边zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • bǎ xiǎo niú cóng mǔ niú shēn biān dài zǒu； tā tuì chū tuán tǐ
    Detach a calf from its mother; detached herself from the group.
  • zài dī lǐng yī fú de xiōng bù de yà má huò huā biān zhì chéng de kě fēn kāi de tào。
    a detachable yoke of linen or lace worn over the breast of a low-cut dress.
  • xìn wěi xìn fēng bèi miàn kě chāi diào de fù jiā bù fēn， qí shàng yòu dǎ kǒng de biān yuán hé tè dìng de shì chǎng xìn xī huò dìng gòu dān
    A detachable extension to the back of an envelope, having a perforated edge and special marketing information or an order form on it.
  • fēn kāi liǎo de bù fēn； zài dǎo de yī biān shì jù dà de yán shí， jīhū shì fēn lí de； fēn lí de tài kōng chuán huì huí dào tā men de jī dì。
    a detached part; on one side of the island was a hugh rock, almost detached; the separated spacecraft will return to their home bases.
  • （ dào lù） liǎng biān dōushì yī dòng dòng língsan de xiǎo hóng zhuān fáng。
    It was lined on each side by tiny detached houses of red bricks.
  • bā yuè hóng jūn dà duì wǎng xiāng nán， bái sè shì lì gāo yā biān jiè， wǒ men céng zài yǒng xīn kāi guò yī cì jǐn jí huì yì。
    In August, when the major detachment of the Red Army had gone to southern Hunan and the White forces were pressing hard on the border area, we held an emergency meeting at Yunghsin.
  • jūn duì bèi pài qiǎn qù bǎo wèi biān fáng。
    Troops were detailed to guard the frontiers.
  • zhòng diǎn kāi zhǎn bào zhà wù、 wēi xiǎn pǐn biàn xié shì jiǎn cè shè bèi yán zhì ( jǐng quǎn tì dài xíng )； jī chǎng、 chǎng guǎn děng gōng gòng chǎng hé de 'ān quán jiǎn chá jí sōu xún tàn cè jì shù yán jiū； wēi xiǎn huà xué pǐn yìng jí jué cè xì tǒng yán jiū； běi jīng gōng zhòng jǐn jí jiù zhù xì tǒng shí shī yán jiū (999 xì tǒng )； ào yùn chǎng guǎn huǒ zāi jí lián dòng kòng zhì zhǐ huī xì tǒng ( xiāo fáng xì tǒng )； ào yùn cūn jí zhōu biān dì qū 'ān quán píng jià、 ān quán tǐ xì jí yìng jí yù 'àn yán jiū； shēng wù 'ān quán fáng fàn jì shù yán jiū； lǜ sè shí pǐn shēng chǎn、 jiǎn cè jì shù jí biāo zhǔn tǐ xì yán jiū ; lǜ sè shí pǐn shēng chǎn shì fàn jī dì jiàn shè děng。
    Main study of development of portable detector for explosive and dangerous material (instead of police dog) and technique of search and detection, and safety check at air port and playground and gym or stadium and other public places, and emergency decision making system for hazardous chemicals and implementation of Beijing public first-aid system (the 999 system) and fire disaster at the Olympic playground and gym or stadium, and linkage command control system (fire control system), and the safety evaluation, safety system and emergency preparatory scheme or program of prevention in the Olympic village and its periphery, and countermeasure technique of biological safety, and technique and standard system of production and detection of green food, and the construction of the base of production and demonstration of green food etc.
  • shù bǎi nián suì yuè hé lì cì gé mìng fēng yún suǒ zào chéng de pò huài， zhì shǎo shì méi yòu piān xīn de， zhèng dà lěi luò de， rán 'ér jiē zhǒng 'ér zhì de nà duō rú niú máo de gè zhǒng liú pài jiàn zhù shī， què dōushì tè xǔ de， xuān guò shì de， xǔ guò yuàn de， tā men duì dī jí qù wèi qū zhī ruò wù， jié jìn huǐ huài zhī néng shì， jìng yòng lù yì shí wǔ shí dài jú jù wén shì qù dài tì bā tè nóng shén miào lǐ zuì dà guāng lún shàng 'é tè shì de huā biān shì dài。
    The centuries, the revolutions, which at least devastate with impartiality and grandeur, have been joined by a cloud of school architects, licensed, sworn, and bound by oath;defacing with the discernment and choice of bad taste, substituting the fussiness of Louis XV. for the Gothic lace, for the greater glory of the Parthenon.
  • jiù lián dà lóu de biān biān jiǎo jiǎo yě zāo dào liǎo chè dǐ de pò huài。 dì 'èr jià fēi jī de yì jiān cā guò liǎo nán lóu 78 céng， zhèng zài děng diàn tī de jǐ shí rén dāng jí sǐ wáng。
    Even at the margins, the collisions were devastating: the wingtip of the second plane grazed the 78th floor sky lobby in the south tower, instantly killing dozens of people waiting for elevators.
  • wéi biān jiè jì， hóng jūn ruò zǒu， zé xiàng bā yuè nà yàng de róu lìn， lì kě chónglái。
    As far as the border area is concerned, it would at once suffer devastation, just as it did in August, if the Red Army moved away.
  • hè kěn fāng jì xù cǎi yòng " biān zuò biān xiǎng " de fāng fǎ， gòu sī gèng chū sè de yuán chuàng jù， bìng bù duàn tí gōng jī huì yú běn dì yì shù jiā chuàng zuò duō lèi zuò pǐn， bāo kuò " shī qù bō lí xié de nián dài " jí yīnyuè jù "tina"。
    Exploration Theatre continued to use the strategy of 'work-in-progress' to devise better original plays and continued to provide a platform for local artists to produce original works including Where the shoes are and the musical Tina.
