的中英惯用例句:
| - 暴龙是一种大型的食肉动物;食虫植物被看作食肉动物。
Tyrannosaurus Rex was a large carnivore; insectivorous plants are considered carnivores. - 我家的狗rex以前总是坐在我家的前门外吠叫。
Our dog, Rex, used to sit outside our front gate and bark. - 穆斯林伊斯兰教的信徒或追随者
A believer in or adherent of Islam. - 一九九七年初,科学馆广场上出现了一件瞩目的展品──一只如实物般巨大的机械霸王龙。
A life-size robotic Tyrannosaurus Rex gave the museum an eye-catching attraction on its Piazza in early 1997. - “有人受重伤啦。”巴德说。随后,雷克斯瞥见两个少女像野猫似的正在搏斗着。
"Somebody's catching a packet." Bud said and Rex caught a glimpse of two girls fighting each other like wild cats. - 喇嘛教(西藏佛教)的教徒。
an adherent of Lamaism (Tibetan Buddhism). - (希腊神话)一位悲剧国王,无意中杀父娶母;索夫克勒斯戏剧俄狄甫斯王的主角。
(Greek mythology) a tragic king who unknowingly killed his father and married his mother; the subject of the drama Oedipus Rex by Sophocles. - 洛氏阳性人群所拥有的血液抗原;如果洛氏阴性人群接受洛氏阳性人群的输血就会导致溶血和贫血。
a blood group antigen possessed by Rh-positive people; if an Rh-negative person receives a blood transfusion from an Rh-positive person it can result in hemolysis and anemia. - 热心的追随者;坚决的支持者
A passionate adherent; a strong supporter. - 新生婴儿严重的贫血症。
severe anemia in newborn babies; the result of Rh incompatibility between maternal and fetal blood; typically occurs when the child of an Rh-negative mother inherits Rh-positive blood from the father; can be diagnosed before birth by amniocentesis. - 鼠李属中的一种灌木或灌木状树木;其果实是黄色染料或色素的来源。
a shrub or shrubby tree of the genus Rhamnus; fruits are source of yellow dyes or pigments. - 法西斯主义者法西斯主义的提倡者和支持者
An advocate or adherent of fascism. - 药鼠李树原产北美洲西北部的一种药鼠李树(珀希鼠李鼠李属),其树皮是药鼠李皮剂的原料
A buckthorn(Rhamnus purshiana) native to northwest North America, the bark of which is the source of cascara sagrada. - 他狂热地谈论胜利的事。
He rhapsodized over the victory. - 母亲对你们美观的厨房赞不绝口。
Mother rhapsodized about your beautiful kitchen. - 基督教唯一神教派的教徒
An adherent of Unitarian Universalism. - 她极热衷地谈论她的新帽。
She rhapsodized over her new hat. - 拉斯特法里主义的信仰者
An adherent of Rastafarianism. - 每个人都热烈的谈论着汤姆扮演奥赛罗。
Everyone rhapsodizes over Tom's performance as Othello. - 所有的报纸都狂热地吹捧那位年轻歌手的演出。
The newspapers all rhapsodized over the young singer's performance. - 新教的追随者和信徒。
an adherent of Protestantism. - 汤森在1978年出版的自传《时间与机遇》中写道,玛格丽特是个“具有惊人美貌的女子”,“从本质上说,她是慷慨而多变的”。
Margaret was " a girl of unusual, intense beauty," rhapsodized Townsend in his 1978 autobiography, Time and Chance. " She was, by nature, generous, volatile." - 印度教徒信奉印度教的人
An adherent of Hinduism. - 自我主义的信徒
An adherent of egoism. - 得墨忒耳主管收获的女神,是瑞亚和克罗诺斯的女儿,珀尔塞福涅的母亲
The goddess of the harvest, daughter of Rhea and Cronus and mother of Persephone. - 提到赫拉(朱诺),我们大抵都知道她是宙斯的妻子;她原来是克洛诺斯和瑞亚的女儿。
Hera(Juno), Known to us chiefly as the wife of Zeus, was a daughter of Cronus and Rhea. - 然而,一天晚上,一个幽灵般巨大的阴茎出现在庙宇中,并让雷亚怀了孕。
One night, however, a ghostly and very large phallus appeared in the vestals' temple and impregnated Rhea. - 阿穆利乌斯暴跳如雷,但是雷亚声称让她怀孕的是战神马尔斯。
Amulius was maddened with rage, but Rhea protested that it was the god Mars who was responsible for her pregnancy. - 施洗约翰学说的追随者。
adherent of Baptistic doctrines. - 支持世界组织的国家
nations adherents to the world organization - 这对双胞胎兄弟的母亲是阿尔巴隆加国王努米托之女雷亚·西尔维亚。努米托后来被他恶毒的弟弟阿穆利乌斯废黜。
The twins' mother was Rhea Silvia, daughter of Numitor, once the King of Alba Longa, but by then deposed by Amulius, his wicked brother. - 最早的母亲节可追溯到古希腊为纪念瑞意(rhea,古希腊神话中的诸神之母)而举行的春季庆祝活动。
The earliest Mother's Day celebrations can be traced back to the spring celebrations of ancient Greece in honor of Rhea, the Mother of the Gods.
|
|
|