一中英惯用例句:
  • 证据完全进一步充分证实了我们的猜疑；他们吃饱了。
    the evidence amply (or fully) confirms our suspicions; they were fully (or amply) fed.
  • 他必须抱有有朝一日能如愿以偿的希望。
    He must cherish the hope that one day he will be amply rewarded.
  • 女主人说屋里已没有酒了—这是为了使他不致于喝醉而有充分理由撒出的一个彬彬有礼的小谎。
    The hostess said there was no more drink in the house—a white lie amply justified by the need to get him sobered up.
  • 切除（术），摘除（术）手术割除或去掉身体的一部分或组织
    Surgical excision or amputation of a body part or tissue.
  • 被截肢者被截去一个或更多个肢体的人
    A person who has had one or more limbs removed by amputation.
  • 最后一段旅程是从巴黎到最终目的地阿姆斯特丹。
    The last leg of the trip go from paris to the final destination, Amsterdam.
  • 你能推荐一家阿姆斯特丹的好旅馆吗？
    Can you recommend a good hotel in amsterdam?
  • 没错，但是就像阿姆斯特丹一样，鹿特丹的历史可以追溯到几百年以前。
    It is, but its history, like Amsterdam's goes bake many centuries.
  • 我想预订一张明天飞往阿姆斯特丹的机票。
    I'd like to get a seat on a flight to Amsterdam tomorrow.
  • 也是在阿姆斯特丹，第一次出现了奥运火炬的点燃仪式。
    It was at Amsterdam, too, that the custom of torch-lighting was introduced.
  • 这一点也不奇怪，他去阿姆斯特丹就为了买钻石。
    It wasn't extraordinary at all. He went to Amsterdam in order to buy diamonds.
  • 当郁金香交易开始频繁，大家就在阿姆斯特丹股票交易所和一些城镇设立了固定的市场进行买卖。
    As the tulip trades increased, regular markets were set up on the Stock Exchange of Amsterdam and other towns.
  • 他的思绪集中于面前漫漫长路上；以及贸易集中于阿姆斯特丹；也有这样的用法，如战斗的风暴围绕着国王，在这个例子里around似为唯一适当的选择
    His thoughts centered on the long journey before him; and The trade is centered at Amsterdam; as well as for usages such as A storm of battle centered around the king, in which example around seems to be the only appropriate choice.
  • 护符，物神，符咒西非的一种用作物神、符咒、或护身符的物件
    An object used as a fetish, a charm, or an amulet in West Africa.
  • 这些演员为博观众一粲, 表演得实在太过火了.
    The actors were really hamming it up to amuse the audience.
  • 他讲了一个有趣的故事作他演说中重要内容的引子.
    He told an amusing story as a lead-in to the serious part of his speech.
  • 这些玩具能让这个婴儿一直很快乐。
    These toys will help to keep the baby amused.
  • 昨天晚上他情绪最好，使我们大家一直都很开心。
    He was at his best yesterday evening and kept us all amused.
  • 我发现我和他同一天生日而感到有趣。
    I was amused to find that he and I were born on the same day.
  • 让他高兴是很难的，和他呆了一个小时后，我感到筋疲力尽。
    It's hard work keeping him amused. I feel sucked dry after an hour in his company.
  • 但是，作为一位职业社会学家和女权运动者，露西小姐并不觉得奇怪。她也不在乎。
    Ms Lucy, as a professional sociologist and committed feminist, is, however, not surprised. Nor is she amused.
  • 伊丽莎白在做针线，一面留神地听着达西跟彬格莱小姐谈话。
    Elizabeth took up some needlework, and was sufficiently amused in attending to what passed between Darcy and his companion.
  • 去年，我曾有过一段有趣的经历。在我离开法国南部的一个小村庄以后。
    I had an amusing experience last year. After I had left a small village in the south of France.
  • 报纸上的漫画是一种风趣的图画，通常是针对某一件时事的。
    A newspaper cartoon is an amusing drawing, usually about some event in the news.
  • 这是一个有趣的笑话。
    This is an amusing jokes.
  • 他给我们讲了一个很逗的故事。
    He tell us an amusing story.
  • 他给我们讲了一个很逗的故事。
    He told us an amusing story.
  • 去年我有过一次好笑的经历。
    I had an amusing experience last year.
  • 他用一个有趣的故事作为自己演讲的开场白。
    He prefaced his speech with an amusing story.
  • 约翰用一个有趣的故事做开场白。
    John prefaced his speech with an amusing story.
  • （非正式）一个富有机智有趣的开玩笑的人。
    (informal) a witty amusing person who makes jokes.
  • 用一种有趣或者讽刺的方式模仿。
    mimic or imitate, esp. in an amusing or satirical manner.