亲zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • dàn wǒ de mǔ qīn shòu gòu liǎo diàn jí tā， tā duì wǒ shuō： ‘ gòu liǎo， gòu liǎo !
    But my mother got sick of the electric guitar and said,'Enough is enough!
  • lí tóu yáo yī zhǒng lí tóu yáo kē de hǎi yáng yú lèi， tǐ xíng lèi sì jí tā， yǔ yáo hé yú yòu qīn yuán guān xì
    Any of several marine fishes of the family Rhinobatidae, having a guitar-shaped body and related to the skates and rays.
  • jiàn dào mǔ qīn shí， tā de huà tāo tāo bù jué。
    Her word gush forth when she meet her mother.
  • nián qīng de mǔ qīn tāo tāo bù jué dì tán lùn tā men de yīng 'ér。
    Young mothers are gushing over their babies.
  • nián qīng de mǔ qīn men zǒng shì tāo tāo bù jué dì tán lùn tā men de yīng 'ér。
    Young mothers are always gushing over their babies.
  • wǒ de huà xiǎng bì shì cì shāng liǎo fù qīn ， tā xiàng wǒ dà fā pí qì。
    My words must have hurt my father, and a gust of his anger greeted me.
  • tā fù qīn tài tān bēi liǎo， yòu shí hē dé zuì xūn xūn de。
    Her father was too fond of the cup and would lap the gutter at times.
  • dāng nà dà xué nǚ shēng shuō “ wèile gys。 [gymnastic， zuò tǐ cāo ] ér tuō diào liǎo yī fú zhī shí， tā de tǐ zhòng yòu 140 bàng ”， tā nà dān xīn nǚ 'ér de fù qīn jiù xiǎng yào zhī dào shuí shì“ jim[james de jiǎn chēng ]。
    When the college girl announce that she weigh 140 pound strip for gym. her anxious father want to know who"Jim" be.
  • dāng nà dà xué nǚ shēng shuō“ wèile gym. ér tuō diào liǎo yī fú zhī shí， tā de tǐ zhòng yòu 140 bàng”， tā nà dān xīn nǚ 'ér de fù qīn jiù xiǎng yào zhī dào shuí shì“ jim”。
    When the college girl announced that she weighed 140 pounds stripped for gym., her anxious father wanted to know who "Jim" was.
  • yòu xiē rén rèn wéi， jī xīn gé de fù qīn bèi jiě zhí， yǐ jí tā zì jǐ cóng zhōng xué bèi kāi chú chū lái， suí hòu yòu bèi pò jìn liǎo qīng yī sè yóu tài rén de xué xiào， zhè xiē jīng lì duì tā de shì jiè guān yòu shēn kè de yǐng xiǎng， suī rán jī xīn gé fǒu rèn zhè diǎn， dàn zhè xiē jīng lì bì rán gěi tā liú xià liǎo yī xiē bù kě mó miè de lào yìn。
    Kissinger denies that his father's dismissal from his job and his own expulsion from the Gymnasium where he was a student,followed by forced entry into an all-Jewish school,have had the profound effect upon his outlook on the world that some people attribute to them,but inevitably they must have left some indelible marks.
  • zhè yī zhōu， ài mǐ xiě xìn gěi jìn qīn fū qī wǎng zhàn shuō tā dǎ suàn duō zhǔn bèi jǐ fèn bào gào de fù yìn běn， bìng jiāng qīn zì sòng yī fèn gěi tā cóng qián de fù kē yī shēng。
    This week Amy wrote to the cousincouples.com website that she planned to get many copies of the report -- "one that I will personally deliver to my ex-gynecologist."
  • yī gè yòu shí duō nián cóng yī jīng yàn bìng qīn shǒu zuò guò shí jǐ lì fēi fǎ duò tāi shǒu shù de fù kē yī shēng gào sù《 xīn wén zhōu kān》： " měi cì wǒ zuò shǒu shù shí， wǒdōu yòuhuái yí， shǒu xiān wǒ jiù xiǎng dào wǒ de hái zǐ men。
    One gynecologist with more than 10 years of experience performing dozens of illegal abortions told Newsweek: "Every time I do it, I have doubts. The first thing I think about is my children.
