能zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • xī wàng néng bèi jǐyǔ jìn yī bù yán jiū de fèi yòng。
    Hopes to be awarded a stipend for further research.
  • wǒ xiǎng lái guì xiào jìn xiū， bìng pàn néng jǐyǔ zhù xué jīn。
    I am writing to you to apply for a fellowship with a stipend in your university.
  • wǒ bǎo zhèng wǒ men néng àn hé tóng guī dìng rú qī zhuāng chuán。
    I'm sure that shipment will be effected according to the contract stipulation.
  • wǒ men zěn me cái néng shǐ tā jiē shòu wǒ men de jìhuà ní？
    How can we stir him to accepting our plan?
  • nǐ men shénme shí hòu cái néng bù chǎo liǎo？
    When will you stitch up your quarrel?
  • wǒ duì zhì xié shì liǎo jiě yī xiē de， cóng xié yàng hé zhēn jiǎo shàng wǒ néng kàn chū zhì liàng de gāo dī。
    I know a bit about shoes and I can see the quality in the shaping and stitching.
  • zhè gè guò chéng de suí jī xìng tè zhēng kě néng jiě shì wèishénme dì qiú cí chǎng dàozhuǎn zhī jiān de jiàngé biàn huà huì rú cǐ zhī dà。
    The stochastic nature of the process probably explains why the time between reversals on the Earth varies so much.
  • zhè liǎng zhǒng gǔ fèn jié hé qǐ lái de tóu zī zǔ hé de fēng xiǎn kě néng huì bǐ fēn bié chí yòu yī dú gǔ fèn de fēng xiǎn yào xiǎo。
    The risking of a portfolio that combines both of these stocks may be less than the risking of each stock taken separately.
  • tóu rù gǔ shì de zī jīn yìng fēn sàn zài yī lán zǐ sù zhì liáng hǎo de gǔ piào， dàn duì gè zhǐ yòu 1000 yuán zī jīn， huò quē fá gǔ piào tóu zī jīng yàn de rén lái shuō， zhè shì bù tài kě néng de。
    The money that is supposed to invest in stocks should be put into a diversified basket of good quality stocks. This is not possible for an investor with only $1,000 to invest or one who does not have any expertise in stock investments.
  • “ ò， wǒ de kě lián de xiǎo jiǎo yō！ shuí zài gěi nǐ men chuān xié hé jìxiédài ní， qīn 'ài de， wǒ kě bù néng liǎo， wǒ lí nǐ men tài yuǎn liǎo， méi fǎ zài zhào gù nǐ men liǎo， yǐ hòu nǐ men zhǐ hǎo zì jǐ zhào gù zì jǐ bā！ ……
    `Oh, my poor little feet, I wonder who will put on your shoes and stockings for you now, dears? I'm sure _I_ shan't be able! I shall be a great deal too far off to trouble myself about you: you must manage the best way you can;
  • nǐ xiàn zài dé chīde bǎo bǎo de nǐ jīn tiān kě néng zài méi fàn chī liǎo .
    You should stoke up now you may not get another meal today.
  • yī shēng gào sù bù shí nèi 'ěr， nián qīng rén zhòngfēng hòu huī fù qǐ lái kě néng tè bié kùn nán héng héng cháng cháng zhǐ shì bù fēn huī fù。
    The doctors told Bushnell that stoke recovery for young people can be particularly difficult-- often only partial.
  • wǒ zuì hǎo zài xiǎo kè diàn lǐ chī bǎo， yīn wéi wǒ hái yòu hěn yuǎn de lù yào zǒu， bù zhī shénme shí hòu cái néng chī dào xià yī dùn fàn。
    I'd better stoke up at the inn, as I've a long way to go and don't know when I shall next eat.
  • nǐ zěn me néng gòu rěn shòu tā men de wǔ rǔ？
    How can you stomach their affronts?
  • shuí néng rěn shòu zhè yàng de wǔ rǔ？
    Who could stomach such insults?
  • zǎi xì guān chá jiù néng fā xiàn zhè shí diāo zhōng yòu lièfèng .
    Close inspection shows up the cracks in the stonework.
  • zhè xiē duō shí de huāng dì shàng rèn hé zuò wù dōubù néng shēngzhǎng。
    No crops will grow on these stony wastes.
  • shì de， dàn shì hǎi bīn shí tóu duō。 zhǎo bù chū rèn hé yī gè dì fāng de hǎi bīn shā tān néng sài guò bó 'ēn mù de。
    Yes, but the beach be stony. You can not beat bournemouth for sandy beach.
