派zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhè lǐ yě yòu yī gè nián qīng rén， tā míng jiào 'ān jí 'ěr · kè lāi， shì yī wèi yán lì 'ér rè qíng de shǒu jiù pài mù shī de xiǎo 'ér zǐ。
    And here, too, was a young man, the youngest son of a stern and zealous divine of the old school.
  • pà xī rén， yìn dù 'ǎo jiào tú qǐ yuán yú bō sī de yìn dù 'ǎo jiào pài de chéng yuán
    A member of a Zoroastrian religious sect in India, descended from Persians.
  • liǎng zhàn zhōng de rèn hé yī zhàn； dì yī cì shì bù 'ěr rén wéi dú lì yǔ yīng guó kāi zhàn bìng fàng qì liǎo yīng guó de bāng zhù qù gōng dǎ zǔ lǔ zú rén（ 1880-1881； dì 'èr cì shì 'ào lín qí pài zì yóu zhōu hé dé lán shì wǎ shěng xiàng yīng guó。
    either of two wars: the first when the Boers fought England in order to regain the independence they had given up to obtain British help against the Zulus (1880-1881); the second when the Orange Free State and Transvaal declared war on Britain (1899-1902).
  • nán tí yóu liǎng gè dān dú de wèn tí zǔ chéng； tā men fēn dào yáng biāo liǎo； xíng chéng liǎo dú lì de jiào pài 。
    a problem consisting of two separate issues; they went their separate ways; formed a separate church.
  • zhōng huá rén mín gòng hé guó jiāng pài chū yī gè guī mó kōng qián de tǐ yù dài biǎo tuán（ cān jiā zhè cì yùn dòng huì）。
    The People's Republic of China will be represented by the largest sports delegation ever sent abroad.
  • wǒ pài rén dài nǐ dào zhōu wéi zhuǎn zhuǎn。
    I'll send someone to show you around.
  • tā men xuǎn pài liǎo zuì hé shì de rén zuò nà xiàng gōng zuò .
    They've assigned their best man to the job.
  • xuǎn pài tā bàn yǎn 'ào sài luó de juésè .
    cast in the role of Othello.
  • gè zào fǎn pài （ bǐ cǐ） lián hé qǐ lái gòng tóng tuī fān zhèng fǔ .
    to overthrow the regime.
  • zhè liǎng gè dí duì de dǎng pài zhī jiān méi yòu gòng tóng diǎn .
    The two rival parties have no common ground between them.
  • tā bèi wěi pài zhù chí xuān chuán huó dòng .
    She was appointed to conduct the advertising campaign.
  • tā shuō de chún cuì shì yī pài guǐ huà .Cf cān kàn fib.
    His story is nothing but a pack of lies.
  • tā kě bù shì zhèng pài rén , nǐ bù yīnggāi jié shí tā .Cf cān kàn improper.
    She's not at all a proper person for you to know.
  • wǒ men zhōu mò kāi gè pài duì， nǐ jué dé zěn me yàng？
    What do you say we have a party this weekend?
  • wǒ men mǎ shàng huì pài gè rén qù chá kàn。
    We'll send a man right out to look at it.
  • nǚ rén duì nán shàng sī de píng jià shì “ gèng jiān qiáng ”、“ gèng shàn yú wěi pài ”， ér qiě gèng néng gòu jīng cháng xìng dì jǐyǔ chēng zàn。
    Women rated men "tougher", "better at delegation" and also more likely to regularly dish out praise.
  • yào tóng shí jiān gù fēn pài gěi yuē hàn de rèn wù hé wǒ zì jǐ de zhí zé shì hěn kùn nán de。
    It was difficult for me to take care of both John's assignment and my own responsibilities.
  • wǒ huì mǎ shàng pài xiū lǐ gōng shàng mén xiū lǐ。
    Well, I'll send a mechanic to repair them immediately.
  • hǎo de， míng tiān qǐng chǎng jiā pài rén lái。
    OK. We will ask the factory party to come tomorrow.
  • nǐ men pài chuán wǎn liǎo jìn yī gè yuè， wǒ men de sǔn shī tài dà， bù dé bù tí chū suǒ péi。
    We have to claim for compensation over our big loss as you are late for dispatching a shipment by almost one month.
  • yīn wéi nǐ méi yī zhí méi pài chuán lái， wǒ men bù dé bù měi tiān zhī fù cāng kù bǎo guǎn fèi hé rén gōng fèi děng。
    We had to pay for the storage fee and labor fee because you didn't dispatch a ship in time.
