推中英慣用例句:
  • 演繹推理從一般的原則推斷出；演繹推理
    To infer from a general principle; reason deductively.
  • 人們通常從已知的事實事中推斷未知的事實。
    People usually infer an unknown fact from a known fact.
  • 推斷通過對已知信息的伸展和擴充進行推斷或估計
    To infer or estimate by extending or projecting known information.
  • 人們推定,如此能幹的州長會成為一名好總統的
    People infer that so able a governor will make a good president
  • 我從你信中推想，你不想見我們。
    I infer from your letter that you do not wish to see us.
  • 辯護人推斷事故發生時證人不在場。
    Counsel infer that the witness have not is present at the time of the accident.
  • 這些圖像實際上並沒有顯示出黑洞，需要通過研究星體的移動來推測黑洞確實存在。
    These pictures don't actually show a black hole, you need to study the motion of stars to infer that there must be a black hole.
  • 但是,動物卻會釋放這種信號,這樣我們就能觀察到這些變化,並能通過它們的行為推知它們的細胞膜起了怎樣的變化。
    Here, the animals just emit this signal, and we can watch these changes and infer what's going on in the membranes of their cells, just from their behavior.
  • 如果他有罪，可以推斷出她也有罪。
    If he is guilty, then by inference so is she.
  • 從他的說法中推出這種結論恰當嗎？
    Is that a fair inference to draw from his statement?
  • 我們從他的態度來推斷，他對這次測驗很滿意。
    From his manner, we drew the inference that he was satisfied with the exam.
  • 推論推論或結論
    A deduction or an inference.
  • 推論邏輯上的結論或推論
    A logical conclusion or inference.
  • 換質法推導一個命題的方法
    Inference of the obverse of a proposition.
  • 哲學中推理分析的分支。
    the branch of philosophy that analyzes inference.
  • 他硬說我們的推論完全錯了。
    He insisted that our inference was all wet.
  • 他的推論把整個事情弄糟了。
    His inference bollix d up the whole deal.
  • 引出推論的表達推論的或置於推論前面的，用來修飾詞語
    Expressing or preceding an inference. Used of a word.
  • 然而，你所說的僅僅是你的推理。
    However, what you have said is merely your inference.
  • 如果他有罪，可推斷出她也有罪。
    If he were guilty then by inference so is she.
  • 推理機的目的可以概述如下：
    The purpose of the inference engine can be outlined as follows:
  • 你被推測懂得你們本國的法律。
    You are understood the law of your country by the inference.
  • 衹為爭議事實提供推斷基礎的證據。
    evidence providing only a basis for inference about the fact in dispute.
  • 謬論建立在錯誤或無效推論上的聲明或論據
    A statement or an argument based on a false or an invalid inference.
  • 觀測結論從觀測得出的推論或判斷
    An inference or a judgment that is acquired from or based on observing.
  • 引入語，推導語例如於是或由於那個原因，等表現推理的詞或詞組
    A word or phrase, such as hence or for that reason, that expresses an inference.
  • 循此繼進，使用判斷和推理的方法，就可産生出合乎論理的結論來。
    Proceeding further, by means of judgement and inference one is able to draw logical conclusions.
  • 通過推理，乒信號經過的ip接口也被認為是可用的。
    By inference, the IP interfaces over which the ping traveled are also considered to be available.
  • 如果他有罪,可推斷出她也有罪.
    If he is guilty then by inference so is she, ie This conclusion follows logically from the same set of facts.
  • 先之以各種偵察手段，繼之以指揮員的聰明的推論和判斷，減少錯誤，實現一般的正確指導，是做得到的。
    It is possible for a commander to reduce errors and give generally correct direction, first through all kinds of reconnaissance and then through intelligent inference and judgement.
  • 這個概念、判斷和推理的階段，在人們對於一個事物的整個認識過程中是更重要的階段，也就是理性認識的階段。
    This stage of conception, judgement and inference is the more important stage in the entire process of knowing a thing; it is the stage of rational knowledge.
  • 規則中受推理機測試的條件部分，若前提為真，則采取規則結論所規定的相應動作。
    The condition portion of a rule that is tested by the inference engine. If the premise is found to be true, the corresponding action specified in the rule conclusion is taken.