能中英惯用例句:
  • 这种粘液要好一会儿才能流空。
    This sticky liquid empties slowly.
  • 我们在谈判中已陷入泥淖－－很可能失败。
    We're on a sticky wicket with these negotiations they could very well fail.
  • 长时间走动之后，你可能感到疲倦，很不舒服，想要游泳。
    After so much walking you may feel tired and sticky and ready for a swim.
  • 我身体太僵了，不能动。
    I am too stiff to move.
  • 这架钢琴有非常强硬的机能。
    the piano had a very stiff action.
  • 家长把好的学习习惯强加给孩子没有错，但是，他们这么做不能以抑制儿童的正常发展为代价。
    Parents are not wrong in enforcing good study habits , but they must not do so at the expense of stifling normal child development.
  • 他已90高龄, 但身体功能都很好.
    He is 90 but still retains (the use of) all his faculties.
  • 希望降低税率这一措施能刺激经济进一步增长。
    It is hope the tax cut will act as a stimulant to further economic growth.
  • 增加能量并且减少胃口的一个中枢神经系统刺激物；过去常常治疗嗜眠病和和一些沮丧的情况。
    a central nervous system stimulant that increases energy and decreases appetite; used to treat narcolepsy and some forms of depression.
  • 压力能激励人更努力的工作
    stress can stimulate to work hard
  • 香味能在一定程度上刺激动物。
    The scents provide a way to stimulate the animals.
  • （药）能刺激或引起兴奋的。
    (of drugs e.g.) able to excite or stimulate.
  • 这没有能刺激工业投资的激增。
    It fail to stimulate a surge of investment in industry.
  • 这种药有助于促进病人的器官功能。
    This medicine will help stimulate the function of the patient 's organs.
  • 汉字的象形特性，对激发孩童的思考能力有帮助。
    The pictographic nature of Chinese characters helps to stimulate the thinking faculty of children.
  • 深棕色能激发更多的活动，但活动结束得也快。
    Dark brown stimulated more activity, but the activity ended sooner.
  • 他们很早就有多种多样的需要和欲望，促使他们用已知的方法从土地上获得尽可能多的产品。
    they early acquired variety of wants and desires, which stimulated them to extract from their own soil the utmost which they knew how to make it yield;
  • 你知道一眼就能看到他们，这是令人既激动又振奋的。
    The knowledge that they are there in plain view is both stimulating and refreshing.
  • 我们在书里集中了各种测试手段，希望它们能够富于刺激性。
    We have filled these pages with a collection of devices that we hope will be stimulating.
  • 通过刺激从潜在的或可能的状态中引出的。
    called forth from a latent or potential state by stimulation.
  • 兴奋神经其刺激能使其支配部位增强的活动减弱的神经
    A nerve whose stimulation induces an increase in activity of the part it supplies.
  • 我们曾经希望得到一种概念，这就是，动物们能够如何有效地感觉刺激大脑的暗示。
    " We wanted to get an idea about how effectively can animals sense brain-stimulation cues.
  • 疲劳组织、器官或身体一部分功能减退或完全丧失，主要是由于过度刺激或长期劳累引起的
    The decreased capacity or complete inability of an organism, an organ, or a part to function normally because of excessive stimulation or prolonged exertion.
  • 电疗可能有助于肌肉收缩，稍微变得结实，但是这种疗法不能代替锻炼，也不能帮助你减肥。
    Electric stimulation may help make a muscle contract and tone it slightly, but this technique can't take the place of exercise, and it certainly won't help you lose weight.
  • 敏感减轻对刺激反应能力低于正常水平
    Less than the normal ability to respond to stimuli.
  • 人心最能无拘无束起感应的刺激有:
    The stimuli to which the mind responds most freely are:-
  • 不能自主挪动的恍惚状态。
    a trancelike state with loss of voluntary motion and failure to react to stimuli.
  • 处在很深的、而且通常是持续的无意识的状态之中；不能对外界刺激作出反应。
    in a state of deep and usually prolonged unconsciousness; unable to respond to external stimuli.
  • 性表达的渴望名列榜首，这种刺激最能有效地让人心“上轨道”，并开始推动实质行动的巨轮。
    The desire for sex expression comes at the head of the list of stimuli, which most effectively "stepup" the vibrations of the mind and start the "wheels" of physical action.
  • 昏迷一种很深且通常是持续的失去知觉的状态，常因受伤、疾病或中毒引起，在昏迷中的人不能感觉且对外界刺激或内部需求没有反应
    A state of deep, often prolonged unconsciousness, usually the result of injury, disease, or poison, in which an individual is incapable of sensing or responding to external stimuli and internal needs.
  • 有刺或者有能力刺的。
    having a sting or the capacity to sting.
  • 昆虫的螫针能够刺穿皮肤的表层.
    The insect's sting penetrates the surface of the skin.