man who leads prayers in a mosque.
  • 佛教、道教、伊斯蘭教在中國的傳播比較廣泛。
    Among them Buddhism, Daoism and Islam are more widely accepted.
  • 中國宗教徒信奉的主要有佛教、道教、伊斯蘭教、天主教和基督教。
    The main religions are Buddhism, Taoism, Islam, Catholicism and Protestantism.
  • 新疆一些信仰伊斯蘭教的民族歷史上曾信仰過祆教。
    Some ethnic groups in Xinjiang that followed Islam once also believed in Zoroastrianism.
  • 穆罕默德伊斯蘭教的阿拉伯先知，四十歲時開始作為真正的宗教的上帝的先知傳教。穆罕默德在公元622年以後在麥地那建立了一個政教合一國傢並使阿拉伯半島皈依伊斯蘭教
    Arab prophet of Islam. At the age of40 he began to preach as God's prophet of the true religion. Mohammed established a theocratic state at Medina after622 and began to convert Arabia to Islam.
  • 在中國，有佛教、道教、伊斯蘭、天主教、基督教等多種宗教。
    There are many religions in China, such as Buddhism, Daoism, Islam, Catholicism and Protestantism.
  • 被訓練伊斯蘭教教條和規定的穆斯林信徒；清真寺的首領。
    a Muslim trained in the doctrine and law of Islam; the head of a mosque.
  • 中國佛教、道教和伊斯蘭教的國際友好交往也日益擴大。
    Friendly international exchanges are also increasing in the areas of China's Buddhism, Taoism and Islam.
  • 承認原來四個哈裏發是穆罕默德合法繼承人的一支伊斯蘭教中的成員。
    a member of the branch of Islam that accepts the first four caliphs as rightful successors to Mohammed.
  • 鼓噪所有操突厥語和信奉伊斯蘭教的民族聯合起來，組成一個“政教合一”的國傢；
    They incited all ethnic groups speaking Turki and believing in Islam to join hands to create a theocratic state.
  • 現在新疆主要有伊斯蘭教、佛教(包括藏傳佛教)、基督教、天主教、道教等。
    The major religions in Xinjiang today are Islam, Buddhism (including Tibetan Buddhism), Protestantism, Catholicism and Taoism.
  • 哈裏發伊斯蘭教政治組織中的男性領導人
    A male leader of an Islamic polity.
  • 伊斯蘭教聖墓
    Tombs of Islamic Saints
  • 毛裏塔尼亞伊斯蘭共和國
    The Islamic Republic of Mauritania
  • 巴基斯坦伊斯蘭共和國
    The Islamic Republic of Pakistan
  • 埃不裏斯魔王伊斯蘭神話中的惡魔頭或魔鬼
    The principal evil spirit or devil of Islamic mythology.