的中英惯用例句:
| - (旧约全书)宣称为亚伯拉罕和艾萨克后代的同种同文化之民族(尤指艾萨克之子雅各布的后代);上帝选择接受他的启示并订立盟约的民族。
(Old Testament) the ethnic group claiming descent from Abraham and Isaac (especially from Isaac's son Jacob); the nation whom God chose to receive his revelation and with whom God chose to make a covenant (Exodus 19). - 穿孔卡片上一组相邻的列。
A group of adjacent card columns on a punch card. - 令人神伤的消息;尽管烦恼、孤独,还是生活在英雄的光环之下;令人烦恼的大量犯罪行为;被揭发出来的、最令人不安的黑幕;陌生、麻烦的思想;处在特别令人不安的困境中;令人不安的局势;烦恼的时刻。
distressing (or disturbing) news; lived in heroic if something distressful isolation; a disturbing amount of crime; a revelation that was most perturbing; a new and troubling thought; in a particularly worrisome predicament; a worrying situation; a worrying time. - 唯理论,理性主义认为理性分析,而不是对经验主义,权威或神灵感应是信仰和行动的源泉的理论,还认为理性是知识和精神真理的主要来源
The theory that the exercise of reason, rather than the acceptance of empiricism, authority, or spiritual revelation, provides the only valid basis for action or belief and that reason is the prime source of knowledge and of spiritual truth. - 邻接,毗邻在一端或一边相邻;位置毗邻的
To touch at one end or side; lie adjacent. - 她们走进了一间张挂着波斯帷幕的房间,我正要跟着进去的当儿,她们却几乎马上笑着退了出来,仿佛对这次新的猎奇感到害臊,我倒反而更想进去看个究竟。
They went into a bedroom hung with Persian fabrics and I was about to go in after them, when they came out again almost immediately, smiling and as it were put to shame by this latest revelation. The effect was to make me even keener to see inside. - 我们听她透露她过去那些奇异的经历。
We listened to her strange revelations about her past. - 预言性的以幻象、预言或启示为特点的
Characterized by or given to apparitions, prophecies, or revelations. - 教堂墓地教堂相邻的院子,特指墓地
A yard adjacent to a church, especially a cemetery. - 新约中圣约翰牧师的启示。
revelations of Saint John the Divine in the New Testament. - 主要根据神对人类各种启示的一种宗教。
a religion founded primarily on the revelations of God to humankind. - 两个相邻的刻度之间11=15""的夹角
The interval of11=15 between any two adjacent markings. - 恶行的揭发导致州长的政治生涯毁灭
Revelations of wrongdoing helped bring about the eclipse of the governor's career. - 令人震惊的揭露最终使我意识到事情的本质
The shocking revelations finally woke me to the facts of the matter. - 海的,有关海的,邻海的
Of, relating to, or adjacent to the sea. - 灵魂启示在那个受到欢迎的时期跟现在一样在英格兰风行一时。
Spiritual revelations were conceded to England at that favoured period, a sat this. - 启示录中提到的基督教教义关于千禧年的信仰。
belief in the Christian doctrine of the millennium mentioned in the Book of Revelations. - 虽然这本书并未有大发现,但仍有许多迷人的有趣珍闻。
Although the book contains no grand-scale revelations, it is full of fascinating tidbits. - 将相近的音、音节或词合并起来的语言变化现象。
the merging of adjacent sounds or syllables or words. - 但是,戴安娜婚姻危机的曝光并没有影响公众对这位王妃的喜爱程度。
But the revelations of Diana's problems did not decrease the public's affection for her. - 故事的开头要引人入胜。
the Alpha and Omega, the first and the last, the beginning and the end--Revelations. - 一个家庭的房子及其毗邻地区占有的土地。
the home and adjacent grounds occupied by a family. - 早在温特之前,科学家们已经不再相信同性恋基因的说法。
But even before yesterday's revelations by Venter, scientists had stopped believing in the gay gene. - 我问道,对电话那端的友好陌生人所吐露的一切,我感到相当震惊。
I asked,fairly stunned at these revelations from this friendly stranger on the end of the line. - 两个相邻的边在多面形内部的角。
the angle inside two adjacent sides of a polygon. - 古兰经伊斯兰教的圣经,穆斯林认为其中包含着真主对穆罕默德的启示
The sacred text of Islam, considered by Moslems to contain the revelations of God to Mohammed. - 启示性的,预示性的
Of a revelatory or prophetic nature. - 神灵的显现
A revelatory manifestation of a divine being. - 属于、关于或类似于一个饮酒狂欢的人。
of or relating to or resembling a bacchanalian reveler. - 在印刷技术中,一个铅字由其身向外突出与相邻的铅字相搭接的部分。
Overhangs he body and so overlaps onto an adjacent piece. - 狂欢的人群堵塞了街道。
the clogging crowds of revelers overflowing into the street. - 前额、前骨的或者接近前额、前骨。
of or adjacent to the forehead or frontal bone.
|
|
|