欢Chinese English Sentence:
| - 我最喜欢喝这种酒。
It's my favorite drink. - 但我喜欢喝中国酒。
But I like drinking Chinese wine. - 美国人喜欢在饮料里加冰。
Americans like ice in their drinks. - 好的,如果你喜欢。
OK, if you like. - 我更喜欢驾驶。
I even more like driving. - 我也喜欢驾驶。
I like driving as well. - 教授十分幽默使他备受学生欢迎。
The professor's drollness endeared him to his students. - 随时欢迎您光临。
Drop by any time. - 达西所以喜欢彬格莱,是因为彬格莱为人温柔敦厚、坦白直爽,尽管个性方面和他自己极端相反,而他自己也从来不曾觉得自己的个性有什么不完美的地方。
Bingley was endeared to Darcy by the easiness, openness, ductility of his temper, though no disposition could offer a greater contrast to his own, and though with his own he never appeared dissatisfied. - 我不喜欢他,但是说句公道话,他是个好工人。
I don't like him, but, to give him his due, he is a good worker. - 有些人喜欢暗淡的珍珠,因为这是天然珍珠的特质之一。
Some like it dull, because the dullness in always considered as one of the features of those natural pearls. - 欢迎光临寒舍。
Welcome to my humble dwelling. - 每个人都会死;每个政党都受欢迎。
each person is mortal; each party is welcome. - 祖母和我都很喜欢你的来信,我们急切地盼望你再给我们来信。
Grandmother and I enjoyed your letter very much; we are eagerly looking forward to your next communication. - 鹰是他最喜欢的鸟类。
The eagle is his favorite bird. - 夏安的父亲,也就是泰格-伍兹的同父异母的兄弟小厄尔-伍兹谈到自己的女儿时说:"夏安天生就喜欢打高尔夫球,就好象鸭子生来就喜欢戏水一样。
"She took to it automatically, like a duck takes to water," says her father, Earl Woods Jr., Tiger's half-brother. - 我喜欢早一点的航班。
I prefer the earlier flight. - 我们这本书是否受欢迎,我没有把握--现在言之过早。
I'm not sure if our book will be a success it's early days yet. - 我喜欢认真的学生。
I like earnest pupils. - "迈克尔有一种粗俗的幽默感,他喜欢讲粗俗的笑话。"
Michael has an earthy sense of humour; he likes rude jokes. - 彼得有一种粗俗的幽默感,他喜欢讲粗俗的笑话。
Peter has an earthy sense of humour; he likes rude jokes. - 不管我们喜欢与否,"中庸回教徒"这个标签将不会消失。因为这是分别一般回教徒和少数乖离回教的"不良回教徒"最容易的方法。
Like it or not, the "moderate Muslims" label is likely to stay because it is the easiest way for the world to tell Muslims apart from small minority of "bad Muslims" who stray from their religion. - 欢乐节复活节后第三个星期日
The third Sunday after Easter. - 不过我不太喜欢吃牛肉。
But I'm not much of a beef eater. - 我父母喜欢吃稀粥。
My parents like eating gruel. - 你喜欢吃芒果吗?
Do you like eating mango? - 为什么吃蛇肉这么受欢迎?
Why is eating snakes so popular? - 我不喜欢偷听人家打电话。
I don’t like eavesdropping on people talking on the phone. - 我们在海滨度周末时,孩子们都很喜欢观赏涨潮和退潮的景象。
Our children enjoyed watching the ebb and flow of the tide when we were spending the weekend at the seaside. - 房间里回荡着他们的欢笑声。
The room echoed with their happy laughter. - 球队刚一上场,球迷的欢呼声立即响遍全场。
The cheer of the fan echo round the grind as the team appear. - 他们在路上遇到的第一个瀑布,就使他沉入狂欢之中。
The first waterfall that they passed threw him into an ecstasy.
|
|
|