  • shì de， dàn shì hǎi bīn shí tóu duō。 zhǎo bù chū rèn hé yī gè dì fāng de hǎi bīn shā tān néng sài guò bó 'ēn mù de。
    Yes, but the beach is stony. You can not beat Bournemouth for sandy beach.
  • wǒ bǎ hái zǐ bào dào dèng zǐ shàng， tā jiù néng gòu dào nà jià zǐ liǎo。
    I stood the child on a stool so that she could reach the shelf.
  • wǒ bǎ hái zǐ bào dào dèng zǐ shàng， tā jiù néng gòu dào nà jià zǐ liǎo。
    I stand the child on a stool so that she can reach the shelf.
  • gāo gè zǐ bù dé bù wān yāo cái néng chuān guò zhè gè dī 'ǎi de mén dòng。
    A tall man has to stoop to get through the low door - way.
  • nà dà gè zǐ zhǐ hǎo dī tóu cái néng jìn mén。
    The tall man had to stoop his head to get through the door.
  • xiǎo píng zhēn de zhào bàn liǎo， ér qiě bǐ tā qī wàng de hái kuài， tā hái méi yòu hē dào yī bàn， tóu yǐ jīng pèng dào liǎo tiān huā bǎn， yīn cǐ， bì xū lì jí tíng zhǐ， bù néng zài hē liǎo！ fǒu zé bó zǐ yào gěi zhé duàn liǎo。
    It did so indeed, and much sooner than she had expected: before she had drunk half the bottle, she found her head pressing against the ceiling, and had to stoop to save her neck from being broken.
  • nín néng bāng wǒ 'ān pái yī xià fēi xíng lù xiàn má？ wǒ jiāng chéng fēi jī cóng běi jīng fēi wǎng dōng jīng， rú xià shì tú jīng chéng shì hé suǒ dòu liú de shí jiān：
    Will you please help route me from Beijing by airline to Tokyo, via the following cities, with stopovers as indicated:
  • yīn wéi dna yōng yòu cún chǔ xìn xī de néng lì -- jǐ kè dna yě xǔ jiù kě yǐ cún chǔ zhè gè shì jiè shàng yǐ zhī de suǒ yòu xìn xī -- suǒ yǐ yī xiē kē xué jiā rèn wéi zhè zhǒng shēng huà wù zhì zuì zhōng jiāng huì chéng wéi xiàolǜ zuì gāo de cún chǔ hé chǔlǐ xìn xī de méi jiè。
    Because of DNAs power to store information, a few grams of the material could store all the data known to exist in the world, some scientists believe that such biochemicals will eventually be the most efficient medium of storing and manipulating information.
  • wèn tí shì bó wù guǎn zài xī yǐn gōng zhòng cān guān de tóng shí rú hé néng jì xù zuò wéi zhēn pǐn de chǔ cún kù。
    The problem is how museums can continue to serve as storehouses for treasure while encouraging the general public to enjoy visiting them.
  • nà nán hái sì hū bù míng bái wǒ men zài shuō shí me， kě néng yòu diǎn chī dāi。
    The boy didn't seem to understand what we were saying. He was probably a bit weak in the upper storey.
  • gōng yè qū yǐ jiē jìn chéng běn de jià gé， bǎ yǐ fā zhǎn de tǔ dì pī zū yú yǐn jìn quán xīn huò gǎi liáng jì shù gōng xù， dàn bù néng zài duō céng dà shà nèi yùn zuò de gōng sī。
    Developed land is provided at cost to companies with new or improved technology and processes that cannot operate in multi-storey buildings.
  • gōng yè yuán nèi de tǔ dì yǐ chéng běn jià shòu yú zhì zào yè hé fú wù yè shǐ yòng， zhè xiē dōushì yǐn jìn liǎo zhǎn xīn huò gǎi liáng kē jì huò gōng xù de gōng yè， dàn yòu bù néng zài duō céng gōng chǎng huò shāng yè dà shà nèi yùn zuò。
    Sites in the estates are offered at cost to both manufacturing and service industries with new or improved technology and processes which cannot operate in multi-storey factory or commercial buildings.
  • zhè gè lóu néng zhù wǔ bǎi rén。
    The storied building can hold 500 residences.
  • shénme yě bù néng dǐ yù bào fēng yǔ。
    Nothing availed against the storm.