一中英惯用例句:
  • 她是一位绝对可爱的人。
    She is a perfectangel.
  • 我的天使，我的一切，我惟一的珍爱。
    My angel,my all,my very self.
  • 她想像一位天使从天而降。
    She visualized an angel coming from heaven.
  • 扁鲨科的一个模式属；天使鲨。
    type genus of the Squatinidae: angel sharks.
  • 她看起来好像跟仙女一样。
    She looks as if she were an angel.
  • 我对你说，比利，她真是一个天使。
    I tell you, Billy, she’s an angel.
  • “把它埋在地下。”一个天使答道。
    " Bury it in the ground," one angel replied.
  • 我不知道是哪一位教授，但我确实有一位保护天使。
    I'm not sure which professor,but I had a guardian angel.
  • 属于或关于第一等天使。
    of or relating to an angel of the first order.
  • 讲起班纳特小姐，他想象不出人间会有一个比她更美丽的天使。
    and as to Miss Bennet, he could not conceive an angel more beautiful.
  • 帕梅拉·弗德，是一位20多岁的女孩儿，有着一张天使般聪慧的脸。
    Pamela Ford was in her twenties, with the face of an intelligent angel.
  • 他还在韦罗基奥创作的《基督受洗》的一角画了一个天使，从而使这幅原本非常生硬的绘画有了瑰丽、优美的一角。
    He also painted an angel in one corner of a Baptism of Christ by Verrochio. The angel is a rich and graceful part of a rather dry painting.
  • 安吉拉在做时装模特儿，展示一件吸引人的蓝绸连衣裙。
    Angela is modelling an attractive blue silk dress.
  • 安吉拉，精明能干，真诚坦率，是我大学毕业后的第一位老板。
    Angela,my first boss out of college,was smart and outspoken.
  • 安吉拉的第一次婚姻结束了，原因和我的一样。
    Angela's first marriage ended for the same reason as mine.
  • 不论是艾丽斯还是安吉拉谁来干这份主管的工作都一样。
    Whether Alice or Angela get the supervisor's job is even money.
  • 安吉拉在笑，她一直在等我，看见了刚才那一幕。
    Angela is laughig. She has been waiting for me, watching the scene.
  • 安吉拉会很快领悟你给她讲的每一项新任务的要求。
    Angela soon cottons on to each new job you explain to her.
  • 当安杰拉查出她丈夫和她最好的朋友在布顿一家旅馆共度周末时，她勃然大怒。
    When Angela found out that her husband had spent the weekend with her best friend in a Brighton hotel she went off the deep end.
  • 贝蒂·雷小姐去见这一群看起来像假天使一样的孩子们的时候，教区牧师亲自为她护驾。
    The pastor escorted Miss Betty Ray in to meet the pseudo-angelic-looking group.
  • 李尔王在瑞根和高纳里尔残酷虐待下神志错乱，在荒野上，他怒斤狂风暴雨，挥舞双拳，咒骂天宇的冷酷无情、麻木不仁，正像飞虫捉弄顽童一般，天神也在戏弄虚弱不堪的老人。第四幕第七场描写的是李尔发疯后被带到多佛苏醒时的情景。他睁开双眼，还以为看见了天使般的灵魂——他的女儿考狄莉亚。
    This is where Lear, brought to Dover after having gone mad from the Cruelties of Regan and Goneril and having raged at the howling storm on the heath, shaking his fist at the cruel indifference of the cosmos that toys with weak old men like flies to wanton boys, awakens to what he at first thinks is an angelic apparition- his daughter Cordelia.
  • 茎吃起来像芹菜、制成糖果像当归；种子用于调味或像马槟榔一样腌渍。
    stalks eaten like celery or candied like Angelica; seeds used for flavoring or pickled like capers.
  • 独活一种伞形科当归属草本植物，有羽状复叶和白色或淡绿色的小花组成散状花序，特别是圆当归，它的根和果实可用作酒的香料，茎有甜味可食用
    Any of various herbs of the genus Angelica in the parsley family, having pinnately compound leaves and small white or greenish flowers in compound umbels, especially A. archangelica, whose roots and fruits are used in flavoring liqueurs and whose stems are candied and eaten.
  • 天使般的恶魔－这是一种自相矛盾的说法。
    An angelical fiend is a contradiction in terms.
  • 孩子们乖得像天使一样。
    The children behaved angelically.
  • 他的怒气一会儿就消了.
    His anger soon disappeared.
  • 猛一声怒喝
    A heady outburst of anger.
  • 一种用来治疗高血压和心绞痛的受体阻滞药。
    a beta blocker (trade name Inderal) used in treating hypertension and angina pectoris.
  • 一种用来治疗高血压和咽绞痛的受体阻滞药（商标是tenormin）；有副作用（低压和心肌梗塞）。
    an oral beta blocker (trade name Tenormin) used in treating hypertension and angina; has adverse side effects (depression and exacerbation of congestive heart failure etc.).
  • 一种用来治疗高血压、咽绞痛、心律不齐和心肌梗塞的受体阻滞药；有副作用（低压和心肌梗塞）。
    a beta blocker (trade name Lopressor) used in treating hypertension and angina and arrhythmia and acute myocardial infarction; has adverse side effects (depression and exacerbation of congestive heart failure etc.).
  • 血管造影照片用血管造影术给一个或多个血管拍出的x射线照片，用于诊断心血管系统的病理状况
    An x-ray of one or more blood vessels produced by angiography and used in diagnosing pathological conditions of the cardiovascular system.
  • 产于北美或亚洲的一个灌木或乔木属，叶完全常绿或落叶性；包括在大多数古代被子属中。
    shrubs or trees of North America or Asia having entire evergreen or deciduous leaves; among most ancient of angiosperm genera.