的中英惯用例句:
  • 我们必须做最坏的打算。
    We must prepare for the worst.
  • 天堂——是为那些准备好的人们而准备好的地方。
    Heaven-a place prepare for those who is prepare for it.
  • 运动员准备上场的地方。
    a facility where athletes prepare for sport.
  • 我做好了旅行的所有准备。
    I have prepared everything for the trip.
  • 准备好对付任何可能发生的事件。
    Be prepared for anything to happen.
  • 加工食物或食物如此加工的实践和风格。
    the practice or manner of preparing food or the food so prepared.
  • 未准备好的
    Not ready or prepared.
  • 食用乌贼用作食物的乌贼
    Squid prepared as food.
  • 玉米精制而成的糖浆。
    syrup prepared from corn.
  • 他的律师作了充分准备。
    His counsel was well-prepared.
  • 特别为小狗而加工的食物。
    food especially prepared for puppies.
  • 我有应付任何事情的心理准备。
    I am prepared for anything.
  • 为预期的攻击作出准备。
    prepared for the expected attack.
  • 你把我们需要的东西都准备好了吗?
    Have you prepared everything we need?
  • 母亲为我们预备了丰盛的早餐。
    Mother prepared us a substantial breakfast.
  • 总之,三五个月或更长时间里,我们的餐桌上多了一道菜总是一件好事。
    she prepared a three course meal.
  • 他们已准备好应付最坏的情况。
    They were prepared for the worst.
  • 军国主义把军事准备放在治国首要地位的政策
    A policy in which military preparedness is of primary importance to a state.
  • 咄是身体健康的一个必备条件
    A state of preparedness
  • 一种关于军事或有准备的演习。
    a show of military force or preparedness.
  • 优势而无准备,不是真正的优势,也没有主动。
    Without preparedness superiority is not real superiority and there can be no initiative either.
  • 会员国、区域组织和联合国秘书处正在努力改进总体的准备待命状态、后备能力、后勤支助和培训。
    Member States, regional organizations and the UN Secretariat are working to improve overall preparedness, standby capacity, logistical support and training.
  • 然而,“凡事预则立,不预则废”,没有事先的计划和准备,就不能获得战争的胜利。
    Yet, since "preparedness ensures success and unpreparedness spells failure", there can be no victory in war without advance planning and preparations.
  • 我们在教育训练中给干部创造到地方工作的条件,这对国家建设有利,对军队建设和战备也有利。
    Education and training to prepare army cadres to work in civilian units will help to advance national construction, army building and preparedness in the event of war.
  • 23.此外,儿童基金会各国家和区域办事处正在建设自己应付紧急状况准备工作方面的能力,对满足灾害和冲突中弱势人口的饮水和卫生需要做出回应。
    23. Moreover, UNICEF country and regional offices are building their capacities for emergency preparedness and response to meet the water and sanitation needs of vulnerable populations in disasters and conflicts.
  • 起飞前的为起飞作准备的或起飞前发生的
    Preparing for or occurring before flight.
  • 他正在做手术前的准备。
    He is preparing for the surgery.
  • 有战斗力的,备战的为使用或行动准备的,尤指在战争中
    Prepared for use or action, especially in warfare.
  • 这位律师正在为明天法庭审理的案件做准备。
    The solicitor is preparing a case in the court tomorrow.
  • 为医学研究学习做准备的学习。
    preparing for the study of medicine.
  • 他为将来的工作机会做准备。
    he was preparing for future employment opportunities.
  • 完成预先规定的步骤或流程。
    preparing or putting through a prescribed procedure.