的中英惯用例句:
  • 纵酒狂欢的人在酒吧畅饮龙舌兰酒。
    The revelers drank tequila from shot glasses at the bar.
  • 醉酒的狂欢者;酒神的献祭者。
    a drunken reveller; a devotee of Bacchus.
  • 一南一北以及临近的几个小岛组成。
    North Island and South Island and adjacent small islands.
  • 镇上几乎整夜都挤满了寻欢作乐的人
    The town stayed packed with revellers most of the night
  • 闹饮喧闹的饮宴;喧嚣的狂欢作乐;狂欢
    A riotous drinking party; boisterous merrymaking; revelry.
  • 农场场地被农场建筑物所环绕或与其毗邻的区域
    An area surrounded by or adjacent to farm buildings.
  • 痛饮狂欢的夜晚;一群酗酒狂欢的水手;狂欢的节日。
    a night of bacchanalian revelry; carousing bands of drunken soldiers; orgiastic festivity.
  • 有寻找报复机会的倾向或者打算报复。
    disposed to seek revenge or intended for revenge.
  • 与我家毗邻的房子正在修茸。
    The house adjacent to ours is under repair.
  • 满怀报复的
    Having exacted full revenge.
  • 与我们家邻接的房子已经售出。
    The house adjacent to ours has been sold.
  • 农场的农田和建筑物。
    the buildings and adjacent grounds of a farm.
  • 充满恶意的报复行为。
    a malevolent desire for revenge.
  • 复仇的有寻仇倾向的;报复性的
    Disposed to seek revenge; revengeful.
  • 发誓要对他们的迫害者复仇
    Vowing revenge on their persecutors.
  • 决心替他死去的哥哥报仇
    Determined to revenge his dead brother
  • 生活得美好是(对令你难过的人的)最好的报复。
    Living well is the best revenge.
  • 复仇的烈火在他胸中燃烧。
    A desire for revenge burned within him.
  • 复仇是一种野生的裁判。
    Revenge is a kind of wild justice;
  • 通过接受并合并相邻的领域而增长。
    growing by taking over and incorporating adjacent territories.
  • 我们应该摒除一切报复的念头。
    We should dismiss all thought of revenge.
  • 闪动着复仇光芒的双眼
    Eyes that glittered at the prospect of revenge.
  • 复仇的意念煽起他的怒火。
    He fed his anger with thoughts of revenge.
  • 议员休息室邻近立法会议厅的私人休息室
    A private lounge adjacent to a legislative chamber.
  • 他突然产生了一种复仇的欲望。
    He was seized with a desire for revenge.
  • 报复的,复仇的表明或出自复仇欲的
    Indicating or proceeding from a desire for revenge.
  • 一条把两条相近河流分开的线。
    a line that divides two adjacent river systems.
  • 心存报复、晋升的希望等
    Nurse feelings of revenge, hopes of promotion, etc
  • 产于伊朗及其周边国家的野生山羊。
    wild goat of Iran and adjacent regions.
  • 他脑海里时刻萦绕着复仇的念头。
    Thoughts of revenge kept running through his mind.
  • 这两家人住在邻近的街道。
    The two families live in adjacent streets.
  • 靠近码头或船坞的区域。
    the region adjacent to a boat dock.