出zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yuán gào yī tí chū jí pàn jué shēn qǐng hòu, fǎ yuàn shū jì guān wú tiáo jiàn yǔn xǔ bèi gào jìn xíng biàn hù。
On the plaintiff's application for summary judgment the master give the defendant unconditional leave to defend.- bèi gào shēn qǐng jiāng sù sòng zàn tíng zhí dào yuán gào ná chū fèi yòng dān bǎo wéi zhǐ。
The defendant made an application to stay the proceeding until the plaintiff give security for cost.- gēqǔ zuì hòu dào chū liǎo lí bié de 'āi yuàn。
the last note of the song rang out plaintively.- líng yìng pái yī zhǒng xiě zhe de zì mǔ hé qí tā fú hào de mù bǎn hé fú jī bǎn de shāng biāo, rén men rèn wéi yòng shǒu zhǐ yǔ qí jiē chù shí, tā jiù huì yǐ mǒu zhǒng fāng shì yí dòng bìng zài bǎn shàng pīn xiě chū tōng shén de huò chuán xīn shù de xìn xī
A trademark used for a board with the alphabet and other symbols on it, and a planchette that is thought, when touched with the fingers, to move in such a way as to spell out spiritualistic and telepathic messages on the board.- x xiàn tǐ céng zhàoxiàng shù yī zhǒng x xiàn zhàoxiàng jì shù, néng gòu zhào chū mǒu què dìng wù tǐ shàng shì xiān guī dìng hǎo de mǒu céng bù fēn, ér bù huì zhào xià qí tā bù fēn de xiàng
Any of several techniques for making detailed x-rays of a predetermined plane section of a solid object while blurring out the images of other planes.- hūn xīng, cháng gēng xīng bàng wǎn shí chū xiàn de xíng xīng jīn xīng
The planet Venus in its appearance as the evening star.- chén xīng jīn xīng yǐ zǎo chén de xīng xīng chū xiàn
The planet Venus in its appearance as the morning star.- lì yòng zhè zhǒng fāng fǎ, quán qiú fàn wéi nèi zuì yōu xiù de kē xué jiā kě yǐ jìn xíng yòu xiào de hé zuò, yǐ jiě jué rén lèi zài fā zhǎn guò chéng zhōng chū xiàn de、 jiào nán jiě jué de nán tí。
In this way, the best scientific experts on the planetary scale can cooperate effectively on some of the more difficult problems of the developing world.- zhè jiā chū bǎn gōng sī zhèng dǎ suàn chū yī tào xīn de xì liè jiào cái。
This publishing firm is planing a new series of school textbook.- nǐ bǎ zhè hòu bǎn zǐ shàng de dīng zǐ bá chū lái hǎo má?
Will you draw these nails from the plank?- wù zhè me dà, nǐ yào zhè rén chū chē děng yú yào tā qù sòng sǐ。
You might as well ask a man to walk the plank as drive in this fog.- zǒu tiào bǎn bèi hǎi dào děng bī pò zǒu chū shēn chū chuán biān yuán de mù bǎn 'ér bèi yān sǐ
To be forced, as by pirates, to walk off a plank extended over the side of a ship so as to drown.- nà wèi lǎo shēn shì tāo chū suǒ yòu de yìng bì mǎi liǎo nà kuài dà bù dīng。
The old gentleman planked out all the coins he had and bought the expensive pudding.- jì huà zhì dìng zhě wèi duì dòng lì xì tǒng kě néng chū xiàn gù zhàng yī shì zhì dìng yìng biàn cuò shī。
The planner have not provided for a failure of the power system.- jì huà zhì dìng zhě wèi duì dòng lì xì tǒng kě néng chū xiàn gù zhàng yī shì zhì dìng yìng biàn cuò shī .
