的中英惯用例句:
| - 我的申请书由於邮政部门罢工而延误了。
My application was held up by the postal strike. - 主管国家邮政服务业的官员。
the official in charge of the national postal service. - 投邮用邮寄的方式发送信件和其他邮件
To send letters and other postal material by mail. - 一张25便士的邮政汇单和一份航空信笺。
A postal order for 25p and an air letter form. - 请问您能不能把那位老太太的汇票兑换成现金?
Can you Cash this postal order for that old lady , please? - 邮件在邮政系统中得到处理的东西,例如信件和邮包
Materials, such as letters and packages, handled in a postal system. - 通过特定的路线发送,指邮递的邮件。
send by a particular route, as of mail for postal delivery. - 战后建的房屋;战后政府
Postbellum houses; postbellum governments. - 你从医院寄来的明信片我已收到。
I got your postcard from the hospital. - 他在干一个有收益的副业----向游客出售明信片。
He runs a profitable sideline selling postcard to tourist. - 她寄给我一张明信片要你的地址。
She sent me a postcard asking for your address. - 大教堂附近有几个卖明信片的人。
There are a few postcard sellers by the cathedral. - 打扰一下,寄往法国的明信片多少钱一张?
Excuse me, how much is a postcard to France? - 我们笑谈着吉姆在海边度假时寄来的明信片。
We laughed over Jim 's postcard from his seaside holiday. - 请寄还同函所附的有关询问的明信片,可以吗?
Will you return the enclosed postcard summoning me for questioning? - 他读书的时候她正在写明信片。
While he is reading a book, she is writing a postcard. - 他读书的时候她正在写明信片。
While he was reading a book, she was writing a postcard. - 明信片的正面是一幅颐和园的照片
The front of the postcard shows a picture of the summer palace - 从邮戳上可以看出,这张明信片是从纽约寄来的。
I see from the postmark that this postcard was mailed from New York. - 我从邮戳上看出,这张明信片是玛丽从度假的地方寄来的。
I see from the postmark that this postcard was mailed from Mary's holiday address. - 我从邮戳上看出这张明信片是从玛丽度假的地方寄出的。
I see from the postmark that this postcard was mailed from Mary 's holiday address. - 请您在同函的明信片上写明最方便的访问时间寄还给我?
Will you send me the postcard enclosed, perhaps indicate on it the time most convenient for my visit? - 培养每天说或做一些使他人感到舒服的话或事,你可以利用电话、明信片,或一些简单的善意动作达到此一目的。
Form the habit of saying or doing something every day which will make someone else feel better.You can do this with a phone call,a postcard,or a simple act of kindness. - 申请人未委托专利代理机构的,其联系人的姓名、地址、邮政编码及联系电话;
where no patent agency is appointed, the name, address, postcode and telephone number of the liaison person; - 别忘了,乔丹同样是一个优秀的内线球员,你还记得总决赛上他是怎样在低拉打斯托克顿的。
Don't forget MJ was also a great post player. Remember the way he posted up on Stockton? - 他公布新的规章。
He posted up the new regulations. - 他们每隔一定的距离就设置一些岗哨。
They posted sentries at regular intervals. - 通知他们不要去碰登记过的财产
Warned them off the posted property. - 他很熟悉现出的政情。
He is well posted in current politics. - 上面能贴广告的一块板子。
a board on which advertisements can be posted. - 他在所有的商店橱窗粘贴了标记。
he posted signs in all the shop windows. - 所有的销售额都已入总账了吗?
Have all the sales figures been posted up yet?
|
|
|