  • kàn jiàn jiào huā zǐ shēn zhe dài shāng bā de shǒu bì， shǒu ná zhe yóu nì de zhān mào děng rén bù shī， yuē hàn suì biān shuō biān wǎng zhān mào rēng guò qù yī gè xiǎo qián bì。
    and so saying, with the dexterity of a monkey he tossed a small silver piece into the greasy old beaver which the beggar held out with his diseased arm.
  • 　 wèile nòng qīng chǔ zhōng měi liǎng guó mào yì tǒng jì chā yì guò dà jí měi guó mào yì tǒng jì fǎn yìng de duì huá mào yì nì chā guò dà de yuán yīn， 1994 nián， měi fāng tóng yì zhōng fāng chàng yí， zài zhōng měi shāng mào lián wěi huì xià chéng lì shuāng biān mào yì tǒng jì xiǎo zǔ， jìn xíng zhuān tí yán jiū。
    To diagnose the large difference in the bilateral trade statistics by China and the United States and the large US trade deficit against China under US statistics, the US side agreed to a proposal made by China in 1994 on establishing a bilateral trade statistics expert group under the Sino-US Joint Commission on Commerce and Trade to undertake special studies of the subject.
  • yī zhǒng xì mì de xié wén huā biān zhēn jì。
    a small diagonal needlepoint stitch.
  • zhēn xiù huā biān fān bù shàng de zhuāng shì xiù huā， tōng cháng yòng xié jí zhēn gài zhù yuán liào de quán bù biǎo miàn
    Decorative needlework on canvas, usually in a diagonal stitch covering the entire surface of the material.
  • chéng duì jiǎo féng zài biān shàng de zhēn jiǎo。
    a stitch passing over an edge diagonally.
  • bì xū huà yī fú lì xiàn tú， qí zhōng sān jiǎo xíng de měi yī tiáo biān dū yǔ qí biǎo shì de lì píng xíng。
    A farce diagram must be drawn , with each of the three sides of the triangle parallel to the force it represents.
  • nà biān de fáng zǐ；（ yon shì gǔ jiù yòng fǎ hé fāng yán yòng fǎ， lì rú scatteredhereandyon（ fēn sàn zài zhè lǐ hé yuǎn chù） héng héng kǎo 'ěr dé · wēi lián hàn）。
    the house yonder; (`yon' is archaic and dialectal as in scattered here and yon- Calder Willingham).
  • gēn běn wèn tí hái shì wǒ qián biān jiǎng de nà gè wèn tí， wéi fǎn máo zé dōng tóng zhì shí shì qiú shì de sī xiǎng， wéi fǎn biàn zhèng wéi wù zhù yì、 lì shǐ wéi wù zhù yì de yuán lǐ， shí jì shàng shì wéi xīn zhù yì hé xíng 'ér shàng xué de fǎn yìng。
    The basic problem is still the one I've mentioned -- that these people's thinking violates Comrade Mao Zedong's principle of seeking truth from facts and the principles of dialectical and historical materialism.We have here, in fact, a reflection of idealism and metaphysics.
  • dōng méng dì qū lùn tán shì mù qián yà tài dì qū wéi yī de fàn dì qū guān fāng duō biān ān quán duì huà yǔ hé zuò lùn tán。
    The ARF is the only pan-Asia-Pacific official multilateral security dialogue and cooperation forum at present.
  • xiàn zài wǒ men yòu xiē tóng zhì zuò gōng zuò， zhǐ tīng shàng biān jiǎng liǎo yī xiē shénme huà， zì jǐ bù gǎn kāi dòng nǎo jīn。
    Some of our comrades listen only to what higher authorities dictate and are afraid to use their own minds.
  • cháng wēi fēn fāng chéng biān zhí wèn tí shù zhí jiě fǎ
    numerical methods for boundary value problem of ordinary differential equations
  • piān wēi fēn fāng chéng biān zhí wèn tí chā fēn fāng fǎ
    finite difference method for boundary value problem of partial differential equation
  • chū xiàn zài tài yáng bàng biān de yī gè cháng cháng xíng chéng guāng liàng de huán de míng liàng guāng bān； shì yóu yú bīng jīng yǎn shè zào chéng de。
    a bright spot on the parhelic circle; caused by diffraction by ice crystals.
  • wā jué hǎi biān de shā shí qǔ há。
    gather clams, by digging in the sand by the ocean.
  • yī zuò xiàng yī biān qīng xié de wēi xiǎn fáng wū。
    A dilapidated building that shoulders out to one side.
  • chuáng biān hūn 'àn de dēng； róu hé de dēng guāng hé qīng róu de yīnyuè。
    a dim light beside the bed; subdued lights and soft music.
  • tā fù mǔ bù zàn chéng tā zài wài biān dāi dào shēn gèng bàn yè cái huí jiā。
    Her parents took a dim view of her staying out so late.
  • yī máo yìng bì biān yuán zhá yòu chǐ gōu。
    A dime is milled.
  • kuān dù， fú dù cóng yī biān dào lìng yī biān de chǐ cùn huò fàn wéi； kuān dù
    The measure or dimension from side to side; width.
  • （ shù xué） méi yòu biān jiè de 'èr wéi xíng zhuàng。
    (mathematics) an unbounded two-dimensional shape.