的中英惯用例句:
| - 代词性的与代词相似的,如主要作为谈话的另一部分时指代人、地方或事的。his在hischoice中是代词性形容词
Resembling a pronoun, as by specifying a person, place, or thing, while functioning primarily as another part of speech. His in his choice is a pronominal adjective. - 他后来的著作表明他对所回避的批评的蔑视。
His later writings reveal his contempt for the critics who shunned. - 他的天赋显露了出来。
His genius revealed itself. - 描述名词的定语(比如‘一个紧张的人’或‘悦耳的声音’)。
an adjective that ascribes to its noun the value of an attribute of that noun (e.g., `a nervous person' or `a musical speaking voice'). - 揭露他们的真面目
Revealed their true colors. - 调查表明没有不正当的做法.
The investigation revealed no impropriety. - 他们的阴谋现在都暴露了。
Their plot now stood revealed. - 他的破上衣露出了肘部。
His worn jacket revealed his elbows. - 独立的形容词或代词,它们所修饰的名词只是隐含的而非明确指出的,比如在他们的是最好的中,他们的是一个独立代词,最好的是一个独立形容词
Of, relating to, or being an adjective or a pronoun that stands alone when the noun it modifies is being implied but not stated. For example, in Theirs were the best, theirs is an absolute pronoun and best is an absolute adjective. - 检查的结果是先天缺陷。
My exam revealed a birth defect. - 对整个地区的搜索,我们发现没有预期的效果。
scouring the entire area revealed nothing. - 放大了的照片透露出许多细节。
the enlarged photograph revealed many details. - 月光使她白的面孔显露出来。
The moonlight revealed her fair face. - 门一开,出现的是安!
The door opened and revealed -- Ann! - 在英式英语中没有表示英国人国籍的通用名词而用形容词。
There is no noun in British English commonly used to refer to the nationality of the people of Britain; instead the adjective is used. - 门一开,出现的是小林!
The door opened and revealed----Xiao Lin! - 原级的形容词或副词与比较级及最高级的相对简单的原形的,或与这一原形有关的
Of, relating to, or being the simple uncompared degree of an adjective or adverb, as opposed to either the comparative or superlative. - 他一点点地暴露了他的野心。
Little by little he revealed his ambitions. - 无须公开的;有权保守秘密的
That need not be revealed; legally secret - “呼啸”是一个意味深长的内地形容词,形容这地方在风暴的天气里所受的气压骚动。
`Wuthering' being a significant provincial adjective, descriptive of the atmospheric tumult to which its station is exposed in stormy weather. - 透过敞开的房门可以看见凌乱的厨房。
The open door revealed an untidy kitchen. - 仔细检查了废墟後发现了新的证据.
Careful examination of the ruins revealed new evidence. - 这并不是说上帝造了个漂亮的或聪明的女人,或可用任何形容词形容的女人。
It doesn't say that he made a pretty or a witty woman, or an any kind of adjective woman. - 不忠的副手在文件上揭发了他的轻率之举。
disloyal aides revealed his indiscretions to the papers. - 得知港口具备一般设施,这样就打消了我们以前的疑虑。
Port revealed have average facilities our earlier doubtdispelled. - 这篇文章展示了政府的政策。
The article revealed the policies of the government. - 副词修饰动词,形容词或其他副词的一类词的词性
A part of speech comprising a class of words that modify a verb, an adjective, or another adverb. - 这几句话充分显示了她的崇高品质。
These few words fully revealed her noble quality. - 使名词分类的形容词(例如:‘神经病’或‘乐器’)。
an adjective that classifies its noun (e.g., `a nervous disease' or `a musical instrument'). - 这份报告透露的数字使人震惊。
The figures revealed by the report are astounding. - 他们的最大弱点在讨论过程中暴露出来了。
Their greatest weakness revealed itself during the discussion. - 是用以指人肥胖的最常用、最直接的形容词,但含贬义
Fatbis the most usual and direct adjective to describe people with excess flesh, but it is not polite
|
|
|