The planners had not provided for a failure of the power system.- wèile zǒu chū zhè zhǒng dī lìlǜ de kùn jìng, jīn róng cèhuà zhě jiàn yì nǐ cǎi yòng yī zhǒng “ jiē tī ” zhàn lüè。
To climb out of this low interest rate hole, financial planners suggest a strategy called "laddering."- nà xiē chéng shì de guī huá zhě men rú guǒ hū shì zhè yī diǎn, jiāng huì fù chū tā men wú fǎ chéng shòu de dài jià。
Those urban planners who are blind to this point will pay a heavy price, which they cannot afford it.- dì fāng yì huì jiē shòu liǎo yā lì jí tuán tí chū de fǎn duì yì jiàn, tā men xiǎng bǎ nà tiáo xīn de bàng lù kāi zài zhèn de nà yī tóu, ér bù shì kāi zài gēn jù guī huá zhě tí chū de nà tiáo lù xiàn shàng。
The local council listened to objections by a pressure group who want the new by-pass to be built on the other side of the town, not along the route proposed by the planners.- zhè xiē zhí wù de gēn zài dì shàng màn yán, yòu yào chóngxīn shēng gēn, cháng chū xīn zhí wù lái。
These plants have roots that trail over the ground, ready to reroot and form a new plant.- zhòngzhí yuán zhù nìngkě bǎ mián huā lí rù tǔ zhōng, yě bù yuàn yǐ dī jià chū shòu。
The plantation owners would rather plough their cotton in than sell it at a lower price.- wǒ hěn gāo xīng néng wéi jì niàn zhè wèi chū shēng zài zhè 'ér de wěi rén bù jǔ xíng jiē biǎn diǎn lǐ。
It is my pleasure to unveil this plaque in honour of the great man who was born here.- 1 yuè fèn, shàng shù tuán tǐ xiàng jiā ná dà zhèng fǔ hé yǔ xuè jiāng shēng chǎn yòu guān de gōng sī tí chū yī xiàng ( suǒ péi )10 yì měi yuán de sòng 'àn。
In January, the same group filed a $1 billion suit against the Canadian government and companies involved in the plasma production.- yòng shí gāo zuò chū tā de liǎn bù mó xíng
A cast of her face made in plaster.- rán shāo de sù liào fàng chū yī zhǒng nán wén de qì wèi。
Burning plastics gives off a rather unpleasant smell.- běn cì zhǎn lǎn huì wǒ men gòng fēn fā chū qù 5 000 gè sù liào dài。
We give away 5, 000 plastics bag at the exhibition.- dāng rán, bù jiǔ huì yòu yuè lái yuè duō de sù liào zhì pǐn bèi shēng chǎn chū lái。
Certainly, more and more new plastics will come forth before long.- huáng guān jù chǎng míng tiān bàn shàng yǎn yī chū xīn xì。
A new plat will be on at the Crown Theatre tomorrow.- jiāng yóu huà hé wù fàng rén jīn shǔ pán a, yǔ a pán xiāng duì de yī duān fàng jīn shǔ pán b, bìng zài a、 b liǎng pán jiān bǎo chí shì néng chā, zhè yàng liǎng pán zhī jiān jiù huì chū xiàn diàn liú;
When a uranium compound is placed on a metal plate A situated opposite another plate B and a difference in potential is maintained between the plates A and B, an electric current is set up between these plates;- qǐng chū shì nín de hào pái。
Your number plate, please. - tóng tóu gāo 'ěr fū qiú gùn jù yòu tóng pán dǐ bǎn hé mù zhì tóu bù de gāo 'ěr fū qiú gùn, yòng yú dǎ chū cháng jù lí de màn sù qiú; shuāng mù qiú bàng
A golf club with a brass-plated sole and a wooden head, used for long low shots; a two wood.- jīn nián 1 yuè, wēi sī kāng xīng dà xué de kē xué jiā zài《 zì rán》 zá zhì shàng fā biǎo yán jiū bào gào zhǐ chū , tā men yǐ jīng fā xiàn liǎo yī zhǒng lì yòng fùzhuó zài dù jīn wù tǐ biǎo miàn de dna fènzǐ liàn wán chéng jiǎn dān jì suàn de fāng fǎ。
In January, scientists at the University of Wisconsin reported in the journal Nature that they had found a way to perform a simple calculation using strands of DNA that had been attached to a gold-plated surface.- yán jiū rén yuán cèliáng chū liǎo qiǎo kè lì duì xuè yè zhōng xuè xiǎo bǎn de yǐng xiǎng chéng dù。
The researchers measured the impact of chocolate on platelets in the blood.
|
|
|