的中英惯用例句:
  • 用气体涡轮产生动力的船。
    a ship powered by a gas turbine.
  • 太阳能汽车的测试型
    A test model of a solar-powered vehicle.
  • 用电发动机驱动的打字机。
    a typewriter powered by an electric motor.
  • 强力的步枪一射击就反撞
    The high-powered rifle kicked upon being fired.
  • 能够产生电或者使用电的装置。
    a device that produces or is powered by electricity.
  • 公共汽车由发动机致动的载客公共汽车
    A passenger bus that is powered by a motor.
  • 用一个或更多的发动机作为动力的船。
    a ship powered by one or more steam engines.
  • 这件丑闻终止了他那声势浩大的竞选运动。
    The scandal shut off his high-powered election campaign.
  • 用风作为动力的船;有许多桅杆。
    a vessel that is powered by the wind; having several masts.
  • 这种飞机是用一种新型的发动机来驱动的。
    This new aircraft is powered by a new type of engine.
  • 一种小型的具有大功率的车;通常坐两人。
    a small low car with a high-powered engine; usually seats two persons.
  • 政府船队的机动船舶为数达343艘,在港口随处可见。
    The government fleet of 343 powered vessels is highly visible in the port.
  • 莱特兄弟构想出第一架成功的动力驱动飞机的设计。
    The Wright brothers conceived the design of the first successful motor powered plane.
  • 这次失败是对敌人的有力的打击。
    This defeat was a powerful blow to the enemy.
  • 首相是奥地利政府最有实权的人。
    The chancellor is the most powerful man in the Austrian government.
  • 现在,让我提醒大家,我们是一个强有力的反对党。
    Now let me however, raise a single warning, ours is a very powerful opposition.
  • 俄国曾是一个非常强大的国家。
    Russia used to be a very powerful country.
  • 这酒是烈性的。
    The wine is powerful.
  • 校长是个强有力的人物。
    The headmaster is a powerful man.
  • 网络世界好处的诱惑十分巨大。
    The incentives are powerful.
  • 西欧最有势力的政府;他强有力的臂膀;强烈的爆炸;马有力的踢跳;特效药;激烈的争论。
    the most powerful government in western Europe; his powerful arms; a powerful bomb; the horse's powerful kick; powerful drugs; a powerful argument.
  • 闪电常常是很强烈的。
    This is often very powerful.
  • 他的厉害发球赢得这次比赛。
    his powerful serves won the game.
  • 攻击有力的一打、一击或一射
    A powerful hit, blow, or shot.
  • 在石油界非常有势力的商人。
    a powerful person in the oil business.
  • 强有力的表演使观众万分兴奋
    A powerful performance that electrified the audience.
  • 国家的力量大了。
    Furthermore, our country will become more powerful.
  • 他给球一个有力的踢。
    he gave the ball a powerful kick.
  • 2.它建立起深具魅力的诚挚和健全的性格。
    2. It builds a fundamentally sincere and sound character,which by itself is a powerfully attractive trait.
  • 离原子核最远的电子有时可能会被另一个原子的核更强烈地吸引过去。
    The electrons farthest from the mucleus may on occasion be more powerfully attracted by the nucleus of another atom.
  • 中国的发展和强盛不会对任何人构成威胁,而只会促进世界的和平、稳定和发展。
    The development and powerfulness of China will constitute no threat to anyone, but will rather promote the world peace, stability and development.
  • 类似的商业合作将随着中国经济的逐渐强大变得非常普遍。
    Such business deals will be even more common as China develops into an economic powerhouse.