的中英惯用例句:
  • 根据重音定的节奏;根据重音定节奏的诗歌
    Accentual rhythm; accentual verse.
  • 颠簸颠簸摇动的运动或节奏
    A jogging movement or rhythm.
  • 具有节奏轻快的特点。
    characterized by a buoyant rhythm.
  • 信奉邪教坚持这种有异议的观点或学说
    Adherence to such dissenting opinion or doctrine.
  • 他的划船节奏太好了。
    His sculling rhythm is terrific.
  • 节奏轻快的音乐
    Music with a crisp rhythm.
  • 离经叛道坚持这种有争议的或非正统的观点
    Adherence to such controversial or unorthodox opinion.
  • 他的呼吸平稳而节奏均匀
    The even rhythm of his breathing.
  • 潮汐的涨落、四季的循环
    The rhythm of the tides, seasons
  • 加强诗歌的节奏,更能打动人心。
    the rhythm of Frost's poetry.
  • 类似爵士的(尤指其节奏)。
    resembling jazz (especially in its rhythm).
  • 音乐作品中强音的暂时变化或移动;典型的出现在一个音从弱拍开始而持续到后面的强拍,或一个音在节拍后开始并持续到次拍时。
    a musical rhythm accenting a weak beat.
  • 说英语时,重音和节奏是很重要的。
    Stress and rhythm are important in speaking English.
  • 福音主义信奉这次运动的主义
    Adherence to the theology of this movement.
  • 我喜欢非洲鼓乐的令人兴奋的节奏。
    I like the exciting rhythm of African drum music.
  • 依据波利乐舞谱写的乐曲。
    music written in the rhythm of the bolero dance.
  • 桨手们划桨的节奏乱了,赛艇因此慢了下来
    The rowers lost their rhythm and the boat lost speed
  • 诗的韵律;音乐的拍节
    Verse-rhythm; metre; tempo of a piece of music
  • 《圣经》崇拜对《圣经》文字解释的极度忠实
    Excessive adherence to a literal interpretation of the Bible.
  • 均匀的敲打;他的呼吸平稳而节奏均匀。
    a regular beat; the even rhythm of his breathing.
  • 定量的有固定节奏和韵律的,如在音乐中;有固定节奏的
    Having fixed rhythm and measure, as in music; mensural.
  • 他的诗句有着蹩脚诗人的单调的节律
    His verse has the sing-song rhythm of a poetaster.
  • 拘泥形式遵照或顺从已被确认的形式、规则或习俗
    Rigorous or ceremonious adherence to established forms, rules, or customs.
  • 活泼或有节奏的说、唱或演奏
    To speak, sing, or play with liveliness or rhythm.
  • 威尼斯船夫曲威尼斯刚朵拉船夫所唱的表现划船韵律的歌
    A Venetian gondolier's song with a rhythm suggestive of rowing.
  • 描述一个有节奏的跳动声。
    describing a rhythmic beating.
  • 心律失常不规则的心跳强度或节奏
    An irregularity in the force or rhythm of the heartbeat.
  • 快速摇滚有强烈节奏的摇滚音乐
    Strongly rhythmic rock music.
  • 定量的有固定节奏的音调
    Having notes of fixed rhythmic value.
  • 跳恰恰跳这种节奏明快的交际舞
    To perform this rhythmic ballroom dance.
  • 在整个改革开放的过程中,必须始终注意坚持四项基本原则。
    Throughout the process of reform and opening, we must also adhere to the Four Cardinal Principles.
  • 快速的有节奏的咔嗒咔嗒声。
    a fast and rhythmic click-clack.