  • zhè zhǒng qíng kuàng wǒ hěn lǐ jiě。 wǒ men shōu dào chuán zhēn zhī hòu mǎ shàng yǔ lún chuán gōng sī lián xì， dàn shì yīn wéi tā men yè wù hěn máng， méi néng mǎ shàng pài chuán。
    We understand your situation. We contacted the shipping company as soon as we received your fax. But they were busy in dealing with so many businesses that they were late for your request.
  • yīn wéi hé tóng shàng bìng méi yòu guī dìng zài jǐ yuè jǐ hào zhī qián pài chuán， zhǐ shuō“ huò yǐ bèi tuǒ， qǐng jí pài chuán”。
    We cannot find a set date in the contract to dispatch a shipment for your company. It is only said that all goods are ready for shipping, please dispatch a shipment as soon as possible.
  • hāi。 wǒ shì hǎi lún · pài kè。
    Hi. This is Helen Parker calling.
  • shuō dé hǎo。 wú lùn rú hé， wǒ huì yào wǒ men xīn rèn de shì chǎng jīng lǐ， hǎi lún _ pài kè bāng máng wǒ men dǎ diǎn yī qiē。
    Good point. Anyway, I have our new marketing manager, Helen Parker, helping us get set up.
  • huì wěi pài gōng zuò。 bù lùn nǐ shì yī gè duō me cōng míng hé jīng lì wàng shèng de rén， shì bì gōng qīn shì cuò wù de zuò fǎ。 chú fēi nǐ chàng dú jiǎo xì， bù rán nǐ yào xìn rèn yuán gōng， pài tā men wán chéng gōng zuò， zhè yàng nǐ cái néng yòu kōng jīng yíng qǐ yè。
    You can delegate. No matter how smart and energetic you are, it's a mistake to try to attend to every detail yourself. Unless you're a solo act, you're going to have to trust employees to do their jobs so that you can run the business.
  • lǎo shī xíng。 yào chéng gōng wěi pài gōng zuò， nǐ jiāng xū yào yòu jù yòu hé shì jì néng de rén， ér tā men yě xǔ yào cóng nǐ nà lǐ xué yī xiē jì néng。
    You are a teacher. In order to delegate successfully, you will need people with appropriate skills -- and they may have to learn some of those skills from you.
  • gōng zuò yīnggāi mù biāo míng què、 zhòng diǎn tū chū。 què dìng nǐ de gōng sī huò bù mén zhōng 5 gè jí xū gǎi jìn de guān jiàn lǐng yù， bìng zhuóshǒu tiáozhěng， jǐn zhuā bù fàng， zhí dào yī qiē gǎi hǎo wéi zhǐ。 huò xǔ nǐ de qīng dān shàng yìng liè yòu zhū rú chéng běn kòng zhì、 chǎn pǐn zhì liàng、 kè hù mǎn yì chéng dù děng nèi róng。 wéi měi yī xiàng gǎi jìn zhì dìng yìng zhǐ biāo， bìng pài zhuān rén fù zé。 nǐ bì xū jí shí kǎo hé、 jiān dū bìng shěn chá gōng zuò de jìn chéng， bìng duì qǔ dé chéng guǒ zhě jǐyǔ jiǎng lì。
    Keep it simple and focused. Identify five key areas that need improvement in your company or division and keep at them until you get them right. Your list might include such things as cost containment, quality, or customer satisfaction. Set tough targets for each one, and hold people accountable for results. Measure, monitor, and review progress on a timely basis and reward results.
  • kāng dìng sī jī chuàng zuò de chōu xiàng pài zuò pǐn yòu yī zhǒng yīn lè měi。
    Kandinsky produced abstract art characterized by imagery that had a musicical quality.
  • zài wài xíng kàn lái， dòng zuò huà pài de zuò pǐn tōng cháng shì yòu zhì de， zhè zhù yào shì yīn wéi huà jiā cǎi yòng de zuò huà fāng fǎ， bǐ rú jiāng yán liào pō sǎ zài huà bù shàng。
    Action painting often looks childish to the non-artist because of the techniques used to be apply paint, such as throwing it on the canvas.
  • nà gè míng yǎn yuán de xiān fēng pài zhù zhái mài chū liǎo jǐ bǎi wàn měi yuán de hǎo jià qián。
    The avant-garde home of the famous actress sold for millions.
  • liú xíng yú 1915 －－ 1925 jiān de yì shù liú pài 。 qí tè diǎn shì fǎn lǐ xìng de chuàng zuò shǒu duàn hé xū wú、 huāng dàn、 máo dùn de zhù tí。
    A style (1915--1925) with antirational approach and nihilistic, absurdist, and incongrous thems.