的中英惯用例句:
| - bill对他的工作感到自豪。
Bill takes great pride in his work. - 比尔对他自己的工作感到很骄傲。
Bill took great pride in his work. - 他与你一样,有他的自尊心。
He has his pride, same as you. - 教士那圆润低沉的声音在教堂里回响。
The sonorous voice of the priest resounded in the church. - 不是牧师的;不适合牧师的。
not priestly; unbefitting a priest. - 牧师说明自己的宗教思想。
The priest expounded his religious ideas. - 具有祭司或司铎特征的;适于祭司的
Characteristic of or suitable for a priest. - (似)神职人员的;与神职人员有关的
Of, like or relating to a priest - 牧师设法减少她的怀疑。
The priest tried to soothe her doubts. - 对教士使用恰当的称谓
Used the proper address for a priest. - 哪一位牧师将要主持他们的婚礼?
Which priest is going to marry them? - 大祭司结婚后的牧师所能持有的最高官阶
The highest rank a married priest can hold. - 牧师将油涂于新国王的额头以示开典。
The priest anointed the new king with oil. - 牧师们的等级
The order of priesthood. - 与僧侣或僧职相关的。
associated with the priesthood or priests. - 古代波斯索罗亚斯德教教士的一员。
a member of the Zoroastrian priesthood of the ancient Persians. - 查尔斯认为他比我们大家都强,真是个自以为是的家伙!
Charles thinks he's better than the rest of us, the self-righteous prig! - 过分拘谨带有或显示出一个过分拘谨的人的特征的;古板的
Marked by or exhibiting the characteristics of a prude; priggish. - 可别给她讲那样的笑话--她这人过於古板和认真.
You can't tell that joke to her she's much too prim and proper. - 严肃沉闷的
Prim and sedate. - "那几位年轻的太太太拘谨和正经,不会喜欢这种粗俗的笑话。"
Those young ladies are much too prim and proper to enjoy such a rude joke. - 做出一本正经的样子
To assume a prim expression. - 谨小慎微的或拘谨的
Excessively or affectedly prim and proper. - 整洁的使在衣饰和外表方面整洁
To make prim, as in dress or appearance. - 一本正经的使(脸、嘴)显出一本正经的表情
To fix(the face or mouth) in a prim expression. - 她太拘谨和正经,不会喜欢这种粗俗的笑话。
She's much too prim and proper to enjoy such a rude joke. - 首相发表了强有力的演说,博得了满堂喝彩。
The Prim Minister made a powerful speech which brought the house down. - 谁有权动用这支混杂军队?是法国总统?还是英国首相?或许是北约国防部长委员会。如果有谁曾坚持坐下来看完多国部队的喜歌剧的演出,他们会马上认识到这是重返旧途。
Who would have the power to fire this hybrid armament? The French President? The British Prim Minister? Possibly a committee of NATO Defence Ministers. Those who sat through the comic opera of the Multilateral Force will realise at once that this is where we came in. - 她每吃一些东西就撅起她的小嘴。
She primmed her lips after every bite of food. - 这是明摆着的责任。
It's a prima facie duty. - 首领或领导人的地位或职务;首要地位或指挥权
The position or office of a head or leader; primacy or command. - 可是她的婆家认为祖先还是重要些,因此坚持圣诞节必须上祖坟。
But that family knew only the primacy of its own ancestors, and insisted on their grave visitation on Christmas.
|
|
|