中英惯用例句:
  • 属于或关于木的,或有木特征的。
    of or pertaining to or characteristic of or resembling the planet Jupiter.
  • 木卫五距离木第四远的木
    The satellite of Jupiter that is fourth in distance from the planet.
  • 梅第距离木第二远的木
    The satellite of Jupiter that is second in distance from the planet.
  • 对于那些把木的卫说成是伽利略的小望远镜的产物的人们,我们或许是能够原谅的。
    We can perhaps forgive those who said the moons of Jupiter were produced by Galileo's.
  • 我们太阳系的行是水、金、地球、火、木、土、天王、海王、冥王.
    The planets of our solar system are Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune and Pluto.
  • 我们太阳系的行是水、金、地球、火、木、土、天王、海王、冥王
    The planet of our solar system is mercury, venus, earth, mars, jupiter, saturn, uranus, neptune and pluto.
  • 我想预订一张下期五之前去堪萨斯城的机票。
    I'd like to book one seat to Kansas City on a flight leaving sometime before next Friday.
  • "噢,也许你就是一个真正的外人,"凯瑟琳开玩笑地说。
    "Oh,maybe you're a real E.T.,"said Katherine in a playful tone.
  • 自那以后,每个期一我和博照例去接待室外,还专门探视112号的查利和埃玛,去114号房间陪凯瑟琳坐着。
    Every Monday thereafter,Beau and I made our rounds to the hospitality room,stopping to make special visits in room 112 to visit Charlie and Emma,and in room 114 to sit with Katherine.
  • 现在生意很顺利,她不久就可以说服她的丈夫,至少花六个期去度个像样的假。
    The business was now on an even keel, and soon she'd be able to persuade her husband to take a decent holiday of at least six weeks.
  • 期的艰苦工作减弱了他的热情。
    A few weeks' hard work should damp down his keenness.
  • 年内,曾在该馆举行演唱会的有本地流行歌张国荣、谭咏麟、张学友、陈慧琳、彭羚、汪明荃、周华健、郑秀文和黎明,以及海外艺人airsupply、bread及boyzone。
    Highlights of the year included concerts by local pop stars Leslie Cheung, Alan Tam, Jacky Cheung, Kelly Chan, Cass Phang, Liza Wang, Emil Chau, Sammi Cheng, and Leon Lai TBC and by overseas artists including Air Supply, Bread and Boyzone.
  • 法兰克福美国肯塔基州的首府,位于本州中东部、莱克顿的西北部。丹尼尔・布恩于1770年首先到此,1792年此地被选作首府。人口23,968
    The capital of Kentucky, in the north-central part of the state northwest of Lexington. First visited by Daniel Boone in1770, it was chosen as capital in1792. Population, 25,968.
  • 温彻斯特市美国肯塔基州中东部一城市,在莱克顿的东南偏东方向,是烟草和家禽产地的制造和加工中心。人口15,799
    A city of east-central Kentucky east-southeast of Lexington. It is a manufacturing and processing center in a tobacco and livestock area. Population,15, 799.
  • 莱克顿美国肯塔基州中部偏东北的一个城市,位于路易斯维尔东南偏东部。该市是著名的良种马饲养中心,1775年以莱克顿战役命名。人口204,165
    A city of northeast-central Kentucky east-southeast of Louisville. A noted center for the raising of thoroughbred horses, it was named in1775 after the Battle of Lexington. Population,204, 165.
  • 期末,在障碍赛跑中肯尼亚人轻而易举地赢得了金牌。
    Later in the week, the Kenyans waltzed off with gold medal in the steeplechase.
  • 开普勒第二定律指行的轨道速度与其和太阳的距离。
    Kepler's second law means that a planet's orbital speed changes with its distance from the sun.
  • 我哥哥今天早上离开时精神非常紧张。几个期以来,他一直在想着考试的事情。
    When my brother left the house this morning he was all keyed up. The examination had been on his mind for weeks.
  • 当他们抵达费城时,一纸电文接踵而至,把替换基石电影公司的一位明的机遇赐于了他。
    They had reached Philadelphia when a telegram arrived and he was being offered the chance to replace a star in the Keystone film company.
  • 他一直在反对这一调动已好几个期了。
    He has been kicking against this transfer for weeks.
  • 他告诉我他期六在踢足球。
    He tells me he is kicking the football on Saturday.
  • 期前,应用数码解决方案公司签署了一项协议,准备在巴西销售绝对芯片。那里绑架泛滥成灾,特别是对富人和要人的绑架。
    Two weeks ago, Applied Digital Solutions signed a deal to distribute VeriChips in Brazil, where kidnapping has become epidemic, especially among the rich and powerful.
  • 基思非常讨女人的喜欢,他每期都换个女朋友。
    Keith is a right lady killer; he has a new girlfriend every week.
  • 杀伤卫能追踪其他在地球轨道上飞行的物体并将其摧毁。
    A killer satellite is one which can home in on other objects in earth orbit and destroy them.
  • 在他的总结里保罗提到,“如果在白垩纪与三叠纪交界时,10千米大的小行碰撞或火山喷发导致了恐龙灭绝,那么远在恐龙时代以前的这类事件,应该更强烈地影响了这类动物的数量。”
    In his conclusion Paul states, “If the impact of a 10 kilometer meteorite or great volcanic eruptions extinguished all the dinosaurs at the K / T boundary, then at least some of the similar events earlier in the dinosaur era should have strongly effected populations of these animals.
  • 上启蒙班的时候,我总会为我的纸制国旗剪一些形状完美无缺的
    Kindergarten days were when I strove to cut perfectly shaped stars for my paper flag.
  • 一、科技的长足发展——从机械动力到电脑网络,从各种内科手术的改进到登陆外球和胚胎复制,20世纪的科技发展早已不止一日千里,特别是近四五十年来,医学上的突破和电脑的发明,让人类生活为之改观,寿命大为延长。
    1. Making great strides in the development of science and technology. From mechanical kinetics to the Internet, from improvements in various surgical techniques to outer space landings and embryo cloning, the development of science and technology in the 20th Century has progressed at a pace beyond imagination, especially in the last forty to fifty years. Breakthroughs in medical science and the invention of computers have transformed and extended human life.
  • 购买少于多数控股权的救公司。
    a white knight that buys less than a majority interest.
  • 该卫提供了在白宫和克里姆林宫之间进行电视通讯联系的渠道。
    The satellite provide a video link between the white house and the kremlin.
  • 里根总统与克里姆林宫领袖戈尔巴乔夫进行第四次高峰会议结束时在军备控制方面略有进度,因此他期三对苏联人权情况的不满已见缓和。
    President Reagan took the hard edge off his Soviet human rights complaints Wednesday as his fourth summit with Kremlin leader Mikhail S. Gorbachev ended with modest progress on arms control.
  • 9月份第一个期一是劳动日。
    1st Monday in September Labor Day.
  • 他就在这间小药房里进行了不起的相学研究。
    Terrible astrologies took place in that laboratory.