  • “ zhè sì hū 'àn shì tā men néng gòu fēn biàn chū nǎ xiē shì qīn zhǔhè nǎ xiē shì fēi qīn shǔ，” hā shuō。
    " That seems to imply that they can recognize relatives from non? relatives," Ha says.
  • fèi huà lián tiān de liú máng， lái shí qīn nì wú bǐ。
    Palavering rascals, who come hail fellow well met.
  • tā gēn měi yī gè réndōu qīn nì。
    He is hail-fellow-well-met with everybody.
  • mǔ qīn shǐ tā de hái zǐ men liú zài néng gòu tīng dào tā hū huàn de dì fāng。
    The mother kept her children within hail of her voice.
  • tóng shì men chēng wǒ shì yī wèi hǎo huǒ bàn， què yòu bù shī zhī yú guòfèn qīn nì。
    Associates describe me a good companion without being a hail fellow wee met.
  • wǒ de fù qīn jìn guǎn 70 gāo líng， shēn tǐ réng hěn yìng lǎng， hái néng bǎ cài yuán zǐ lǐ de cài tiǎo chū qù mài， yǐ zhèng xiē líng huà qián。
    Being still hale and hearty in spite of his seventy years, my father was able to add to his pension by selling vegetables from his garden.
  • dàn shì， nǐ men shuō， wǒ men yòng shè huì jiào yù dài tì jiā tíng jiào yù， jiù shì yào xiāo miè rén men zuì qīn mì de guān xì。
    But, you will say, we destroy the most hallowed of relations, when we replace home education by social.
  • hā mǔ léi tè tì sǐ qù de fù qīn bào liǎo chóu。
    Hamlet revenged his dead father.
  • hā mǔ léi tè xiàng móu hài tā fù qīn de rén bào liǎo chóu。
    Hamlet revenged himself on his father's murderer.
  • zài《 hā mǔ lāi tè》 zhè chū xì lǐ， yǎn yuán tōng cháng jì yào bàn yǎn dì yī gè jué mù rén yě yào bàn yǎn hā mǔ lāi tè fù qīn de yōu líng。
    In the play “ Hamlet” , it is usual for an actor to double the first gravedigger with the spirit of Hamlet ’ s father.
  • xiǎo hái yī zài kěn qiú tā fù qīn ràng tā qí zì xíng chē huò qí mǎ。
    The child was hammering away at his father to let him ride.
  • wǔ fàn hòu， fù qīn tǎng zài diào chuáng shàng xiū xī。
    After lunch Father rested in the hammock.
  • kē pǔ lì， yuē hàn · xīn gé 'ěr dùn 1738 － 1815 měi guó huà jiā， qīn yīng 'ér fǎn duì měi guó dú lì， zài měi guó dú lì gé mìng bī jìn shí lí kāi měi guó qián wǎng yīng guó， zài cǐ zhī qián céng wéi yuē hàn · hàn kǎo kè jí bǎo luó · lǐ wéi 'ěr huà guò xiào xiàng
    American Loyalist painter who did portraits of John Hancock and Paul Revere before departing for England when the American Revolution seemed imminent.
  • sūn :( jǔ qǐ shǒu tí bāo ) nín de bāo zài zhè 'ér， wǒ qīn ài de míng zhì jiào shòu！
    (lifting the handbag) Here you are, my dear clear-headed professor!
  • tā fù qīn de zhì huì jīhū méi yòu chuán dào tā shēn shàng。
    His father's wisdom was hardly handed down to him.
  • tā fú fù qīn shàng liǎo chē。
    She handed her father into the car.
  • mǔ qīn gào jiè hái zǐ yǒng yuǎn bù yào ná cán jí rén qǔ xiào。
    The mother told her children never to run rigs upon the handicapped people.
  • zài jiāo huàn lǐ wù shí wǒ men wéi duì fāng qīn shǒu zuò de xiǎo lǐ pǐn bù tíng dì huān hū jiào hǎo。
    We oohed and aahed over our handiwork as the presents were exchanged.
  • xiě gěi kè rén de biàn tiáo nǐ yào qīn zì shǒu xiě。
    You should handwrite the note to your guests.
  • zhī hòu， tài lè cháng cháng huì zài xìn de jié wěi chù jiā shàng yī jù qīn bǐ xiě de wèn hòu yǔ， yǐ shì qīn qiē。
    Taylor then often adds a handwritten greeting at the bottom as a personal touch.