的中英惯用例句:
  • 就伦理上来说,那是个棘手的问题。
    Ethically, it's a prickly issue.
  • 产于热带美洲的一个多刺草本或亚灌木属。
    genus of tropical American prickly herbs or subshrubs.
  • 澳大利亚一种有刺的刺桐,木材柔软,海绵质。
    prickly Australian coral tree having soft spongy wood.
  • 原产美洲的一个仙人掌大属;仙人掌属的一种,扁平具关节的仙人掌,可做牲口饲料。
    large genus of cactuses native to America: prickly pears.
  • 美国东部和热带美洲的草,刺果里有小穗。
    grass of the eastern United States and tropical America having spikelets enclosed in prickly burs.
  • 热带美洲的半爬的多刺的常青灌木,有复合的叶子,对光和触摸很敏感。
    semi-climbing prickly evergreen shrub of tropical America having compound leaves sensitive to light and touch.
  • 菊科欧亚草本植物的一个属,叶多刺,花大,略带紫色。
    a genus of Eurasian herbs of the family Compositae with prickly foliage and large purplish flowers.
  • 一种枫香树属的产于北美洲的树,有多刺的球形果实串和芳香的树汁。
    a North American tree of the genus Liquidambar having prickly spherical fruit clusters and fragrant sap.
  • 一年生药草,具带刺的枝干和大黄花;分布于美国南部至西印度群岛和墨西哥地区。
    annual herb with prickly stems and large yellow flowers; southern United States to West Indies and Mexico.
  • 有很大的头状花序和多刺的叶子的欧洲蓟;在美国作为野草广泛引入。
    European thistle with rather large heads and prickly leaves; extensively naturalized as a weed in the United States.
  • 一种树干多刺的热带树,;其沉实的红色木料可生产出一种人造红色色素,也可用来制造细木家具。
    tropical tree with prickly trunk; its heavy red wood yields a red dye and is used for cabinetry.
  • 倒提壶属植物一种倒提壶属植物,产于欧亚大陆,叶子上长有绒毛,开红紫色小花,结有带刺、果肉紧贴于核的果实
    Any of several Eurasian plants of the genus Cynoglossum, having hairy leaves, small reddish-purple flowers, and prickly, clinging fruit.
  • 骄傲是他垮台的原因。
    Pride was his downfall.
  • 我的教学工作是我的快乐和骄傲。
    My teaching is my pride and joy.
  • 她为自己的孩子取得的成绩感到无比骄傲。
    She takes great pride in her children's success.
  • 她的自尊心不让她做这件事。
    Her pride, however, wouldn't let her do it.
  • 这部分是他演讲中的精华。
    This part is the pride of his speech.
  • 她非常得意地给我们看她的新家。
    She showed us her new home with great pride.
  • 她的儿子是她引以自豪者。
    Her son is her pride.
  • 这幅优美的邮票是我的收藏品中最好的一幅。
    This fine stamp is the pride of my collection.
  • 他以身为良好家庭的一分子而得意忘形。
    He prides himself on being a member of a good family.
  • 一群引人注目的杂技演员
    A pride of acrobats.
  • 足以自豪的事物
    A source of pride.
  • 过度自豪;不理智的爱
    Foolish pride; foolish love.
  • 那些话伤害了他的自尊心。
    The words touched his pride.
  • 以高贵与自尊的态度生活
    Walks in majesty and pride.
  • 一种喜悦和自豪的感情。
    a feeling of joy and pride.
  • 这是我引以为傲和引以为乐的事。
    It is my pride and joy.
  • 她骄傲地回顾了她所取得的成就。
    she reviewed her achievements with pride.
  • 他的声音里流露出自豪。
    There was pride in his voice.
  • 夸耀用特别得意的口气说话
    To speak of with excessive pride.
  • 这些士兵是他们祖国的骄傲
    These soldiers were their country's pride.